स्थलात् वृत्तान्तः : इस्लाममते बलात् मतान्तरणस्य विरोधे मेवाते दलितानां महापञ्चायत्

mahapanchayat-mewat-forced-conversions
In this article 8 sections
  1. चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्
  2. पृष्ठभूमिः : मेवाते समुदायानां तीव्रः सङ्घर्षः
  3. आरक्षकेभ्यः परिवादः
  4. मतान्तरणस्य सङ्केताः
  5. महापञ्चायत्
  6. अधिकं गभीरम् अन्वेषणं याचते Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम्
  7. मतान्तरणे कलीम सिद्दीकी इत्यस्य सिद्धान्तः
  8. ATS इति दलस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्गठितम् अवैधं जालम्

स्थलात् वृत्तम् : मेवाते इस्लामे बलात् मतान्तरणानां विरुद्धं दलितानां महापञ्चायत्

स्थलात् वृत्तम्: मेवाते इस्लाममतं प्रति बलात् मतान्तरणानां विरोधे दलितानां महापञ्चायतः

स्थलात् वृत्तान्तः : मेवाते बलेन इस्लामे मतान्तरणस्य विरुद्धं दलितानां महापञ्चायत्

स्थलात् वृत्तान्तः : इस्लाम्-मते बलात् मतान्तरणानां विरुद्धं मेवातस्य दलितानां महापञ्चायतः

स्थलात् वृत्तान्तः : इस्लाम् प्रति बलात् मतान्तरणानां विरोधे मेवातस्य दलितानां महापञ्चायत्

स्थलात् वृत्तान्तः : इस्लाम् इति मते बलात् मतान्तरणानां विरुद्धं मेवात-प्रदेशे दलितानां महापञ्चायत्

स्थलात् वृत्तान्तः: मेवात्-प्रदेशे बलात् इस्लाम्-मते मतान्तरणस्य विरुद्धं दलितानां महापञ्चायत्

Ground Report: Dalit Mahapanchayat in Mewat Against Forced Conversions to Islam

नूहः, हरियाणा : 25 अगस्त इति दिने मेवातस्य एकस्मिन् ग्रामे निवसतः कुटुम्बस्य पञ्च सदस्याः गभीरायां रात्रौ निःशब्दं स्वगृहं तालकेन पिधाय अदृश्याः अभवन्। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रयः बालकाः — द्वौ पुत्रौ एका पुत्री च — समीपे निवसते प्रतिवेशिने अपि अनुक्त्वा गताः।नूहः, हरियाणा : 25 अगस्ते मेवातस्य ग्रामे वसतां पञ्च जनानां कुटुम्बं ह वै गाढायां रात्रौ निःशब्दं गृहं तालकेन पिधाय अन्तर्दधे। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रीणि अपत्यानि — द्वौ पुत्रौ एका च दुहिता — पार्श्वे वसते प्रतिवेशिने अपि अनिवेद्य जग्मुः।नूह्, हरियाणा: 25 अगस्त दिनाङ्के मेवातस्य ग्रामे वसन्तः एकस्य कुटुम्बस्य पञ्च जनाः गाढायां रात्रौ निःशब्दं गृहं तालकेन पिधाय अदृश्याः बभूवुः। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रयः बालाः — द्वौ पुत्रौ एका पुत्री च — अनन्तरे गृहे वसते प्रतिवेशिने अनुक्त्वा जग्मुः।नूह्, हरियाणा : 25 अगस्ते मेवातस्य ग्रामे निवसन्तः एकस्य कुटुम्बस्य पञ्च जनाः गाढायां रात्रौ मौनं गृहे तालं दत्त्वा सहसा अदृश्याः बभूवुः। चेतरामः, तस्य भार्या रेखा, तयोः त्रयः बालाः — द्वौ पुत्रौ एका च पुत्री — समीपे निवसन्तं प्रतिवेशिनम् अपि अनिवेद्य जग्मुः।नूहः, हरियाणा : 25 अगस्ते मेवातस्य ग्रामे निवसतः कुटुम्बस्य पञ्च जनाः मध्यरात्रे निःशब्दं गृहे तालं दत्त्वा अदृश्याः अभवन्। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रयः बालाः — द्वौ पुत्रौ एका पुत्री च — समीपे वसते प्रतिवेशिने अपि अनिवेद्य निर्गताः।नूह्, हरियाणा : 25 अगस्त-मासे मेवातस्य ग्रामे निवसतः कुटुम्बस्य पञ्च सदस्याः गाढायां रात्रौ निःशब्दं गृहं तालकेन पिधाय अदृश्याः अभवन्। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रयः बालकाः — द्वौ पुत्रौ एका पुत्री च — अनन्तरस्य गृहस्य निवासिने अपि अनिवेद्य अगच्छन्।नूहः, हरियाणा : 25 अगस्त-मासे मेवातस्य एकस्मिन् ग्रामे निवसतः कुटुम्बस्य पञ्च जनाः गाढायां रात्रौ निःशब्दं गृहे तालं बद्ध्वा अदृश्याः अभवन्। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रयः बालाः — द्वौ पुत्रौ एका पुत्री च — समीपे निवसते प्रतिवेशिने अपि अनिवेद्य निर्गताः।नूंह्, हरियाणा: 25 अगस्ते मेवात्-प्रदेशस्य एकस्मिन् ग्रामे निवसतः कुटुम्बस्य पञ्च जनाः गभीरायां रात्रौ निःशब्दं गृहं तालकेन पिधाय अदृश्याः अभवन्। चेतरामः, तस्य पत्नी रेखा, तयोः त्रयः बालाः—द्वौ पुत्रौ एका पुत्री च—समीपे निवसते प्रतिवेशिने अपि अनुक्त्वा अगच्छन्।

Nuh, Haryana: On 25 August, a family of five living in a village of Mewat quietly locked their home in dead of the night and vanished. Chetram, his wife Rekha, and their three children – two sons and a daughter – left without informing their next-door neighbour.

सः प्रतिवेशी अन्यः न, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव आसीत्। तस्य पत्नी अपि रेखायाः पितृव्यस्य वा पितृष्वसुः वा मातुलस्य वा मातृष्वसुः वा पुत्री अस्ति।स ह प्रतिवेशी न अन्यः कश्चित्, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव आस। तस्य पत्नी अपि रेखायाः पितृव्यस्य वा मातुलस्य वा पितृष्वसुः वा मातृष्वसुः वा दुहिता अस्ति।सः प्रतिवेशी न अन्यः, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव। तस्य पत्नी रेखायाः पितृव्यस्य वा मातुलस्य वा पितृष्वसुः वा मातृष्वसुः वा पुत्री।सः प्रतिवेशी अन्यः कश्चित् नासीत्, अपि तु चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव। तस्य भार्या अपि रेखायाः पितृव्यस्य वा पितृष्वसुः वा मातुलस्य वा मातृष्वसुः वा दुहिता अस्ति।सः प्रतिवेशी अन्यः न, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव आसीत्। तस्य पत्नी अपि रेखायाः पितृव्यस्य वा मातुलस्य वा पितृष्वसुः वा मातृष्वसुः वा पुत्री अस्ति।सः प्रतिवेशी अन्यः नासीत्, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव आसीत्। तस्य पत्नी अपि रेखायाः साक्षात् ज्ञातिभगिनी अस्ति।सः प्रतिवेशी अन्यः कश्चित् न, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव आसीत्। तस्य पत्नी अपि रेखायाः पितृव्यस्य वा पितृष्वसुः वा मातुलस्य वा मातृष्वसुः वा पुत्री अस्ति।सः प्रतिवेशी अन्यः न आसीत्, चेतरामस्य अनुजः सतबीरः एव आसीत्। तस्य पत्नी अपि रेखायाः पितृव्यस्य वा पितृष्वसुः वा मातुलस्य वा मातृष्वसुः वा पुत्री अस्ति।

That neighbour was none other than Chetram’s younger brother, Satbir, whose wife is also Rekha’s first cousin.

अपरस्मिन् प्रातःकाले सतबीरः तालकेन पिहितं गृहं दृष्ट्वा चिन्तितः अभवत्। यदि कोऽपि रुग्णः जातः, तर्हि चेतरामः तस्मै किमर्थं न उक्तवान्? अन्ततः ते एकस्य एव कुटुम्बस्य सदस्याः आसन्।अथ परस्य अह्नः प्रातः सतबीरः तालकेन पिहितं गृहं दृष्ट्वा व्याकुलः बभूव। यदि कश्चित् रुग्णः अभवत्, चेतरामः कस्मात् तस्मै न न्यवेदयत्? एकस्य हि कुटुम्बस्य जनाः ते आसुः।अपरस्मिन् प्रभाते सतबीरः पिहितं गृहं दृष्ट्वा उद्विविजे। यदि कश्चित् रुग्णः बभूव, चेतरामः तस्मै कस्मात् न जगाद? एकस्य एव कुटुम्बस्य ह ते।अथ परस्य दिनस्य प्रातः सतबीरः गृहे तालं दृष्ट्वा चिन्तितः बभूव। यदि कश्चित् रुग्णः अभवत्, तर्हि चेतरामः तस्मै कथं न न्यवेदयत्? ते हि एकस्यैव कुटुम्बस्य सदस्याः आसन्।अग्रिमे प्रातः सतबीरः गृहे तालं दृष्ट्वा उद्विग्नः अभवत्। कोऽपि रुग्णः अभवत् चेत्, चेतरामः तस्मै किमर्थं न न्यवेदयत्? ते हि एकस्य एव कुटुम्बस्य आसन्।परेद्युः प्रातः सतबीरः तालकेन पिहितं गृहं दृष्ट्वा उद्विग्नः अभवत्। यदि कश्चित् अस्वस्थः अभवत्, तर्हि चेतरामः तस्मै किमर्थं न न्यवेदयत्? ते हि एकस्य कुटुम्बस्य सदस्याः आसन्।अग्रिमे प्रभाते सतबीरः गृहे बद्धं तालम् अपश्यत्, चिन्तितः च अभवत्। यदि कश्चित् रुग्णः अभवत्, तर्हि चेतरामः तस्मै किमर्थं न न्यवेदयत्? तौ तु एकस्य एव कुटुम्बस्य सदस्यौ आस्ताम्।अग्रिमे प्रातःकाले सतबीरः तालकेन पिहितं गृहम् अपश्यत्, चिन्तितः च अभवत्। यदि कश्चित् रुग्णः अभवत्, तर्हि चेतरामः तस्मै किमर्थं न अवदत्? ते हि एकस्य कुटुम्बस्य जनाः आसन्।

The next morning, Satbir noticed the locked house and grew uneasy. If someone had fallen ill, why had Chetram not told him? After all, they were family.

ततः तस्य पुत्रः गौरवः स्मृतवान् यत् सः तान् गच्छतः दृष्टवान् आसीत्। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै उक्तवान् आसीत् यत् तेषां कुटुम्बं “गुडगाँवं निवसितुं गच्छति” इति।अथ तस्य पुत्रः गौरवः तेषां गमनं दृष्टम् इति सस्मार। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै उवाच — कुटुम्बं “गुडगाँवं वासाय गच्छति” इति।अथ तस्य पुत्रः गौरवः सस्मार यत् सः तान् गच्छतः ददर्श। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै जगाद यत् कुटुम्बं “गुडगाँवं वसितुं गच्छति” इति।तदा तस्य पुत्रः गौरवः तेषां गमनं दृष्टम् इति सस्मार। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै उक्तवान् इति अपि सः सस्मार — कुटुम्बं “गुड़गांव प्रति वासाय गच्छति” इति।तदा तस्य पुत्रः गौरवः तेषां निर्गमनं दृष्टम् इति अस्मरत्। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै उक्तवान् यत् कुटुम्बं “गुड़गांवम् उपगन्तुं प्रस्थितम्” इति।तदा तस्य पुत्रः गौरवः तेषां प्रस्थानस्य दर्शनम् अस्मरत्। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै अवदत् यत् कुटुम्बं “गुडगांव् प्रति निवासाय गच्छति” इति।तदा तस्य पुत्रः गौरवः तेषां निर्गमनं दृष्टवान् इति अस्मरत्। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तस्मै अवदत् यत् कुटुम्बं “गुडगाँव-नगरं निवसितुं गच्छति” इति।तदा तस्य पुत्रः गौरवः तेषां गमनं दृष्टवान् इति अस्मरत्। चेतरामस्य पुत्रः शिवमः तम् अवदत् यत् कुटुम्बं “गुड़गांव्-नगरं वसितुं गच्छति” इति।

His son Gaurav then recalled seeing them leave, and Chetram’s son Shivam had told him that the family was “moving to Gurgaon”.

सतबीरः स्तब्धः अभवत् — एतावान् महत्त्वपूर्णः निर्णयः, तथापि तस्य भ्राता तस्मै न उक्तवान्?सतबीरः ह वै स्तब्धः बभूव — एतावान् निर्णयः, अथ अपि भ्राता तस्मै न न्यवेदयत्?सतबीरः स्तब्धः बभूव — इयान् निर्णयः, भ्राता उ तस्मै न जगाद?सतबीरः स्तब्धः बभूव — एतावान् महान् निर्णयः, तथापि भ्राता तस्मै न कथयामास?सतबीरः स्तब्धः अभवत् — निर्णयः एवं महान्, तथापि भ्रात्रा तस्मै न निवेदितः?सतबीरः स्तब्धः अभवत् — एतावान् निर्णयः, तथापि भ्रात्रा तस्मै न निवेदितः?सतबीरः स्तब्धः अभवत् — एतावान् महत्त्वपूर्णः निर्णयः, तथापि तस्य भ्राता तस्मै न न्यवेदयत्?सतबीरः स्तब्धः अभवत्—एतावान् महत्त्वस्य निर्णयः, तथापि भ्राता तस्मै न अकथयत्?

Satbir was stunned – such a major decision, and yet his brother had not shared it with him?

Image accompanying the report: Ground Report: Dalit Mahapanchayat in Mewat Against Forced Conversions to Islam
चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाती गोयल शर्मा। चित्रे तस्य दक्षिणतः संलग्नं गृहं सतबीरस्य अस्ति।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे दक्षिणतः ततः अनन्तरं यत् गृहम्, तत् सतबीरस्य।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे दक्षिणतः तस्य अनन्तरं यत् गृहम्, तत् सतबीरस्य।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे दक्षिणतः तस्य समीपस्थं गृहं सतबीरस्य अस्ति।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे दक्षिणतः तस्य समीपे यत् गृहम् अस्ति, तत् सतबीरस्य।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे तस्य दक्षिणतः संलग्नं गृहं सतबीरस्य अस्ति।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे दक्षिणतः तस्य समीपे यत् गृहं वर्तते, तत् सतबीरस्य अस्ति।चेतरामस्य गृहात् बहिः स्वाति गोयल शर्मा। चित्रे तस्य दक्षिणतः स्थितं समीपस्य गृहं सतबीरस्य अस्ति।Swati Goel Sharma outside Chetram’s house. The house adjacent to it on the right in the picture is Satbir’s

चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्चेतरामस्य विषये विस्मापकम् ऋतम्चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्चेतरामस्य विषये स्तम्भयत् सत्यम्चेतरामस्य विषये चकितं कुर्वत् सत्यम्

The Shocking Truth about Chetram

उभौ भ्रातरौ हरियाणायाः नूह जनपदस्य मरोरा ग्रामस्य निवासी स्तः। अयं ग्रामः कुख्यातस्य मेवात प्रदेशस्य मध्ये अस्ति।उभौ ह वै भ्रातरौ हरियाणायाः नूहस्य मण्डले मरोरा इति ग्रामस्य स्तः। स ग्रामः दुर्यशसः मेवातस्य प्रदेशस्य मध्ये अस्ति।उभौ भ्रातरौ हरियाणायाः नूह् इति मण्डलस्य मरोरा इति ग्रामस्य — दुर्नाम्नः मेवातस्य मध्यस्य — निवासिनौ।उभौ भ्रातरौ हरियाणायाः नूह् जनपदे मरोरा ग्रामस्य स्तः। अयं ग्रामः कुख्यातस्य मेवातस्य मध्यभागे अस्ति।उभौ भ्रातरौ हरियाणायाः नूहस्य मण्डले मरोरा-ग्रामस्य स्तः — अयं कुख्यातस्य मेवातस्य प्रदेशस्य मध्यभागः।उभौ भ्रातरौ हरियाणायाः नूह् जनपदस्य मरोरा ग्रामस्य स्तः — अयं कुख्यातस्य मेवातस्य मध्यभागः अस्ति।उभौ भ्रातरौ हरियाणा-राज्यस्य नूह-मण्डले मरोरा-ग्रामस्य स्तः। अयं ग्रामः कुख्यातस्य मेवात-प्रदेशस्य मध्ये अस्ति।उभौ भ्रातरौ हरियाणा-राज्यस्य नूंह्-जिल्लायां मरोरा-ग्रामस्य स्तः। सः कुख्यातस्य मेवात्-प्रदेशस्य मध्ये अस्ति।

Both brothers belong to Marora village in Nuh district of Haryana – the heart of the notorious Mewat region.

कतिपयेषु घण्टासु एव सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामीणजनैभ्यः यथार्थं ज्ञातवान् : चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लाममतं स्वीकृत्य कस्मिंश्चित् अप्रकटिते स्थाने निवसितुं गताः आसन्। तत् स्थानम् अतेरना ग्रामः स्यात् इति शङ्का आसीत्। तत्र सर्वे निवासिनः मुस्लिमाः सन्ति, चेतरामः च बहुधा तत्र कार्यं करोति स्म।कतिपयेषु एव होरासु सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः यथार्थं विवेद — चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लामे मतान्तरणं कृत्वा अनुक्तं स्थानं वासाय जग्मुः इति। तत् स्थानम् अतेर्ना इति ग्रामः स्यात् इति शङ्का आस; तत्र सर्वे निवासिनः मुसलमानाः, चेतरामः च तत्र बहुधा कार्यं करोति स्म।कतिपयेषु एव होरासु सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः सत्यं विवेद: चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लाममतं जगृहुः, अनुक्तं स्थानं च जग्मुः। तत् स्थानम् अतेर्ना इति ग्रामः स्यात् इति शङ्का बभूव। तत्र सर्वे निवासिनः मुस्लिमाः, तत्र चेतरामः मुहुः कार्यं चकार।कतिपयेषु एव घण्टासु सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः यथार्थं विवेद — चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लामं स्वीकृत्य अज्ञातं स्थानं वासाय जग्मुः। तत् स्थानम् अतेरना ग्रामः स्यात् इति शङ्का आसीत्; तत्र सर्वे निवासिनः मुसलमानाः सन्ति, चेतरामः च तत्र बहुधा कार्यं करोति स्म।कतिपयेषु एव घण्टासु सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः यथार्थम् अजानात् : चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लाम्-मतं स्वीकृत्य अज्ञातं स्थानं गताः। तत् स्थानम् अतेरना-ग्रामः स्यात् इति सन्देहः आसीत्; तत्र सर्वे निवासिनः मुस्लिमाः सन्ति, चेतरामः च बहुधा तत्र कार्यं करोति स्म।कतिपयेषु एव होरासु सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः यथार्थम् अजानात् : चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लाम् मतं गृहीत्वा अज्ञातं स्थानम् अगच्छन्। तत् अतेरना ग्रामः स्यात् इति शङ्का आसीत्। तत्र सर्वे निवासिनः मुस्लिमाः सन्ति, चेतरामः च बहुशः तत्र कार्यम् अकरोत्।कतिपयेषु घण्टासु एव सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः यथार्थम् अजानात् : चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लाम् इति मतं स्वीकृत्य अज्ञातं स्थानम् अगच्छन्। तत् स्थानम् अटेरना-ग्रामः इति सन्देहः आसीत्, यत्र सर्वे निवासिनः मुस्लिमाः सन्ति, चेतरामः च बहुशः कार्यं करोति स्म।कतिपयेषु घण्टाकालेषु एव सतबीरः अन्येभ्यः ग्रामवासिभ्यः सत्यम् अजानात्। चेतरामः तस्य कुटुम्बं च इस्लाम्-मतं स्वीकृत्य अज्ञातं स्थानं वसितुम् अगच्छन्। तत् अटेरना-ग्रामः स्यात् इति शङ्का आसीत्। तत्र सर्वे निवासिनः मुस्लिमाः सन्ति। चेतरामः तत्र बहुधा कार्यं करोति स्म।

Within hours, Satbir discovered the reality from other villagers: Chetram and his family had converted to Islam and shifted to an undisclosed location, suspected to be the all-Muslim village of Aterna, where Chetram frequently worked.

सतबीरसदृशस्य हिन्दोः कृते अतेरनां प्रवेशः अशक्यः आसीत्। अतः सः स्वस्य हिन्दुसमुदायस्य नेतॄन् उपगतः।सतबीरः इव हिन्दोः कृते अतेर्नायां प्रवेशः अशक्यः आस। अथ स स्वस्य हिन्दूनां समाजस्य नेतॄन् उपजगाम।सतबीरसदृशस्य हिन्दोः अतेर्नाग्रामं प्रवेष्टुम् अशक्यम्। सः स्वस्य हिन्दुसमाजस्य नेतॄन् उप जगाम।सतबीरस्य इव हिन्दोः कृते अतेरना ग्रामे प्रवेशः अशक्यः आसीत्। अतः सः स्वस्य हिन्दूनां समुदायस्य नेतॄन् उपजगाम।सतबीरस्य इव हिन्दोः अतेरना-ग्रामे प्रवेशः अशक्यः आसीत्। तस्मात् सः स्वस्य हिन्दुसमाजस्य नेतॄन् उपागतः।सतबीरसदृशस्य हिन्दोः अतेरना ग्रामं प्रवेष्टुम् अशक्यम् आसीत्। अतः सः स्वस्य हिन्दुसमुदायस्य नेतॄन् उपागच्छत्।सतबीर-सदृशस्य हिन्दोः कृते अटेरना-ग्रामे प्रवेशः अशक्यः आसीत्। अतः सः स्वस्य हिन्दूनां समुदायस्य नेतॄन् उपागच्छत्।सतबीरसदृशस्य हिन्दोः अटेरना-ग्रामे प्रवेशः अशक्यः आसीत्। अतः सः स्वस्य हिन्दुसमाजस्य नेतॄन् उपागच्छत्।

For a Hindu like Satbir, venturing into Aterna was impossible. Instead, he approached his Hindu community leaders.

तेषां पुरतः सतबीरः प्रार्थितवान् यत् तस्य भ्रातुः मतान्तरणं निवर्तनीयम्, यतः अनेन तस्य कुटुम्बस्य असह्या लज्जा जाता अस्ति। सः तान् तेषाम् उपहासानां विषये अपि उक्तवान्, यान् सः क्षेत्रस्य मुस्लिभ्यः सहते स्म। ते तस्मै दूरवाण्या लिखितान् सन्देशान् वीडियो इति च प्रेषयन्ति स्म यत् कथं तैः “स्वसमुदाये पञ्च अन्ये सदस्याः प्राप्ताः” इति।तेषां पुरतः सतबीरः ययाचे — मम भ्रातुः मतान्तरणं निवर्तनीयम्; तेन मम कुटुम्बस्य असह्या लज्जा जाता इति। प्रदेशस्य मुसलमानाः यैः उपहासैः तं पीडयन्ति, तान् अपि स तेभ्यः उवाच। ते ह तस्मै टेक्स्ट् सन्देशान् वीडियो इति च प्रेषयन्ति स्म — कथं वयं “स्वस्य गणे पञ्च अन्यान् सदस्यान् अपि अलभामहि” इति।तेषां पुरतः सतबीरः ययाचे — भ्रातुः मतान्तरणं निवर्तयेयुः; तेन स्वस्य कुटुम्बम् असह्यां लज्जां प्राप्तम् इति उवाच। क्षेत्रस्य मुस्लिमाः तं यैः उपहासैः पीडयन्ति स्म, तान् अपि तेभ्यः जगाद — ते तस्मै लिखितान् सन्देशान् वीडियो इति च प्रेषयन्ति स्म, कथं ते “स्वेषां गणे पञ्च अधिकान् सदस्यान् लेभिरे” इति।तेषां पुरतः सतबीरः ययाचे — तस्य भ्राता मतान्तरणात् निवर्तनीयः इति। तेन मतान्तरणेन स्वस्य कुटुम्बम् असह्यां लज्जां प्राप्तम् इति सः उवाच। तस्मिन् प्रदेशे मुसलमानाः तं कथम् उपहसन्ति इति अपि तेभ्यः कथयामास। “अस्माकं गणे पञ्च अन्ये सदस्याः लब्धाः” इति कथयन्तः ते तस्मै दूरवाण्या लिखितान् सन्देशान् वीडियो च प्रेषयन्ति स्म।तेषां पुरतः सतबीरः अयाचत यत् तस्य भ्राता मतान्तरणात् प्रत्यावर्तनीयः, यतः तेन तस्य कुटुम्बस्य असह्या लज्जा जाता इति। प्रदेशस्य मुस्लिमाः तं कथम् उपहसन्ति इति अपि सः तेभ्यः न्यवेदयत् — “स्वस्य समूहे अपरान् पञ्च जनान् अलभामहि” इति कथयन्तः ते तस्मै टेक्स्ट्-सन्देशान् वीडियो इति च प्रेषयन्ति स्म।तेषां समक्षं सतबीरः प्रार्थयत यत् तस्य भ्रातुः मतान्तरणं निवर्तनीयम् इति। तेन स्वकुटुम्बस्य असह्या लज्जा अभवत् इति सः अवदत्। तत्रत्येभ्यः मुस्लिमेभ्यः यान् उपहासान् सः सहते स्म, तान् अपि तेभ्यः न्यवेदयत्। ते हि तस्मै सन्देशान् वीडियो इति च प्रेषयन्ति स्म — कथं तैः “स्वसमुदाये पञ्च सदस्याः अधिकाः प्राप्ताः” इति।तेषां समक्षं सतबीरः अयाचत यत् तस्य भ्रातुः मतान्तरणं निवर्तनीयम्, तेन तस्य कुटुम्बस्य असह्या लज्जा जाता इति च अवदत्। तस्मिन् क्षेत्रे मुस्लिमाः तं कथम् उपहसन्ति, तत् अपि तान् अवदत् — ते “स्वेषां समूहे पञ्च अन्यान् सदस्यान् कथम् अलभन्त” इति लिखितान् सन्देशान् वीडियो इति च तस्मै प्रेषयन्ति स्म।तेषां पुरतः सतबीरः प्रार्थयत यत् तस्य भ्रातुः मतान्तरणं निवर्तनीयम् इति। तेन स्वस्य कुटुम्बस्य असह्या लज्जा जाता इति सः अवदत्। प्रदेशस्य मुस्लिमाः तं कथं तिरस्कुर्वन्ति इति अपि सः तेभ्यः अकथयत्। “वयं स्वसमूहे पञ्च जनान् अधिकान् अलभामहि” इति वदन्तः ते तस्मै टेक्स्ट्-सन्देशान् वीडियोज् इति च प्रेषयन्ति स्म।

Before them, Satbir pleaded that the conversion of his brother must be reversed, saying it had brought unbearable shame upon his family. He also told them about the taunts he was being subjected to from Muslims in the area – they were sending him text messages and videos on how they “earned five more members into their fold”.

31 अगस्त, 2025 इति दिने मरोरा ग्रामम् आगतायै Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिकायै स्वाती गोयल शर्मा इत्यस्यै सतबीरः उपर्युक्तं वृत्तान्तम् उक्तवान्।एतत् ह वै वृत्तं सतबीरः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिकायै स्वाति गोयल शर्मा इत्यस्यै उवाच, यदा सा 31 अगस्ते, 2025 तमे वर्षे मरोरा इति ग्रामम् आजगाम।31 अगस्त, 2025 दिनाङ्के मरोराग्रामम् आगतायै Rashtra Jyoti इति पत्रस्य सम्पादिकायै स्वाति गोयल शर्मा इत्यस्यै सतबीरः इदं वृत्तं जगाद।31 अगस्ते, 2025 तमे वर्षे, मरोरा ग्रामम् आगतायै Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिकायै स्वाति गोयल शर्मा इत्यस्यै सतबीरः उपर्युक्तं वृत्तान्तं कथयामास।31 अगस्ते, 2025 वर्षे मरोरा-ग्रामम् आगतायै Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिकायै स्वाति गोयल शर्मा इत्यस्यै सतबीरः उपर्युक्तं वृत्तान्तम् अकथयत्।31 अगस्त, 2025 इति दिने Rashtra Jyoti इत्यस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा मरोरा ग्रामम् अगच्छत्। तस्यै सतबीरः उपर्युक्तं वृत्तान्तम् अकथयत्।31 अगस्त, 2025 इति दिने Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा मरोरा-ग्रामम् अगच्छत्। तस्याः तस्मिन् प्रवासे सतबीरः तस्यै उपर्युक्तं वृत्तान्तम् अकथयत्।31 अगस्ते, 2025 तमे वर्षे, Rashtra Jyoti इत्यस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा मरोरा-ग्रामम् अगच्छत्। तदा सतबीरः तस्यै उपर्युक्तं वृत्तान्तम् अकथयत्।

The above account was shared by Satbir to Rashtra Jyoti editor Swati Goel Sharma on her visit to Marora village on 31 August, 2025.

पृष्ठभूमिः : मेवाते समुदायानां तीव्रः सङ्घर्षःपृष्ठभूमिः : मेवाते मतानां सङ्घर्षस्य उष्माप्रसङ्गः: मेवाते समुदायानां कलहःपृष्ठभूमिः : मेवाते समुदायानां वैरस्य उष्माप्रसङ्गः : मेवाते समुदायानां सङ्घर्षस्य उष्णतापृष्ठभूमिः : मेवाते समुदायानां सङ्घर्षःपृष्ठभूमिः : मेवाते समुदायानां तीव्रः सङ्घर्षःपृष्ठभूमिः: मेवात्-प्रदेशे समुदायानां तीव्रः कलहः

The Context: Mewat’s Communal Cauldron

मेवात प्रदेशः हरियाणां राजस्थानं च व्याप्नोति, उत्तरप्रदेशस्य कानिचन क्षेत्राणि अपि व्याप्नोति। तत्र प्रमुखः समुदायः मेव जातिः अस्ति। शताब्दीः यावत् एषा जातिः हिन्दुः आसीत्, किन्तु क्रमेण इस्लाममते परिवर्तिता।मेवातस्य प्रदेशः ह वै हरियाणां राजस्थानम् उत्तरप्रदेशस्य भागान् च व्याप्नोति। तस्य प्रमुखः समाजः, मेव इति जातिः, शतशः वर्षाणि हिन्दुः आस; अथ शनैः इस्लामे परिणतः बभूव।मेवातस्य क्षेत्रं हरियाणां राजस्थानम् उत्तरप्रदेशस्य अंशान् च व्याप्नोति। तस्य प्रमुखः समुदायः मेव इति जातिः शतशः वर्षाणि हिन्दुः आस; शनैः उ इस्लाममतं जग्राह।मेवातस्य प्रदेशः हरियाणां राजस्थानम् उत्तर प्रदेशस्य अंशान् च व्याप्नोति। तत्र प्रधानः समुदायः मेव जातिः अस्ति। शताब्दीः यावत् तस्य जनाः हिन्दवः आसन्, किन्तु क्रमेण इस्लामं प्रावेशिताः।मेवातस्य प्रदेशः हरियाणां राजस्थानं च उत्तरप्रदेशस्य अंशान् च व्याप्नोति। तत्र प्रमुखः समुदायः मेवजातिः आसीत्। अस्याः जनाः शताब्दीः यावत् हिन्दवः आसन्, किन्तु क्रमशः इस्लाम्-मतम् अग्राह्यन्त।मेवातस्य प्रदेशः हरियाणां राजस्थानं च व्याप्नोति, उत्तरप्रदेशस्य अंशान् अपि। तत्र प्रमुखा मेवजातिः शतशः वर्षाणि हिन्दुः आसीत्, किन्तु क्रमेण इस्लाम् मतं ग्राहिता।मेवात-प्रदेशः हरियाणा-राज्ये, राजस्थान-राज्ये, उत्तर प्रदेशस्य केषुचित् भागेषु च विस्तृतः अस्ति। तत्र प्रधानः समुदायः मेव-जातिः शताब्दीन् यावत् हिन्दुः आसीत्, किन्तु शनैः शनैः इस्लाम् इति मते नीतः।मेवात्-प्रदेशः हरियाणा-राज्ये, राजस्थान्-राज्ये, उत्तरप्रदेशस्य केषुचित् भागेषु च विस्तृतः अस्ति। तत्र प्रमुखः समुदायः मेव्-जातिः अस्ति। अस्याः जनाः शताब्दीः यावत् हिन्दवः आसन्। किन्तु शनैः शनैः तेषाम् इस्लामीकरणम् अभवत्।

The region of Mewat spans Haryana, Rajasthan and parts of Uttar Pradesh. Its dominant community, the Meo jaati, was Hindu for centuries but was gradually Islamised.

ये मेवजनाः मतान्तरिताः, ते मेवाती इति प्रसिद्धाः अभवन्। अद्य मेव इति मेवाती इति च शब्दौ एकस्मिन् एव अर्थे प्रयुज्येते, यतः सम्पूर्णः समुदायः इस्लाममतं स्वीकृतवान् अस्ति।ये मेवाः मतान्तरणं चक्रुः, ते मेवाती इति प्रसिद्धाः बभूवुः। अद्य ह वै मेव इति मेवाती इति च शब्दौ परस्परस्य स्थाने प्रयुज्येते, सर्वो हि स समाजः इस्लामे परिणतः अस्ति।ये मेवाः मतम् परिवर्तयामासुः, ते मेवाती इति ख्याताः बभूवुः। अद्य मेव इति मेवाती इति च शब्दौ समाने अर्थे प्रयुज्येते; सर्वो ह समुदायः इस्लाममतं जग्राह।ये मेवाः मतान्तरणं चक्रुः, ते मेवाती इति प्रसिद्धाः बभूवुः। अद्य मेव तथा मेवाती इति शब्दौ एकस्मिन् एव अर्थे प्रयुज्येते, यतः सम्पूर्णः समुदायः इस्लामं प्रवेशितः अस्ति।ये मेवाः मतम् अत्यजन्, ते मेवाती इति ज्ञाताः अभवन्। अद्य मेव इति मेवाती इति च पदे एकस्मिन् एव अर्थे प्रयुज्येते, समुदायस्य सर्वथा इस्लाम्-मतं स्वीकृतवत्त्वात्।ये मेवाः मतान्तरम् अगृह्णन्, ते मेवाती इति प्रसिद्धाः अभवन्। अद्य मेवः मेवाती च इति शब्दौ समानार्थौ स्तः। कुतः? समुदायः हि सम्पूर्णतया इस्लाम् मतं गृहीतवान्।ये मेवाः मतान्तरम् अगृह्णन्, ते मेवाती इति प्रसिद्धाः अभवन्। अद्य मेव इति मेवाती इति च शब्दौ समाने अर्थे प्रयुज्येते, यतः सम्पूर्णः समुदायः इस्लाम् इति मतं स्वीकृतवान् अस्ति।ये मेव्-जनाः मतम् अत्यजन्, ते मेवाती इति प्रसिद्धाः अभवन्। अद्य मेव् तथा मेवाती इति शब्दौ एकस्मिन् एव अर्थे प्रयुज्येते। यतः सम्पूर्णस्य समुदायस्य इस्लामीकरणं जातम् अस्ति।

Those Meos who converted came to be known as Mewati. Today, the terms Meo and Mewati are interchangeable because the community is wholly Islamised.

मतान्तरणे जाते अपि अनेकाः पीढीः यावत् मेवजनाः मिश्रितां संस्कृतिम् अनुसरन्ति स्म। किन्तु मतान्तरणं कारयन्तः Tablighi Jamaat इति सदृशाः समूहाः इस्लामस्य नाम्ना योजनाबद्धं तान् कट्टरान् कृतवन्तः। कट्टरतायाः कारणात् सऊदी अरबदेशे अपि अयं समूहः निषिद्धः अस्ति।मतान्तरणं कृत्वा अपि मेवाः बह्वीषु प्रजासु मिश्रां संस्कृतिम् आचरन्ति स्म। अथ Tablighi Jamaat इति इव मतप्रचारस्य समूहाः इस्लामस्य नाम्ना तेषु क्रमेण उग्रतां जनयामासुः। स समूहः उग्रतायाः कारणात् सौदी अरेबियायाम् अपि निषिद्धः अस्ति।मतान्तरणात् परम् अपि मेवाः पीढीः यावत् मिश्रां संस्कृतिम् आ चेरुः। अथ Tablighi Jamaat इति सदृशाः मतप्रचारस्य समूहाः इस्लामस्य नाम्ना क्रमेण तान् कट्टरान् चक्रुः। कट्टराचारात् Saudi Arabia इत्यत्र अपि Tablighi Jamaat इति निषिद्धा।मतान्तरणस्य अनन्तरम् अपि अनेकाः पितॄणां परम्पराः यावत् मेवाः मिश्रां संस्कृतिम् अनुचरन्ति स्म। किन्तु Tablighi Jamaat इति सदृशाः मतप्रचारकाः समूहाः इस्लामस्य नाम्ना योजनापूर्वकं तान् कट्टरान् चक्रुः। अयं समूहः कट्टरतायाः कारणात् सऊदी अरब देशे अपि निषिद्धः अस्ति।मतान्तरणे जाते अपि मेवाः अनेकाः पिढीः यावत् मिश्रां संस्कृतिम् आचरन्ति स्म। किन्तु Tablighi Jamaat इति सदृशाः मतान्तरणे प्रवृत्ताः समूहाः इस्लाम्-मतस्य नाम्ना तान् योजनया उग्रान् अकुर्वन्। अयं समूहः उग्रतायाः कारणात् सऊदी अरब-देशे अपि निषिद्धः अस्ति।मतान्तरणे कृते अपि मेवाः अनेकासु वंशपरम्परासु मिश्रां संस्कृतिम् अन्वतिष्ठन्। किन्तु Tablighi Jamaat इत्यादयः मतान्तरणे प्रवृत्ताः समूहाः इस्लाम् इति नाम्ना तान् योजनापूर्वकम् उग्रान् अकुर्वन्। सः समूहः उग्रतायाः कारणात् सऊदी अरब-देशे अपि निषिद्धः अस्ति।मतान्तरणात् परम् अपि अनेकाः पिढीः यावत् मेवाः मिश्रां संस्कृतिम् अन्वतिष्ठन्। किन्तु Tablighi Jamaat इति सदृशाः मतान्तरणस्य प्रचारकाः समूहाः इस्लाम् इति मतस्य नाम्ना तान् योजनाबद्धम् उग्रवादिनः अकुर्वन्। सः समूहः उग्रवादस्य कारणात् सऊदी अरब-देशे अपि निषिद्धः अस्ति।मतान्तरणे जाते अपि मेव्-जनाः अनेकाः वंशपरम्पराः यावत् मिश्रां संस्कृतिम् आचरन्ति स्म। किन्तु Tablighi Jamaat इति सदृशाः मतान्तरणस्य प्रचारकाः समूहाः इस्लाम्-मतस्य नाम्ना योजनया तान् कट्टरान् अकुर्वन्। अस्याः कट्टरतायाः कारणात् Tablighi Jamaat इति सौदी अरब्-देशे अपि निषिद्धा अस्ति।

For generations, Meos practiced a syncretic culture despite conversion, but proselytising groups like Tablighi Jamaat – banned even in Saudi Arabia for radicalism – systematically radicalised them in the name of Islam.

अधुना मेवाती इति जनानां गिरोहाः गोमांसस्य अवैधेन व्यापारेण, विदेशात् धनं प्राप्य मतान्तरणं कारयद्भिः अवैधैः जालैः, विश्वे व्याप्तैः साइबर् इति प्रतारणायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।अद्य ह वै मेवातिनां गिरोहाः अवैधेन गोमांसस्य व्यापारेण, विदेशात् प्राप्तेन धनेन चालितैः मतान्तरणस्य रैकेट् इति जालैः, विश्वे विस्तृतैः साइबर् वञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।अधुना मेवातिनां गिरोहाः अवैधेन गोमांसस्य व्यापारेण, विदेशेभ्यः धनं लब्ध्वा मतान्तरणस्य धन्धैः, विश्वे व्याप्तैः साइबर् इति वञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः।अधुना मेवातिनां गिरोहाः अवैधेन गोमांसस्य व्यापारेण, विदेशात् धनं प्राप्नुवद्भिः मतान्तरणस्य धन्धैः, विश्वं व्याप्नुवद्भिः साइबर् वञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।अधुना मेवाती-गणाः गोमांसस्य अवैधेन व्यापारेण, विदेशेभ्यः प्राप्तेन धनेन चालितैः मतान्तरणस्य गिरोहैः, विश्वे व्याप्तैः साइबर्-वञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।अधुना मेवातिनां गिरोहाः अवैधेन गोमांसस्य व्यापारेण, विदेशात् प्राप्तेन धनेन चालितैः मतान्तरणस्य धन्धैः, विश्वव्यापिभिः साइबर् इति वञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।अधुना मेवाती इति गिरोहाः अवैधेन गोमांसस्य व्यापारेण, विदेशात् प्राप्तेन धनेन चालितैः मतान्तरणस्य अवैधैः जालैः, विश्वव्यापिभिः साइबर् इति प्रवञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।इदानीं मेवाती-जनानां गिरोहाः अवैधेन गोमांसस्य व्यापारेण, विदेशात् धनं लभमानैः मतान्तरणस्य जालैः, विश्वे व्याप्तैः साइबर्-वञ्चनायाः जालैः च कुख्याताः सन्ति।

Now, Mewati gangs are infamous for illegal beef trade, foreign-funded conversion rackets and global cyber fraud networks.

आरक्षकेभ्यः परिवादःआरक्षकेभ्यः अभियोगःआरक्षकेभ्यः अभियोगःआरक्षकेभ्यः अभियोगःआरक्षकेभ्यः अभियोगःआरक्षकेभ्यः अभियोगःआरक्षकेभ्यः परिवादःआरक्षकेभ्यः अभियोगः

The Police Complaint

स्वसमुदायस्य नेतृभिः सह सतबीरः नगीना इति आरक्षकस्थानं गतवान्। सः लिखितं परिवादं दत्तवान्। तत्र सः आरोपितवान् यत् तस्य भ्रातुः बुद्धिं दूषयित्वा अथवा धनस्य लोभं दर्शयित्वा तस्य मतान्तरणं कारितम्। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन अयं परिवादः प्राप्तः अस्ति। तस्य आधारेण आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरब्धवन्तः।सतबीरः स्वस्य समाजस्य नेतृभिः सह नगीना इति स्थाने आरक्षकाणां स्थानकं जगाम। स लिखितम् अभियोगं ददौ — मम भ्रातुः चित्तं वशीकृत्य वा धनस्य लोभं दर्शयित्वा वा मतान्तरणं कारितम् इति। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन स अभियोगः प्राप्तः अस्ति। तम् आश्रित्य आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरेभिरे।स्वस्य समुदायस्य नेतृभिः सह सतबीरः नगीना इति आरक्षकस्थानं जगाम। सः लिखितम् अभियोगं ददौ — तस्य भ्रातुः बुद्धिं विपरिवर्त्य वा धनस्य लोभं दर्शयित्वा वा मतान्तरणं कारयामासुः इति आरोपं चकार। Rashtra Jyoti इति पत्रम् इमम् अभियोगं लेभे। तम् आश्रित्य आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीचक्रुः, अन्वेषणं च प्र चक्रुः।स्वस्य समुदायस्य नेतृभिः सह सतबीरः नगीना इति आरक्षकाणां स्थानकं जगाम। सः लिखितम् अभियोगं दत्त्वा आरोपयामास यत् तस्य भ्राता पुनः पुनः कुप्रचारं श्रावयित्वा वा धनस्य लोभं दर्शयित्वा वा मतान्तरं प्रावेशितः। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन अयम् अभियोगः प्राप्तः अस्ति। तस्य आधारेण आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीकृत्य अनुसन्धानम् आरेभिरे।स्वसमाजस्य नेतृभिः सह सतबीरः नगीना-स्थानस्य आरक्षकाणां स्थानकं गतः। तत्र सः लिखितम् अभियोगं दत्त्वा आरोपम् अकरोत् यत् तस्य भ्रातुः मतिः परिवर्तिता अथवा धनस्य लोभेन सः मतान्तरणं कारितः इति। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन अयम् अभियोगः प्राप्तः। तम् आश्रित्य आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति अलिखन्, अन्वेषणं च प्रारब्धवन्तः।स्वसमुदायस्य नेतृभिः सह सतबीरः नगीना इत्यस्य आरक्षकाणां कार्यालयम् अगच्छत्। सः लिखितम् अभियोगं न्यवेदयत्। तत्र तस्य आरोपः आसीत् यत् तस्य भ्रातुः बुद्धिं वशीकृत्य अथवा धनस्य लोभं दर्शयित्वा मतान्तरणं कारितम् इति। Rashtra Jyoti इत्यनेन अयम् अभियोगः प्राप्तः अस्ति। तम् आधृत्य आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरभन्त।स्वस्य समुदायस्य नेतृभिः सह सतबीरः नगीना-स्थानस्य आरक्षकाणां कार्यालयम् अगच्छत्। तेन लिखितः परिवादः दत्तः, यस्मिन् आरोपः आसीत् यत् तस्य भ्रातुः मतिः विकृता अथवा धनेन प्रलोभ्य सः मतान्तरणं कारितः। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन अयं परिवादः प्राप्तः अस्ति। तस्य आधारेण आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरभन्त।सतबीरः स्वस्य समुदायस्य नेतृभिः सह नगीना-स्थानस्य आरक्षकाणां कार्यालयम् अगच्छत्। सः लिखितम् अभियोगम् अददात्। तत्र तस्य भ्रातुः बुद्धिः विपरिवर्तिता, अथवा धनस्य लोभं दर्शयित्वा तस्य मतान्तरणं कारितम् इति आरोपः आसीत्। Rashtra Jyoti इत्यनेन अयम् अभियोगः प्राप्तः अस्ति। तस्य आधारेण आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति अलिखन्, अन्वेषणं च आरभन्त।

Together with his community leaders, Satbir went to Nagina police station. He submitted a written complaint alleging that his brother had been brainwashed or lured with money into conversion. Rashtra Jyoti has accessed this complaint. Based on it, the police registered an FIR and began investigating.

पश्चात् चेतरामस्य तस्य कुटुम्बस्य च स्थानं ज्ञातम्। तेषां कथनानि लेखयितुं ते न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इत्यस्य पुरतः उपस्थापिताः। तथापि सतबीरः भ्रातुः अन्तर्धानस्य दिनात् आरभ्य तेन सह न भाषितवान्। चेतरामस्य दूरवाणी अद्यापि पिहिता अस्ति। [1]अथ चेतरामः तस्य कुटुम्बं च अन्विष्य प्राप्ताः। तेषां वचनानां लेखनाय ते न्यायस्य मजिस्ट्रेट् इत्यस्य पुरतः प्रस्तुताः बभूवुः। अथ अपि यतः अह्नः चेतरामः अन्तर्दधे, ततः प्रभृति सतबीरः भ्रात्रा सह न सम्भाषते। चेतरामस्य दूरवाणी अद्य अपि पिहिता एव अस्ति। [1]पश्चात् चेतरामस्य तस्य कुटुम्बस्य च स्थानं विविदुः; तेषां वचनानि लेखयितुं तान् न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इत्यस्य पुरतः आनिन्युः। तथापि सतबीरः भ्रातुः अन्तर्धानस्य दिनात् प्रभृति तेन सह न जगाद। चेतरामस्य दूरवाणी अद्य अपि पिहिता। [1]पश्चात् चेतरामस्य तस्य कुटुम्बस्य च स्थानं ज्ञात्वा तेषां वचनानि लेखयितुं ते न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इत्यस्य समक्षम् उपस्थापिताः। तथापि चेतरामस्य अन्तर्धानस्य दिनात् प्रभृति सतबीरः भ्रात्रा सह न सम्भाषते स्म। चेतरामस्य दूरवाणी अद्यापि निष्क्रिया एव अस्ति। [1]पश्चात् चेतरामः तस्य कुटुम्बं च अन्विष्य प्राप्ताः, तेषां वचनानि लेखयितुं न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इति अधिकारिणः पुरतः प्रस्तुताः च। तथापि तस्य अदर्शनस्य दिनात् आरभ्य सतबीरः स्वभ्रात्रा सह न अभाषत। चेतरामस्य दूरवाणी अद्यापि पिहिता एव वर्तते। [1]अनन्तरं चेतरामः तस्य कुटुम्बं च अन्विष्य प्राप्ताः। तेषां वचनानि लेखयितुं ते न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इत्यस्य समक्षम् उपस्थापिताः। तथापि भ्रातुः अन्तर्धानस्य दिनात् प्रभृति सतबीरः तेन सह न अभाषत। चेतरामस्य दूरवाणी अद्यापि पिहिता एव अस्ति। [1]पश्चात् चेतरामस्य तस्य कुटुम्बस्य च स्थानं ज्ञातम्। तेषां वचनानि अभिलेखितुं ते न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इति अधिकारिणः समक्षम् उपस्थापिताः। तथापि तस्य अन्तर्धानस्य दिनात् आरभ्य सतबीरः स्वभ्रात्रा सह न अभाषत। चेतरामस्य दूरवाणी अद्यापि पिहिता अस्ति। [1]अनन्तरं चेतरामः तस्य कुटुम्बं च अन्विष्य प्राप्ताः। तेषां वचनानि लेखयितुं ते न्यायिकस्य मजिस्ट्रेट् इत्यस्य समक्षम् आनीताः। तथापि चेतरामस्य अन्तर्धानस्य दिनात् आरभ्य सतबीरः भ्रात्रा सह न अभाषत। चेतरामस्य दूरवाणी अद्यापि पिहिता अस्ति। [1]

Chetram and his family were later traced and presented before a judicial magistrate to record their statements. Yet, Satbir has not spoken to his brother since the day of his disappearance. Chetram’s phone remains switched off.

मतान्तरणस्य सङ्केताःमतान्तरणस्य लक्षणानिमतान्तरणस्य लक्षणानिमतान्तरणस्य चिह्नानिमतान्तरणस्य चिह्नानिमतान्तरणस्य सङ्केताःमतान्तरणस्य सङ्केताःमतान्तरणस्य सङ्केताः

Signs of Conversion

स्वस्य भ्राता इस्लाममतं प्रति आकृष्टः भवति इति स्पष्टान् सङ्केतान् सतबीरः कदापि न दृष्टवान्। किन्तु तस्य भ्रातृजाया राजवती अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तम् एकं चिन्ताजनकं वचनं स्मृतवती : चेतरामः उक्तवान् यत् सा कलमा इति पठेत् चेत् एव सः राखी इत्यस्य कृते आगमिष्यति। राजवती Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उक्तवती यत् सा तत् अरुचिकरः परिहासः इति मत्वा उपेक्षितवती।भ्राता इस्लामं प्रति नमति इति स्पष्टानि लक्षणानि सतबीरः न कदाचन ददर्श। अथ तस्य भ्रातुः पत्नी राजवती अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तं व्यथाकरं वचनं सस्मार — चेतरामः उवाच, यदि त्वं कलमा पठसि, तदा एव अहं राखी इत्यस्यै आगमिष्यामि इति। अहं तत् अरुचिकरः परिहासः इति मत्वा उपेक्षितवती इति राजवती Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय उवाच।भ्राता इस्लाममतं प्रति नमति इति स्पष्टानि लक्षणानि सतबीरः न कदाचन ददर्श। तस्य भ्रातुः पत्नी राजवती उ अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तं व्यथाजनकं वचः सस्मार: चेतरामः जगाद — सा कलमा पठेत् चेत् एव सः राखी इत्यर्थम् आगच्छेत्। “तत् अरुचिकरः परिहासः इति अहम् अमन्ये” इति राजवती Rashtra Jyoti इति पत्रं जगाद।स्वस्य भ्राता इस्लामं प्रति नमति इति स्पष्टानि चिह्नानि सतबीरः कदापि न ददर्श। किन्तु तस्य भ्रातुः भार्या राजवती अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तं चिन्ताजनकं वचनं सस्मार — चेतरामः उवाच यत् सा कलमा पठेत् चेत् एव सः राखीं बन्धयितुम् आगमिष्यति। तत् अरुचिकरः परिहासः एव इति मत्वा सा उपेक्षां चकार इति राजवती Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय कथयामास।स्वभ्राता इस्लाम्-मतं प्रति आकृष्यते इति स्पष्टानि चिह्नानि सतबीरः कदापि न अपश्यत्। तस्य भ्रातृपत्नी राजवती तु अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तं चिन्ताकरं वचनम् अस्मरत् : सा कलमा पठेत् चेत् एव सः राखीबन्धनाय आगच्छेत् इति चेतरामः उक्तवान्। तत् अरुचिकरः परिहासः इति मत्वा उपेक्षितवती इति राजवती Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्।भ्राता इस्लाम् प्रति प्रवर्तते इति स्पष्टान् सङ्केतान् सतबीरः कदापि न अपश्यत्। तस्य श्याली राजवती तु अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तम् एकं चिन्ताकरं वचनम् अस्मरत्। चेतरामः अवदत् यत् सा कलमा इति पठेत् चेत् एव सः राखीबन्धनाय आगच्छेत् इति। “अरुचिकरः परिहासः अयम्” इति मत्वा तत् उपेक्षितवती इति राजवती Rashtra Jyoti इत्यस्मै अकथयत्।स्वभ्राता इस्लाम् इति मतं प्रति आकृष्यते इति स्पष्टान् सङ्केतान् सतबीरः कदापि न अपश्यत्। किन्तु तस्य कुटुम्बस्य भ्रातृजाया राजवती अस्मिन् रक्षाबन्धने कृतम् एकम् उद्वेगकरं वचनम् अस्मरत् : चेतरामः अवदत् यत् सा कलमा पठेत् चेत् एव सः राखी इत्यर्थम् आगमिष्यति। तत् अरुचिकरः परिहासः इति मत्वा तया उपेक्षितम् इति राजवती Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्।स्वस्य भ्राता इस्लाम्-मतं प्रति नमति इति स्पष्टान् सङ्केतान् सतबीरः कदापि न अपश्यत्। किन्तु तस्य भ्रातृजाया राजवती अस्मिन् रक्षाबन्धने उक्तम् एकं चिन्ताजनकं वचनम् अस्मरत्। चेतरामः अवदत् यत् सा कलमा पठेत् चेत् एव सः राखीं बन्धयितुम् आगमिष्यति। अहं तत् अरुचिकरः परिहासः इति मत्वा उपेक्षितवती इति राजवती Rashtra Jyoti इत्यस्मै अकथयत्।

While Satbir never saw clear indications of his brother leaning towards Islam, his sister-in-law Rajwati recalled a troubling remark from this Raksha Bandhan: Chetram said he would come for rakhi only if she recited the Kalma. She dismissed it as a tasteless joke, Rajwati told Rashtra Jyoti.

अधुना सतबीरः स्वस्य भ्रातुः प्रार्थनायाः अभ्यासं चिन्तयति। चेतरामः दिने अनेकवारं प्रार्थनायै नमति स्म अथवा तिष्ठति स्म। अधुना तत् स्मरन् सः इस्लाममतस्य प्रार्थनारीतिभिः साम्यं पश्यति इति सतबीरः उक्तवान्।अथ सतबीरः भ्रातुः प्रार्थनायाः आचारान् अनुचिन्तयति। चेतरामः दिने बहुशः प्रार्थनायै नमति स्म, उत्तिष्ठति च स्म। अधुना तत् स्मृत्वा इस्लामस्य प्रार्थनायाः आचारैः साम्यं पश्यामि इति सतबीरः उवाच।अधुना सतबीरः भ्रातुः प्रार्थनायाः आचारान् मनसा पश्यति। चेतरामः दिने बहुवारं प्रार्थनायै नमति स्म, तिष्ठति स्म वा। इदानीं पश्चात् पश्यन् सः तेषु इस्लाममतस्य प्रार्थनायाः आचारैः साम्यं पश्यति इति सतबीरः उवाच।अधुना सतबीरः भ्रातुः प्रार्थनायाः अभ्यासान् चिन्तयति। चेतरामः दिने अनेकवारं प्रार्थनायै नमति स्म अथवा तिष्ठति स्म। अधुना पूर्वं वृत्तं विचिन्त्य इस्लामस्य प्रार्थनायाः आचारैः सह तस्य साम्यं पश्यामि इति सतबीरः उवाच।अधुना सतबीरः स्वभ्रातुः प्रार्थनायाः अभ्यासं चिन्तयति। चेतरामः दिने अनेकवारं प्रार्थनायै प्रणमति स्म अथवा तिष्ठति स्म। अधुना पश्चात् विचारयन् तत्र इस्लाम्-मतस्य प्रार्थनायाः रीतिभिः सादृश्यं पश्यामि इति सतबीरः अवदत्।सतबीरः अधुना भ्रातुः प्रार्थनायाः अभ्यासं चिन्तयति। चेतरामः दिने बहुवारं प्रार्थनायै प्रणमति स्म अथवा उत्तिष्ठति स्म। पश्चात् विचारयन् तत्र इस्लाम् मतस्य प्रार्थनायाः आचारैः सादृश्यं पश्यामि इति सतबीरः अवदत्।अधुना सतबीरः स्वभ्रातुः प्रार्थनायाः अभ्यासान् चिन्तयति। चेतरामः दिने अनेकवारं प्रार्थनार्थं नमति स्म अथवा तिष्ठति स्म। इदानीं पूर्वं वृत्तं चिन्तयन् तत्र इस्लाम् इति मतस्य प्रार्थनायाः रीतिभिः साम्यं पश्यति इति सतबीरः अवदत्।इदानीं सतबीरः भ्रातुः प्रार्थनायाः अभ्यासं चिन्तयति। चेतरामः प्रतिदिनम् अनेकवारं प्रार्थनायै नमति स्म अथवा तिष्ठति स्म। इदानीं तत् स्मृत्वा इस्लाम्-मतस्य प्रार्थनायाः रीतिभिः सह सादृश्यं पश्यामि इति सतबीरः अवदत्।

Satbir now reflects on his brother’s prayer habits. Chetram would bow or stand several times a day for prayers. In hindsight, Satbir sees resemblance with Islamic prayer customs, he said.

महापञ्चायत्महापञ्चायत्महापञ्चायतःमहापञ्चायत्महापञ्चायतःमहापञ्चायत्महापञ्चायत्महापञ्चायत्

The Mahapanchayat

31 अगस्त इति दिने सङ्कटं चरमां स्थितिं प्राप्तम्। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूहे महापञ्चायत्यै एकत्रिताः। तेषु अधिकांशाः अनुसूचिताभ्यः जातिभ्यः आसन्। गरीब नाथस्य मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इति विद्यालयस्य परिसरे एषा सभा आयोजिता।31 अगस्ते ह वै सङ्कटं तीव्रतमं बभूव। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूहे महापञ्चायते समीयुः। तेषां भूयांसः अनुसूचितासु जातिषु जाताः आसुः। सा सभा गरीब नाथस्य मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इति विद्यालयस्य प्राङ्गणे बभूव।31 अगस्त दिनाङ्के सङ्कटं चरमां दशां जगाम। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूह् इत्यत्र महापञ्चायतायै सम् आ जग्मुः। तेषु बहवः अनुसूचितासु जातिषु जाताः। गरीब नाथ इति मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इति विद्यालयस्य प्राङ्गणे सभा बभूव।31 अगस्ते सङ्कटं चरमां दशां जगाम। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूह् नगरे महापञ्चायते समागच्छन्। तेषु अधिकांशः अनुसूचितानां जातीनाम् आसीत्। गरीब नाथ मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इति विद्यालयस्य प्राङ्गणे सा सभा बभूव।31 अगस्ते सङ्कटं तीव्रतमम् अभवत्। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूहे महापञ्चायते समागताः। तेषु बहवः अनुसूचितानां जातीनाम् आसन्। गरीब नाथस्य मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इति विद्यालयस्य परिसरे सा सभा अभवत्।31 अगस्त-मासे सङ्कटं परां सीमाम् अगच्छत्। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूह् इत्यत्र महापञ्चायत् इति सभायां समागच्छन्। तेषां बहवः अनुसूचितासु जातिषु जाताः आसन्। गरीब नाथस्य मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इत्यस्य प्राङ्गणे सा सभा अभवत्।31 अगस्त-मासे सङ्कटं तीव्रतमम् अभवत्। 15 इत्यधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यधिकाः हिन्दवः नूह-नगरे महापञ्चायते समागताः। तेषु अधिकांशाः अनुसूचितासु जातिषु आसन्। सभा गरीब नाथस्य मन्दिरस्य समीपे Hindu High School इति विद्यालयस्य परिसरे अभवत्।31 अगस्ते सङ्कटं तीव्रतमम् अभवत्। 15 इत्यतः अधिकेभ्यः ग्रामेभ्यः 1,000 इत्यतः अधिकाः हिन्दवः नूंह्-नगरे महापञ्चायते समागताः। तेषु अधिकांशाः अनुसूचितानां जातीनाम् आसन्। गरीब नाथ-मन्दिरस्य समीपे ‘Hindu High School’ इत्यस्य परिसरे एषा सभा अभवत्।

On 31 August, the crisis reached a boiling point. Over 1,000 Hindus – majority from scheduled castes – from more than 15 villages gathered for a mahapanchayat in Nuh, held in the premises of ‘Hindu High School’ near the Garib Nath temple.

चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोली जात्याः सन्ति। हरियाणायाम् एषा जातिः अनुसूचितासु जातिषु अन्तर्भवति।चेतरामः तस्य ज्ञातयः च कोली इति जातेः सन्ति। सा ह वै हरियाणायाम् अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोली इति जातेः; सा हरियाणायाम् अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोली जात्याः सन्ति। हरियाणायां सा अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोलीजातीयाः सन्ति। इयं जातिः हरियाणायाम् अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोलीजातौ जाताः। हरियाणायां सा अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोली-जात्याः सन्ति। सा जातिः हरियाणा-राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।चेतरामः तस्य बान्धवाः च कोली-जातेः सन्ति। हरियाणा-राज्ये इयं जातिः अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।

Chetram and his kin belong to the Koli jaati, which comes under scheduled castes in Haryana.

Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिका स्वाती गोयल शर्मा सभायाम् उपस्थितवती, सभां सम्बोधितवती च। सा सावधानं कृतवती यत् दावाह् इति प्रचारस्य मतान्तरणं कारयन्तः माफियाः हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, कथं लक्ष्यं कुर्वन्ति। ते “dojak ki aag” इति, अर्थात् काफिर् इति जनानां कृते नरकस्य अग्निः इति, भयेन तान् त्रासयन्ति, स्वमतं त्यक्तुं च विवशान् कुर्वन्ति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभाम् आगत्य ताम् सम्बोधयामास। सा सावधानान् चकार — दावाह् इत्यस्य मतान्तरणस्य माफियाः हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, कथं “dojak ki aag” इति भयेन गृह्णन्ति, कथं च स्वमतस्य त्यागाय बलात् प्रेरयन्ति इति। तेषां मते एषा हि काफिर् इति कथितानां कृते नरकस्य अग्निः।Rashtra Jyoti इति पत्रस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभाम् उप जगाम, तां च सम्बोधयामास। सा सावधानान् चकार — दावाह् इति मतान्तरणस्य माफियाः हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, “dojak ki aag” इति (काफिर् इति कथितेभ्यः नरकस्य अग्निः) तर्जनैः भीषयन्ति, स्वमतं त्यक्तुं बाधन्ते, इत्थं तान् स्ववशे कुर्वन्ति इति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभाम् आगत्य जनान् सम्बोधयामास। सा सावधानान् कृत्वा कथयामास यत् दावाह् मतान्तरणस्य माफियाः हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, “dojak ki aag” इति — काफिर् इति कथितेभ्यः नरकस्य अग्निः इत्यस्य — भयेन त्रासयित्वा स्वमतं त्यक्तुं विवशान् कुर्वन्ति, एवं च तान् स्ववशं नयन्ति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभायाम् उपस्थाय अभाषत। दावाह् इति मतान्तरणस्य माफिया इति समूहाः “dojak ki aag” इति (काफिर् इति कथितानां कृते नरकस्य अग्निः) भयं दर्शयित्वा हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, कथं लक्ष्यं कुर्वन्ति, स्वमतं त्यक्तुं च बलात् प्रेरयन्ति इति सा सावधानतायै अवदत्।Rashtra Jyoti इत्यस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभायाम् उपस्थाय अभाषत। सा सावधानान् अकरोत् — दावत् इति प्रचारस्य मतान्तरणस्य च माफियाः कथं हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, लक्ष्यीकुर्वन्ति; “dojak ki aag” इति काफिर् इति कथितेभ्यः नरकस्य अग्निं दर्शयित्वा भीषयन्ति; स्वमतं त्यक्तुं च बलात् प्रेरयन्ति इति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभायाम् उपस्थिता अभवत्, तां च सम्बोधितवती। सा सावधानान् अकरोत् यत् दावाह् इति प्रचारस्य मतान्तरणं कारयन्तः माफिया इति समूहाः हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, कथं लक्ष्यं कुर्वन्ति — “dojak ki aag” इति काफिर् इति कथितानां कृते नरकस्य अग्निना भीषयित्वा स्वमतं त्यक्तुं बलात् प्रेरयन्ति।Rashtra Jyoti इत्यस्य सम्पादिका स्वाति गोयल शर्मा सभाम् आगच्छत्, तत्र अभाषत च। सा सावधानान् अकरोत् यत् दावाह् इत्यस्य मतान्तरणस्य माफियाः हिन्दून्, विशेषतः दलितान्, कथं भक्ष्यम् इव गृह्णन्ति। ते “dojak ki aag” इति—काफिर्-जनानां कृते नरकस्य अग्निः इति—भयं दर्शयन्ति। एवं तान् भीषयित्वा स्वमतं त्यक्तुं बलात् प्रेरयन्ति।

Rashtra Jyoti editor Swati Goel Sharma attended and addressed the assembly, warning how Dawah conversion mafias prey upon Hindus, especially Dalits, by frightening them with threats of “dojak ki aag” (hellfire for kaafirs) and coercing them to abandon their faith.

सभायां सतबीरः पुनः व्यापकं हिन्दुसमुदायं प्रार्थितवान् यत् तस्य भ्रातरं प्रत्यानेतुं सहायता क्रियताम्।तस्यां सभायां सतबीरः पुनः व्यापकं हिन्दूनां समाजं ययाचे — मम भ्रातरं प्रत्यानेतुं साहाय्यं कुरुत इति।सभायां सतबीरः पुनः समग्रं हिन्दुसमाजं ययाचे — मम भ्रातरं प्रत्यानेतुं साहाय्यं कुरुत इति।तस्यां सभायां सतबीरः पुनः समस्तं हिन्दुसमुदायं ययाचे — मम भ्रातरं प्रत्यानेतुं साहाय्यं कुरुत इति।सभायां सतबीरः पुनः समस्तं हिन्दुसमाजम् अयाचत यत् तस्य भ्रातुः प्रत्यावर्तनाय साहाय्यं क्रियताम् इति।तस्यां सभायां सतबीरः पुनः व्यापकं हिन्दुसमुदायं प्रार्थयत — मम भ्रातरं प्रत्यानेतुं साहाय्यं कुरुत इति।सभायां सतबीरः पुनः विस्तृतं हिन्दूनां समुदायं याचितवान् यत् तस्य भ्रातरं प्रत्यानेतुं साहाय्यं कुर्यात्।सभायां सतबीरः पुनः विस्तृतं हिन्दुसमाजं प्रार्थयत यत् तस्य भ्रातरं प्रत्यानेतुं साहाय्यं कुर्वन्तु इति।

At the gathering, Satbir once again begged the larger Hindu community to help bring his brother back.

Image accompanying the report: Ground Report: Dalit Mahapanchayat in Mewat Against Forced Conversions to Islam
महापञ्चायतः एकं चित्रम्महापञ्चायतः चित्रम्महापञ्चायतस्य चित्रम्महापञ्चायतः चित्रम्महापञ्चायतः चित्रम्महापञ्चायत् इति सभायाः चित्रम्महापञ्चायतः एकं चित्रम्महापञ्चायतः एकं चित्रम्A picture of the mahapanchayat

अधिकं गभीरम् अन्वेषणं याचते Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम्दृढतरम् अन्वेषणं याचते Rashtra Jyoti इतिRashtra Jyoti इत्यस्य आग्रहः: दृढतरम् अन्वेषणम्दृढतरम् अनुसन्धानं याचते Rashtra Jyoti इतिRashtra Jyoti इत्यस्य आग्रहः : दृढतरम् अन्वेषणम्दृढतरस्य अन्वेषणस्य आग्रहः Rashtra Jyoti इत्यस्यदृढतरम् अन्वेषणं याचते Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम्दृढतरम् अन्वेषणं याचते Rashtra Jyoti इति

Rashtra Jyoti Demands Stronger Probe

Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं हरियाणायाः शासनम् आग्रहपूर्वकं प्रार्थितवत् यत् अन्वेषणस्य दायित्वम् आतङ्कवादस्य प्रतिरोधं कुर्वत्यै कस्यैचित् राष्ट्रियायै संस्थायै दीयताम्। [1]Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं हरियाणायाः शासनं ययाचे — अन्वेषणस्य दायित्वं राष्ट्रस्य आतङ्कवादं निरुन्धत्यै संस्थायै ददातु इति। [1]Rashtra Jyoti इति हरियाणायाः शासनं ययाचे — अन्वेषणं राष्ट्रस्य आतङ्कविरोधिन्यै संस्थायै समर्पयेत् इति। [1]अनुसन्धानं राष्ट्रस्य कस्यैचित् आतङ्कवादस्य प्रतिरोधिकायै एजेंसी इत्यस्यै समर्प्यताम् इति Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं हरियाणायाः शासनम् आग्रहपूर्वकं ययाचे। [1]अन्वेषणं राष्ट्रस्य आतङ्कं प्रतिरुन्धन्त्यै संस्थायै समर्प्यताम् इति Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं हरियाणायाः शासनम् अन्वरुधत्। [1]Rashtra Jyoti इत्यनेन हरियाणायाः शासनम् आग्रहपूर्वकम् उक्तम् — अन्वेषणं राष्ट्रियायै आतङ्कवादस्य प्रतिरोधे नियुक्तायै संस्थायै समर्प्यताम् इति। [1]अन्वेषणस्य उत्तरदायित्वं राष्ट्रियाय आतङ्कवादस्य निरोधाय कार्यं कुर्वते निकायाय दद्यात् इति Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं हरियाणा-सर्वकारम् आग्रहेण उक्तवत्। [1]Rashtra Jyoti इत्यनेन हरियाणा-शासनम् आग्रहपूर्वकं प्रार्थितम् अस्ति यत् अन्वेषणं राष्ट्रस्य आतङ्कस्य निरोधाय कार्यं कुर्वत्यै एजेंसी इत्यस्यै समर्पयतु इति। [1]

Rashtra Jyoti has urged the Haryana government to escalate the investigation to a national counter-terrorism agency.

इयं याच्ञा अधिकं त्वरिता भवति, यतः गतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितं मतान्तरणस्य एकं विशालम् अवैधं जालं प्रकटितम् आसीत्। तस्य प्रमुखेषु लक्ष्येषु मेवात प्रदेशः अपि उल्लिखितः आसीत्।एषा ह वै याच्ञा शीघ्रं करणीयतां भजते। अलीकेषु हि वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितं महत् अवैधं मतान्तरणस्य रैकेट् इति जालं प्रकाशितं बभूव। तस्य प्रमुखेषु मृगयायाः स्थानेषु मेवातः अपि परिगणितः आस।अयम् आग्रहः शीघ्रं पूर्येत; विगतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितः अवैधस्य मतान्तरणस्य महान् धन्धः हि प्रकटः बभूव। तस्य प्रमुखेषु आखेटस्य स्थानेषु मेवातम् अपि गणयामासुः।अस्याः याच्ञायाः त्वरायाः आवश्यकता अधिका भवति, यतः गतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन सञ्चालितः अवैधस्य मतान्तरणस्य महान् धन्धः प्रकाशितः बभूव। तस्य प्रमुखेषु लक्ष्यप्रदेशेषु मेवातः अपि निर्दिष्टः आसीत्।अयं च आग्रहः शीघ्रं करणीयः भवति, यतः गतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितः अवैधस्य मतान्तरणस्य महान् गिरोहः प्रकाशितः अभवत्। तस्य प्रमुखेषु लक्ष्यस्थानेषु मेवातः अपि निर्दिष्टः आसीत्।अस्य आग्रहस्य त्वरिता आवश्यकता अस्ति। कुतः? विगतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितः अवैधस्य मतान्तरणस्य विशालः धन्धः उद्घाटितः। तस्य प्रमुखेषु लक्ष्यप्रदेशेषु मेवातः अपि परिगणितः आसीत्।विगतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितं मतान्तरणस्य महत् अवैधं जालं प्रकाशितम्। तस्य प्रमुखेषु लक्ष्येषु मेवातस्य नाम अपि आसीत्। एतेन कारणेन इयं याचना अधिकं त्वरा कार्यताम् इति अपेक्षते।अस्याः याच्ञायाः त्वरया पूर्तिः आवश्यकी भवति। यतः गतेषु वर्षेषु मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्यनेन चालितम् अवैधस्य मतान्तरणस्य एकं महत् जालं प्रकाशितम् अभवत्। तस्य प्रमुखेषु मृगयास्थानेषु मेवात्-प्रदेशः अपि सूचितः आसीत्।

This demand gains urgency given that in recent years, a major illegal conversion racket run by Maulana Kalim Siddiqui was exposed, with Mewat listed as one of his prime hunting grounds.

मतान्तरणे कलीम सिद्दीकी इत्यस्य सिद्धान्तःमतान्तरणे कलीम सिद्दीकी इत्यस्य सिद्धान्तःकलीम सिद्दीकी इत्यस्य मतान्तरणस्य सिद्धान्तःकलीम सिद्दीकी इत्यस्य मतान्तरणस्य सिद्धान्तःकलीम सिद्दीकी इत्यस्य मतान्तरणस्य सिद्धान्तःकलीम सिद्दीकी इत्यस्य मतान्तरणस्य सिद्धान्तःकलीम सिद्दीकी इत्यस्य मतान्तरणस्य सिद्धान्तःकलीम सिद्दीकी इत्यस्य मतान्तरणस्य सिद्धान्तः

Kalim Siddiqui’s Conversion Doctrine

उत्तरप्रदेशस्य आतङ्कवादस्य प्रतिरोधं कुर्वता ATS इति दलेन 2021 इति वर्षे निगृहीतः मौलाना कलीम सिद्दीकी प्रकाशम् उक्तवान् अस्ति यत् मानवजातिं “dojakh ki aag” इति नरकस्य अग्नेः रक्षणं तस्य अभियानम् अस्ति। तस्य चित्रणे ये मुस्लिमाः न सन्ति, ते इस्लाममतं न स्वीकुर्वन्ति चेत् तेषां विनाशः निश्चितः। [1]2021 तमे वर्षे उत्तरप्रदेशस्य ATS इति आतङ्कवादं निरुन्धता दलेन गृहीतः मौलाना कलीम सिद्दीकी प्रकाशम् उवाच — मानवजातिं “dojakh ki aag” इत्यस्मात्, अर्थात् नरकस्य अग्नेः, त्रातुं मम कार्यम् इति। तस्य मते ये मुसलमानाः न सन्ति, ते इस्लामे मतान्तरणम् अकृत्वा विनाशाय निश्चिताः इति स दर्शयति स्म। [1]2021 वर्षे उत्तरप्रदेशस्य आतङ्कविरोधिना दलेन (ATS इति) गृहीतः मौलाना कलीम सिद्दीकी प्रकाशं जगाद — मानवजातिं “dojakh ki aag” इति (नरकस्य अग्नेः) त्रातुं मम कार्यम् इति। ये मुस्लिमाः न, ते इस्लाममतं न गृह्णीयुः चेत् विनाशं यास्यन्ति इति सः चित्रयामास। [1]उत्तर प्रदेशस्य आतङ्कवादस्य प्रतिरोधकेन दलेन (ATS इति) 2021 तमे वर्षे गृहीतः मौलाना कलीम सिद्दीकी उघोषयामास यत् मानवतां “dojakh ki aag” इति नरकस्य अग्नेः रक्षितुं तस्य अभियानम् अस्ति। ये मुसलमानाः न सन्ति, ते इस्लामं न स्वीकुर्युः चेत् तेषां नाशः निश्चितः इति सः वर्णयामास। [1]2021 वर्षे उत्तरप्रदेशस्य आतङ्कं प्रतिरुन्धता दलेन (ATS इति) गृहीतः मौलाना कलीम सिद्दीकी प्रकाशम् अघोषयत् यत् “dojakh ki aag” इति (नरकस्य अग्नेः) मनुष्याणां रक्षणं तस्य ध्येयम् इति। इस्लाम्-मतं न स्वीकुर्वन्ति चेत् अमुस्लिमाः विनाशं गच्छेयुः इति सः चित्रयति स्म। [1]2021 इति वर्षे उत्तरप्रदेशस्य आतङ्कवादस्य प्रतिरोधे नियुक्तेन दलेन (ATS इत्यनेन) गृहीतः मौलाना कलीम सिद्दीकी प्रकटम् अघोषयत् — मानवतां “dojakh ki aag” इति नरकस्य अग्नेः त्रातुं मम कार्यम् अस्ति इति। इस्लाम् मतं न गृह्णन्ति चेत् अमुस्लिमाः विनाशाय नियताः इति सः चित्रयति स्म। [1]उत्तर प्रदेशस्य आतङ्कवादस्य निरोधाय कार्यं कुर्वता दलेन (ATS इति) 2021 इति वर्षे मौलाना कलीम सिद्दीकी निगृहीतः। सः प्रकाशं घोषितवान् यत् “dojakh ki aag” इति नरकस्य अग्नेः मानवजातिं रक्षितुं तस्य अभियानम् अस्ति। ये मुस्लिमाः न सन्ति, ते इस्लाम् इति मतं न स्वीकुर्युः चेत् विनाशं प्राप्नुयुः इति सः चित्रितवान्। [1]2021 तमे वर्षे उत्तरप्रदेशस्य आतङ्कस्य निरोधकं दलम् (ATS इति) मौलाना कलीम सिद्दीकी इत्येनम् अगृह्णात्। सः प्रकाशम् अघोषयत् यत् “dojakh ki aag” इति नरकस्य अग्नेः मानवजातिं रक्षितुं तस्य अभियानम् अस्ति। ये मुस्लिमाः न सन्ति, ते इस्लाम्-मतं न स्वीकुर्वन्ति चेत् विनाशं यास्यन्ति इति सः दर्शयति स्म। [1]

Maulana Kalim Siddiqui, arrested in 2021 by Uttar Pradesh anti-terrorism squad (ATS), has openly declared that his mission is to save humanity from “dojakh ki aag” (hellfire), painting non-Muslims as doomed unless converted to Islam.

साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इत्येतेभ्यः दत्तेषु, सः भयङ्करां गणनां प्रस्तुतवान् यत् प्रतिक्षणम् अधिकाः “काफिर्” इति जनाः इस्लाममतम् अस्वीकृत्य म्रियन्ते। एतेन मुस्लिमाः एवं “व्यथिताः” भवेयुः यत् ते निरन्तरं मतान्तरणं कारयेयुः इति सः उक्तवान्।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इत्येतेभ्यः दत्तेषु, स भयावहां गणनां चकार — प्रतिसेकण्डं भूयांसः “kaafirs” इस्लामम् अनङ्गीकृत्य म्रियन्ते; अनेन मुसलमानानां “व्यथा” भवेत्, सा च तान् अविरतं मतान्तरणं कारयेत् इति।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इत्येतेभ्यः, सः भयङ्करं गणनं चकार — प्रतिक्षणम् अधिकाः “kaafirs” इस्लामम् अगृहीत्वा म्रियन्ते; इदं मुस्लिमान् तथा “व्यथयेत्” यथा ते अविरतं मतान्तरणं कारयेयुः इति।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इत्येतेभ्यः दत्तेषु, सः भयङ्करां गणनां कथयामास — प्रतिसेकण्डम् अधिकाः “kaafirs” इस्लामम् अनङ्गीकृत्य म्रियन्ते, एतत् मुसलमानान् तथा “व्यथयेत्” यत् ते अविरतं मतान्तरणं कारयेयुः इति।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इति माध्यमेभ्यः दत्तेषु, सः भयङ्करं गणनम् अकरोत् : प्रतिक्षणम् अधिकाः “काफिर्” इति कथिताः इस्लाम्-मतम् अनङ्गीकृत्य म्रियन्ते, एतेन मुस्लिमानां तादृशी “पीडा” भवेत् यया ते निरन्तरं मतान्तरणं कारयेयुः इति।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इत्येतेभ्यः दत्तेषु, सः भयावहं गणनम् अकरोत् — प्रतिसेकण्डं अधिकाः “काफिर्” इति कथिताः इस्लाम् मतम् अगृहीत्वा म्रियन्ते; अनेन मुस्लिमानां तादृशी “पीडा” भवेत् यया ते अविरतं मतान्तरणं कारयेयुः इति।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इति माध्यमेभ्यः दत्तेषु, सः भयङ्करं गणितवान् यत् प्रत्येकं क्षणे अधिकाः “काफिर्” इति कथिताः इस्लाम् इति मतम् अनङ्गीकृत्य म्रियन्ते। एतेन मुस्लिमानां तादृशी “वेदना” भवेत् यत् ते निरन्तरं मतान्तरणं कारयेयुः इति सः अवदत्।साक्षात्कारेषु, विशेषतः पाकिस्तानस्य चैनल् इत्येतेभ्यः दत्तेषु, सः भयजनकां गणनाम् अकरोत्। प्रत्येकं क्षणे अधिकाः “काफिर्” जनाः इस्लाम्-मतम् अस्वीकृत्य म्रियन्ते इति सः अवदत्। अनेन मुस्लिमाः “वेदनाम्” अनुभूय निरन्तरं मतान्तरणं कारयेयुः इति च अवदत्।

In interviews, particularly to Pakistani channels, he chillingly calculated that every second more “kaafirs” were dying without embracing Islam, and that this should “pain” Muslims into relentless conversion.

तस्य दावाह् इति प्रचारः संवादस्य न, भयस्य बलप्रयोगस्य च आसीत्। सः हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचिताभ्यः जातिभ्यः, अनन्तकालम् अग्नौ दाहस्य भयेन त्रासयति स्म। कलमा इति एव एकमात्रम् उद्धारस्य साधनम् इति च दर्शयति स्म।तस्य दावाह् इति प्रचारस्य प्रस्तावः संवादस्य न आस, भयस्य बलप्रयोगस्य च आस। हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचितासु जातिषु जातान्, अनन्तं दहनं भविष्यति इति स बिभीषयामास। तस्य मते कलमा एव तस्मात् मोक्षस्य एकः उपायः इति स प्रस्तुतं चकार।तस्य दावाह् इति आह्वानं न संवादस्य, भयस्य बलस्य च आस — हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचिताभ्यः जातिभ्यः, शश्वत् दाहस्य तर्जनैः भीषयामास; कलमा एव तस्मात् मोक्षस्य एकः उपायः इति दर्शयामास।तस्य दावाह् आह्वानं संवादस्य नासीत्, अपि तु भयस्य बलप्रयोगस्य च आसीत्। सः हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचिताभ्यः जातिभ्यः आगतान्, शाश्वतीः समाः दाहस्य भयेन त्रासयति स्म, कलमा एव तस्मात् मुक्तेः एकमात्रः उपायः इति च दर्शयति स्म।तस्य दावाह् इति आह्वानं संवादस्य न, किन्तु भयस्य बलप्रयोगस्य च आसीत् — हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचितानां जातीनां जनान्, अनन्तकालं दाहस्य भयं दर्शयित्वा सः त्रासयति स्म, कलमा एव एकः मोक्षोपायः इति च प्रस्तौति स्म।तस्य दावत् इति आह्वानं संवादाय नासीत्, भयाय बलप्रयोगाय च आसीत्। सः हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचितासु जातिषु जातान्, अनन्तकालं दाहस्य भयं दर्शयित्वा भीषयति स्म। कलमा इति एव एकः मोक्षस्य उपायः इति च उपस्थापयति स्म।तस्य दावाह् इति प्रचारः संवादस्य न, भयस्य बलप्रयोगस्य च आसीत् — हिन्दून् सिखान् च, विशेषतः अनुसूचितानां जातीनां जनान्, अनन्तकालं दहनस्य भीत्या त्रासयन् कलमा एव तस्मात् मोचनस्य एकमात्रः उपायः इति सः उपास्थापयत्।तस्य दावाह् इत्यस्य प्रचारः संवादस्य न आसीत्। सः भयस्य बलप्रयोगस्य च आसीत्। सः हिन्दून् सिक्खान् च, विशेषतः अनुसूचितानां जातीनां जनान्, नित्यं दाहस्य भयेन भीषयति स्म। कलमा एव तस्मात् मुक्तेः एकमात्रः उपायः इति दर्शयति स्म।

His Dawah pitch was not one of dialogue but of fear and coercion – frightening Hindus and Sikhs, particularly from scheduled castes, with threats of eternal burning, while presenting the Kalma as the sole escape.

सः कल्पितानि “चमत्कारेण रोगनिवारणानि” उद्धरति स्म, रुग्णान् वृद्धान् च पीडयति स्म। नरकस्य अग्निना त्रासयित्वा दूरवाण्याम् एव एकस्याः सिक्खस्त्रियाः मतान्तरणं कथं कारितवान् इति अपि सः कथितवान्।स कल्पितानि “चमत्कारेण रोगात् मोचनानि” उदाजहार, रुग्णान् वृद्धान् च बाधयामास। अपि च कथं दूरवाण्या एकां सिक्खस्त्रियं नरकस्य अग्निना भीषयित्वा मतान्तरं निनाय इति स्वयम् उवाच।सः कल्पितान् “चमत्कारेण रोगस्य नाशान्” उदाजहार, रुग्णान् वृद्धान् च पीडयामास। कथं दूरवाण्या एकां सिक्खस्त्रियं नरकस्य अग्निना तर्जयित्वा तस्याः मतान्तरणं कारयामास इति अपि जगाद।सः कल्पितानि “चमत्कारेण रोगस्य निवारणानि” निदर्शनत्वेन जग्राह, रुग्णान् वृद्धान् च पीडयामास। अपि च नरकस्य अग्निना त्रासयित्वा दूरवाण्या एव कथम् एकां सिक्खस्त्रियं मतान्तरं प्रावेशयत् इति कथयामास।सः कल्पितान् “चमत्कारेण रोगस्य नाशान्” उद्धरति स्म, रुग्णान् वृद्धान् च निर्बध्नाति स्म। नरकस्य अग्नेः भयं दर्शयित्वा दूरवाण्या एव एकां सिक्खस्त्रियम् इस्लाम्-मतं कथम् अग्राहयत् इति अपि सः अकथयत्।सः कल्पितान् “चमत्कारेण रोगस्य नाशान्” उदाहरति स्म, रोगिणः वृद्धान् च पीडयति स्म। नरकस्य अग्निं दर्शयित्वा दूरवाण्या कथम् एकस्याः सिक्खस्त्रियाः मतान्तरणम् अकारयत् इति अपि सः अकथयत्।सः कल्पितान् “चमत्कारेण रोगात् मोक्षान्” उदाहरणत्वेन अवदत्, रुग्णान् वृद्धान् च अपीडयत्। नरकस्य अग्निना भीषयित्वा दूरवाण्या एव एकां सिख-स्त्रियं कथं मतान्तरम् अगमयत् इति अपि अकथयत्।सः कल्पितान् “चमत्कारेण रोगात् मोक्षान्” प्रमाणतया वदति स्म। रुग्णान् वृद्धान् च बाधते स्म। नरकस्य अग्नेः भयं दर्शयित्वा दूरवाण्या एव एकस्याः सिक्खस्त्रियाः मतान्तरणं कथं कारितवान् इति अपि अकथयत्।

He cited fabricated “miracle cures,” pressured the ill and the elderly, and even recounted how he converted a Sikh woman over the phone by warning her of hellfire.

सिद्दीकी स्वयम् अङ्गीकृतवान् यत् अधिकांशाः मतान्तरिताः दृढविश्वासेन न, अपि तु अनेन भयेन इस्लाममतं स्वीकृतवन्तः।सिद्दीकी स्वयम् अङ्गीचकार — ये मतान्तरणं चक्रुः, तेषां भूयांसः अनेन भयेन इस्लामं जगृहुः, न तु विश्वासेन इति।बहवः मतान्तरिताः अस्मात् भयात् एव इस्लाममतं जगृहुः, न दृढविश्वासात् इति सिद्दीकी स्वयम् अङ्गीचकार।सिद्दीकी स्वयम् अङ्गीचकार यत् मतान्तरं प्राप्तेषु अधिकांशः अस्मात् भयात् इस्लामं स्वीचकार, न तु दृढात् विश्वासात्।मतं परिवर्तितवत्सु अधिकांशाः अस्मात् भयात् इस्लाम्-मतम् अगृह्णन्, न तु विश्वासात् इति सिद्दीकी स्वयम् अङ्ग्यकरोत्।सिद्दीकी स्वयम् अङ्ग्यकरोत् — मतान्तरं गृहीतवतां बहवः अस्मात् भयात् इस्लाम् मतम् अगृह्णन्, न तु प्रत्ययात् इति।दृढस्य विश्वासस्य कारणात् न, अस्य भयस्य एव कारणात् अधिकांशाः मतान्तरिताः इस्लाम् इति मतम् अगृह्णन् इति सिद्दीकी स्वयम् अङ्ग्यकरोत्।अधिकांशाः मतान्तरिताः दृढविश्वासात् न, अपितु अस्मात् भयात् इस्लाम्-मतं स्वीकृतवन्तः इति सिद्दीकी स्वयम् अङ्ग्यकरोत्।

Siddiqui himself admitted that most converts embraced Islam because of this fear, not conviction.

ATS इति दलस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्गठितम् अवैधं जालम्ATS इत्यस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्घटितं जालम्ATS इत्यस्य निष्कर्षाः: विदेशस्य धनेन सङ्गठितः धन्धःATS इत्यस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्घटितः धन्धःATS इत्यस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्गठितः गिरोहःATS इत्यस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्घटितः धन्धःATS इत्यस्य निष्कर्षाः : विदेशस्य धनेन सङ्गठितम् अवैधं जालम्ATS इत्यस्य निष्कर्षाः: विदेशस्य धनेन सङ्घटितं जालम्

ATS Findings: Organised Racket with Foreign Funds

उत्तरप्रदेशस्य ATS इति दलं सिद्दीकीं “दावाह् इति सर्वासां क्रियाणां खलीफा” इति वर्णितवत्। भारते मतान्तरणं कारयतां माफियानां प्रमुखः सः इति अपि उक्तवत्।उत्तरप्रदेशस्य ATS इति दलं सिद्दीकी इत्येनं “सर्वासां दावाह् इति क्रियाणां खलीफा” इति वर्णयामास। भारते मतान्तरणस्य माफियानां मुख्यः सञ्चालकः सः इति च उवाच।उत्तरप्रदेशस्य ATS इति दलं सिद्दीकी “सर्वासां दावाह् इति क्रियाणां खलीफा” इति वर्णयामास; भारते मतान्तरणस्य माफियानां प्रमुखः इति तम् उवाच।उत्तर प्रदेशस्य ATS इति दलं सिद्दीकी इत्येनं “सर्वासां दावाह् क्रियाणां खलीफा” इति वर्णयामास, भारते मतान्तरणस्य माफियानां मुख्यः सञ्चालकः इति च तम् उवाच।उत्तरप्रदेशस्य ATS इति दलेन सिद्दीकी “सर्वासां दावाह् इति क्रियाणां खलीफा” इति वर्णितः, भारते मतान्तरणस्य माफिया इति समूहानां प्रमुखः इति च कथितः।उत्तरप्रदेशस्य ATS इत्यनेन सिद्दीकी “दावत् इति सर्वेषां कार्याणां खलीफा” इति वर्णितः। भारते मतान्तरणस्य माफियानां प्रमुखः अयम् इति च उक्तम्।उत्तर प्रदेशस्य ATS इति दलं सिद्दीकी इत्येतं “सर्वासां दावाह् इति क्रियाणां खलीफा” इति अवर्णयत्। भारते मतान्तरणं कारयतां माफिया इति समूहानां प्रमुखः सः इति च अवदत्।उत्तरप्रदेशस्य ATS इति सिद्दीकी इत्येनं “सर्वेषां दावाह् इत्यस्य कार्याणां खलीफा” इति अवर्णयत्। भारते मतान्तरणस्य माफियानां प्रमुखः सः इति अपि अवदत्।

The Uttar Pradesh ATS described Siddiqui as the “Khalifa of all Dawah activities,” calling him the kingpin of conversion mafias in India.

तेषाम् अन्वेषणेन प्रकटितं यत् सः पञ्चलक्षाधिकानां जनानां मतान्तरणं कारितवान् आसीत्। कट्टरतां वर्धयितुं कुख्याते मेवात प्रदेशे दलितेषु तस्य विशेषम् अवधानम् आसीत्।तेषाम् अन्वेषणे ह वै प्रकाशितम् — स पञ्च लक्षेभ्यः अधिकानां जनानां मतान्तरणं चकार; उग्रतायाः प्रसारेण कुख्याते मेवाते दलितेषु विशेषेण ध्यानं ददौ इति।तेषाम् अन्वेषणेन प्रकटं बभूव — सः पञ्चलक्षाधिकानां जनानां मतान्तरणं कारयामास; कट्टराचारस्य वर्धनेन कुख्याते मेवाते दलितेषु विशेषम् अवधानं ददौ।तेषाम् अनुसन्धानेन प्रकाशितं यत् सः पञ्चलक्षेभ्यः अधिकान् जनान् मतान्तरं प्रावेशयत्। कट्टरतायाः वर्धनाय कुख्याते मेवाते दलितेषु सः विशेषेण मनः ददौ।तेषाम् अन्वेषणेन प्रकाशितं यत् सः पञ्चलक्षात् अधिकानां जनानां मतान्तरणम् अकारयत्। उग्रतायाः प्रसारेण कुख्याते मेवातस्य प्रदेशे दलितेषु तस्य विशेषम् अवधानम् आसीत्।तेषाम् अन्वेषणेन प्रकाशितं यत् सः पञ्चलक्षाधिकानां जनानां मतान्तरणम् अकारयत्। उग्रतायाः प्रसारेण कुख्याते मेवाते दलितेषु तस्य विशेषः आग्रहः आसीत्।तस्य दलस्य अन्वेषणेन प्रकटितं यत् सः पञ्चलक्षेभ्यः अधिकानां जनानां मतान्तरणम् अकारयत्। उग्रवादस्य प्रसारेण कुख्याते मेवात-प्रदेशे दलितेषु तस्य विशेषं लक्ष्यम् आसीत्।तेषाम् अन्वेषणेन प्रकाशितं यत् सः पञ्चलक्षाधिकानां जनानां मतान्तरणम् अकारयत्। कट्टरतायाः प्रसारेण कुख्याते मेवात्-प्रदेशे दलितेषु तस्य विशेषं लक्ष्यम् आसीत्।

Their probe revealed he had converted over five lakh people, focusing heavily on Dalits in Mewat — a region notorious for radicalisation.

ATS इति दलस्य वार्तापत्रे विस्तरेण उक्तम् आसीत् यत् सिद्दीकी कथं ट्रस्ट् इति संस्थानां NGO इति संस्थानां च जालं चालयति स्म। तासु Shah Waliullah Trust इति (दिल्ली), Global Peace Centre इति, Dawat-e-Islam Trust इति (मेवातः), अन्याः च संस्थाः आसन्। अवैधानि मतान्तरणस्य अभियानानि आच्छादयितुम् एताः संस्थाः प्रयुक्ताः।ATS इति दलस्य प्रेस् विज्ञप्तिः विस्तारतः उवाच — सिद्दीकी कथं ट्रस्ट् इति संस्थानाम् NGO इति संस्थानां च जालं चालयति स्म इति। तस्मिन् Shah Waliullah Trust इति संस्था (देहली), Global Peace Centre इति संस्था, Dawat-e-Islam Trust इति संस्था (मेवातः), अन्याः च आसुः। ताः ह वै अवैधानां मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणानि आसुः इति विज्ञप्तिः उवाच।ATS इत्यस्य वार्ताविज्ञप्तिः विस्तरेण जगाद — सिद्दीकी न्यासानाम् NGO इत्येतेषां च जालं चालयामास। तत्र Shah Waliullah Trust इति (दिल्ली), Global Peace Centre इति, Dawat-e-Islam Trust इति (मेवातः), अन्ये च आसुः। ते अवैधस्य मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणानि बभूवुः।ATS इत्यस्य वार्तानिवेदने विस्तरेण कथितं यत् सिद्दीकी कथं न्यासानां NGO इति संस्थानां च जालं चालयति स्म। तेषु Shah Waliullah Trust (दिल्ली), Global Peace Centre, Dawat-e-Islam Trust (मेवात) इति संस्थाः अन्याः च आसन्। ताः अवैधानां मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणानि भूत्वा कार्यं कुर्वन्ति स्म।सिद्दीकी ट्रस्ट् इति संस्थानां NGO इति संस्थानां च जालं कथम् अचालयत् इति ATS इति दलस्य वार्तानिवेदने विस्तरेण उक्तम्। तत्र Shah Waliullah Trust इति (दिल्ली), Global Peace Centre इति, Dawat-e-Islam Trust इति (मेवातः), अन्याः च संस्थाः आसन्। ताः अवैधस्य मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणानि भूत्वा कार्यं कुर्वन्ति स्म।ATS इत्यस्य वार्तानिवेदने विस्तारतः उक्तं यत् सिद्दीकी कथं ट्रस्ट् इत्येतेषां NGO इति संस्थानां च जालम् अचालयत्। तेषु Shah Waliullah Trust इति (दिल्ली), Global Peace Centre इति, Dawat-e-Islam Trust इति (मेवातः), अन्याः च संस्थाः आसन्। ताः अवैधानां मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणानि आसन्।ATS इत्यस्य वार्तापत्रके विस्तरेण वर्णितं यत् सिद्दीकी कथं ट्रस्ट् इति संस्थानां NGO इति संस्थानां च जालम् अचालयत्। तासु Shah Waliullah Trust इति (दिल्ली), Global Peace Centre इति, Dawat-e-Islam Trust इति (मेवातः), अन्याः च आसन्। ताः अवैधानां मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणरूपेण कार्यम् अकुर्वन्।सिद्दीकी कथं ट्रस्ट् इति संस्थानां तथा NGOs इति संस्थानां जालं चालयति स्म इति ATS इत्यस्य वार्तानिवेदने विस्तरेण कथितम्। तासु Shah Waliullah Trust इति (दिल्ली), Global Peace Centre इति, Dawat-e-Islam Trust इति (मेवात्), अन्याः च आसन्। अवैधानां मतान्तरणस्य अभियानानाम् आवरणरूपेण ताः कार्यं कुर्वन्ति स्म।

The ATS press note detailed how Siddiqui ran a network of trusts and NGOs – including Shah Waliullah Trust (Delhi), Global Peace Centre, Dawat-e-Islam Trust (Mewat), and others – which acted as fronts for illegal conversion drives.

अन्वेषकाः अधिकं घोरं पक्षम् अपि प्रकटितवन्तः : गुप्ततया श्रुतैः दूरवाण्याः संवादैः स्त्रीणां क्रयविक्रये सहभागस्य सङ्केताः प्राप्ताः। अत्र विशेषतः उच्चाभ्यः जातिभ्यः हिन्दुकन्याः लक्ष्यं क्रियन्ते स्म। ये मुस्लिमाः न सन्ति, प्रतिरोधं च कुर्वन्ति, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनस्य अपि सङ्केताः प्राप्ताः।अथ अन्वेषकाः अधिकं कृष्णं पक्षम् अपि प्रकाशयामासुः। गूढं श्रुताः दूरवाण्याः सम्भाषाः स्त्रीणां क्रयविक्रये सहभागं सूचयन्ति स्म; तत्र विशेषतः उच्चासु जातिषु जाताः हिन्दुकन्याः लक्ष्याः आसुः। ये च अमुसलमानाः प्रतिरोधं कुर्वन्ति, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनम् अपि तैः सूचितम्।अन्वेषकाः अपरं घोरतरं पक्षम् अपि प्रकटं चक्रुः: गुप्तं श्रुतानि दूरवाण्याः सम्भाषणानि स्त्रीणां क्रयविक्रये सहभागं सूचयामासुः — विशेषतः उच्चासु जातिषु जाताः हिन्दुकन्याः लक्ष्याणि आसुः। ये मुस्लिमाः न, ये च विरोधं चक्रुः, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनम् अपि तानि सूचयामासुः।अनुसन्धातारः इतोऽपि घोरं पक्षं प्रकाशयामासुः। गुप्ततया श्रुताः दूरवाण्याः सम्भाषणाः स्त्रीणां तस्करी इत्यस्मिन् अपराधे सहभागितां सूचयन्ति स्म; विशेषतः उच्चासु जातिषु जाताः हिन्दुकन्याः लक्ष्याः आसन्। ये मुसलमानाः न सन्तः प्रतिरोधं कुर्वन्ति स्म, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनम् अपि तैः सूचितम्।अन्वेषकैः अन्यः घोरतरः पक्षः अपि प्रकाशितः : निगूढं श्रुतेभ्यः दूरवाण्याः संवादेभ्यः स्त्रीणां क्रयविक्रये सहभागः सूचितः, विशेषतः उच्चासु जातिषु जातानां हिन्दुकन्यानां लक्ष्यीकरणम्। प्रतिरोधं कुर्वताम् अमुस्लिमानां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनम् अपि तैः सूचितम्।अन्वेषकाः इतोऽपि भीषणं पक्षम् उद्घाटितवन्तः। गुप्ततया श्रुतैः दूरवाण्याः संवादैः स्त्रीणां अवैधे क्रयविक्रये सहभागितायाः सङ्केताः प्राप्ताः — विशेषतः उच्चासु जातिषु जाताः हिन्दुकन्याः लक्ष्यीकृताः आसन्। ये अमुस्लिमाः प्रतिरोधम् अकुर्वन्, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनस्य अपि सङ्केताः प्राप्ताः।अन्वेषकाः इतोऽपि घोरं पक्षं प्राकाशयन् : गुप्ततया श्रुताभ्यः दूरवाण्याः वार्ताभ्यः स्त्रीणां अवैधे क्रयविक्रये सहभागितायाः सङ्केताः प्राप्ताः। तत्र विशेषतः उच्चासु जातिषु जाताः हिन्दू-कन्याः लक्ष्यं क्रियन्ते स्म। ये मुस्लिमाः न सन्ति, प्रतिरोधं च कुर्वन्ति, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनस्य अपि सङ्केताः प्राप्ताः।अन्वेषकाः एकम् अधिकं क्रूरं पक्षम् अपि प्राकाशयन्। गोपनीयं श्रुतैः दूरवाण्याः सम्भाषणैः स्त्रीणां क्रयविक्रये सहभागितायाः सङ्केताः प्राप्ताः इति ते अवदन्। विशेषतः उच्चासु जातिषु जाताः हिन्दुकन्याः लक्ष्याणि आसन्। ये मुस्लिमाः न सन्ति, प्रतिरोधं च कुर्वन्ति, तेषां विरुद्धं हिंसायाः प्रोत्साहनस्य अपि सङ्केताः प्राप्ताः।

Investigators also exposed a darker side: phone intercepts suggested complicity in women trafficking (particularly targeting upper-caste Hindu girls) and even encouraging violence against non-Muslims who resisted.

धनस्य अन्वेषणे ज्ञातं यत् विदेशात् महता प्रमाणेन धनं तस्य कार्येषु प्रेषितम् आसीत्। तत्र UK इति देशे स्थिताभिः इस्लाममतस्य दानसंस्थाभिः प्रेषितं कोटिशः धनम् अपि आसीत्।धनस्य अन्वेषणेषु विदेशात् महता प्रमाणेन धनस्य आगमनं दृष्टम्। तत्र UK इति देशे स्थिताभ्यः इस्लामस्य दानसंस्थाभ्यः कोटिशः धनम् अपि मार्गान्तरैः तस्य कार्येषु प्रेषितम् इति ज्ञातम्।धनस्य अन्वेषणानि विविदुः यत् तस्य कार्येषु विदेशेभ्यः प्रचुरं धनम् आ जगाम। UK इत्यत्र स्थिताभ्यः इस्लाममतस्य दानसंस्थाभ्यः कोटिशः धनम् अपि तत्र प्रेषितम्।धनस्य अनुसन्धानेन ज्ञातं यत् विदेशात् विपुलं धनं तस्य कार्येषु प्रवाहितम्। तस्मिन् UK इति देशे स्थिताभिः इस्लामस्य दानसंस्थाभिः प्रेषिताः कोटिशः रूप्यकाः अपि आसन्।धनस्य अन्वेषणेन ज्ञातं यत् विदेशेभ्यः महत् धनं तस्य कार्येषु प्रवाहितम् अभवत्। तत्र UK इति देशे स्थितानां इस्लाम्-मतस्य दानसंस्थानां माध्यमेन प्रेषितानि कोटिशः धनानि अपि आसन्।धनस्य अन्वेषणेन ज्ञातं यत् विदेशात् विशालं धनं तस्य कार्येषु प्रेषितम्। तत्र UK इति देशे स्थितानां इस्लाम् मतस्य परोपकारिणीनां संस्थानां माध्यमेन प्रेषिताः कोटिशः रुप्यकाः अपि आसन्।धनस्य अन्वेषणेषु ज्ञातं यत् विदेशात् विशालं धनं तस्य कार्येषु प्रवाहितम्। तस्मिन् UK इति देशे स्थिताभ्यः इस्लाम् इति मतस्य दानसंस्थाभ्यः प्रेषिताः कोटिशः मुद्राः अपि आसन्।धनस्य अन्वेषणेषु ज्ञातं यत् विदेशात् बहु धनं तस्य कार्येषु आगच्छति स्म। UK इत्यत्र स्थिताभिः इस्लामीयाभिः दानसंस्थाभिः प्रेषिताः कोटिशः रूप्यकाः अपि तस्मिन् धने आसन्।

Financial probes found massive foreign funding, including crores routed through UK-based Islamic charities, funneled into his operations.

ATS इति दलं निष्कर्षं प्राप्तवत् यत् सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवीयम्” कार्यं वस्तुतः बलात् छलेन च व्यापकं मतान्तरणं कारयन्ती व्यवस्था आसीत्। इस्लामस्य कट्टरमतस्य अन्तर्राष्ट्रियैः जालैः अस्याः समर्थनं क्रियते स्म।ATS इति दलम् एवं निष्कर्षं चकार — सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवहिताय” कार्यं वस्तुतः बलात् छलेन च मतान्तरणं कारयितुं उद्योगस्य इव महता प्रमाणेन चालितं यन्त्रम् आस। राष्ट्राणां पारम् विस्तृतानि इस्लामवादिनां जालानि तस्य पृष्ठे आसुः इति।ATS इति दलं निष्कर्षं चकार — सिद्दीकी इत्यस्य “मानवसेवा” इति कथितं कार्यं वस्तुतः बृहदुद्योगवत् बलात् छलेन च मतान्तरणानि कारयत् यन्त्रम् आस। राष्ट्रेषु व्याप्तानि इस्लामवादिनां जालानि तस्य पृष्ठे आसुः।ATS इति दलम् इमं निष्कर्षं चकार — सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवहिताय” कार्यं वस्तुतः बलेन छलेन च मतान्तरणस्य यन्त्रम् आसीत्, यत् उद्योगस्य इव महता विस्तारेण प्रावर्तत। राष्ट्राणां सीमाः अतिक्रम्य विस्तृतानि इस्लामवादिनां जालानि तस्य पृष्ठे आसन्।ATS इति दलेन निष्कृष्टं यत् सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवहितस्य” कार्यं वस्तुतः बलात् कपटेन च मतान्तरणस्य यन्त्रम् आसीत्, उद्योगस्य इव महता विस्तारेण चालितम्। राष्ट्रेषु व्याप्तैः इस्लाम्-मतस्य आधिपत्यं कामयमानानां जालैः तस्य समर्थनं कृतम् आसीत्।ATS इत्यनेन निष्कर्षः कृतः — सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवतायाः हिताय” कार्यं वस्तुतः बलात् छलेन च मतान्तरणानि कारयितुं विशालं यन्त्रम् आसीत्। तस्य पृष्ठतः अन्तर्राष्ट्रीयानि इस्लामवादिनां जालानि आसन्।ATS इति दलं निष्कर्षम् अकरोत् यत् सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवतायाः हिताय” कार्यं वस्तुतः बलात् छलेन च मतान्तरणानि कारयन्ती औद्योगिकस्य उत्पादनस्य इव विशाला व्यवस्था आसीत्। तस्याः पृष्ठे अन्तर्राष्ट्रीयाणि इस्लामवादिनां जालानि आसन्।ATS इति निष्कर्षम् अकरोत् यत् सिद्दीकी इत्यस्य तथाकथितं “मानवतायाः हिताय” कार्यं वस्तुतः बलात् कपटेन च मतान्तरणस्य विशालं यन्त्रम् आसीत्। उद्योगस्य इव महता प्रमाणेन तत् कार्यम् अकरोत्। अन्तर्राष्ट्रीयानि इस्लामवादीजालानि तस्य साहाय्यम् अकुर्वन्।

The ATS concluded that Siddiqui’s so-called “humanitarian” work was in fact an industrial-scale machinery of forced and deceitful conversions, backed by international Islamist networks.

Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य इदं विवरणं पश्यन्तु :Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य एतत् स्पष्टीकरणं पश्यत :Rashtra Jyoti इत्यस्य इदं विवरणं पश्यत:Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य इदं विवरणात्मकं वीडियो पश्यत :Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य इदं विवेचनं पश्यत :Rashtra Jyoti इत्यस्य एतत् विवरणस्य वीडियो इति पश्यत :Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य इदं विशदीकरणं पश्येत् :Rashtra Jyoti इत्यस्य इमं विवृण्वन्तं वीडियो इति पश्यत:

Watch this explainer by Rashtra Jyoti:

महापञ्चायत्यां स्वाती इत्यनया कृतं सतबीरस्य इमं साक्षात्कारम् अपि पश्यन्तु :महापञ्चायति स्वात्या कृतं सतबीरस्य एतत् साक्षात्कारम् अपि पश्यत :महापञ्चायते स्वाति इत्यनया कृतं सतबीरस्य इमं साक्षात्कारम् अपि पश्यत:महापञ्चायति स्वात्या कृतं सतबीरस्य इदं साक्षात्कारम् अपि पश्यत :अपि च, महापञ्चायति स्वात्या कृतं सतबीरस्य इदं साक्षात्कारं पश्यत :महापञ्चायत् इति सभायां स्वात्या कृतं सतबीरस्य इमं साक्षात्कारम् अपि पश्यत :महापञ्चायते स्वात्या कृतं सतबीरस्य इमं साक्षात्कारम् अपि पश्येत् :महापञ्चायति स्वात्या कृतं सतबीरस्य इमं साक्षात्कारम् अपि पश्यत:

Also, watch this interview of Satbir at the mahapanchayat by Swati:

Loading connects to X. You can also follow the original link above.
Sources3 references

Explore the references used in this article. Open a source to inspect the reference.

  1. Reference: mewat ncr mewat news family found after conversion and investigation underway 24028295.htmljagran.com
  2. Reference: a peek into the fanatically superstitious mind of maulana kalim siddiqui through his interviews and talksswarajyamag.com
  3. Reference: vAgeBk0Qjot.co

Share this article

Written by

Swati Goel Sharma

6 min left

Keep Rashtra Jyoti close. Get new articles by email.