Learn Journalism of Impact
मतान्तरणाय आग्रहं कुर्वत्याः संन्यासिन्याः नाम उक्तवत्याः दलित छात्रायाः अपवादं प्रसारयति ख्रिस्तीय मतस्य प्रचारकाणां गुटः
In this article 6 sections
मतान्तरणस्य दबावाय नन इति स्त्रियाः नाम उक्तवत्याः दलितायाः छात्रायाः अपकीर्तिं करोति Evangelical Lobby इति
मतान्तरणाय पीडयन्त्याः साध्व्याः नाम उक्तवत्याः दलितायाः छात्रायाः अपवादं करोति Evangelical इति लॉबी
मतान्तरणाय दबावं कुर्वत्याः नन इति स्त्रियाः नाम उक्तवत्याः दलितायाः छात्रायाः अपवादं प्रसारयति Evangelical Lobby इति
मतान्तरणाय दबावस्य आरोपे नन् इति सेविकायाः नाम उक्तवती दलिता छात्रा; Evangelical Lobby इति गुटेन तस्याः अपकीर्तिः
मतान्तरणाय दबावं कुर्वत्याः साध्व्याः नाम उक्तवत्याः दलितायाः छात्रायाः अपकीर्तिं करोति इवैंजेलिकल् गुटः
मतान्तरणाय दबावं कुर्वत्याः नन इति संन्यासिन्याः नाम उक्तवतीं दलितां छात्रां कलङ्कयति Evangelical Lobby इति
मतान्तरणाय दबावं ददत्याः नन् इति साध्व्याः नाम उक्तवती दलिता छात्रा; इदानीं मतप्रचारकाणां गुटः तां निन्दति
Evangelical Lobby Smears Dalit Student After She Names Nun for Conversion Pressure
छत्तीसगढ-प्रदेशे सुष्मिता बाई इति नाम्नी दलित हिन्दू महिला Nursing and Midwifery इति विषययोः उपाधये वर्षत्रयस्य पाठ्यक्रमे प्रवेशं प्राप्तवती। तस्याः परिचयस्य रक्षणाय नाम किञ्चित् परिवर्तितम् अस्ति। तस्याः लक्ष्यं सरलम् आसीत् — धनेन स्वतन्त्रा भवेत्, स्वस्याः परिवारस्य जीवनं च उत्तमं कुर्यात्।छत्तीसगढे दलिता हिन्दू स्त्री सुष्मिता बाई (परिचयं रक्षितुं नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) नर्सिङ्ग् इति मिडवाइफरी इति च विषययोः त्रिभिः वर्षैः पूरणीये उपाधेः पाठ्यक्रमे प्रवेशं चकार। तस्याः लक्ष्यं ह वै सरलम् आस — अर्थेषु स्वातन्त्र्यं कुटुम्बस्य च श्रेयः जीवनम्।छत्तीसगढे दलिता हिन्दू स्त्री सुष्मिता बाई (परिचयं गोपयितुं नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) नर्सिङ्ग् इति प्रसवस्य परिचर्यायाः च त्रिभिः वर्षैः पूर्यमाणे डिग्री इति पाठ्यक्रमे प्रवेशं चकार। सरलम् उ तस्याः लक्ष्यम् आसीत्—स्वयम् अर्थान् अर्जयितुं कुटुम्बाय च श्रेयः जीवनम्।छत्तीसगढे निवसन्ती दलिता हिन्दू महिला सुष्मिता बाई (परिचयस्य रक्षणाय नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) नर्सिङ्ग् तथा मिड्वाइफरी इति विषययोः त्रिवर्षे उपाधये पाठ्यक्रमे प्रवेशं चकार। तस्याः लक्ष्यं सरलम् आसीत्—अर्थेषु स्वातन्त्र्यं स्वस्याः कुटुम्बाय उत्तमं जीवनं च।छत्तीसगढे दलिता हिन्दू महिला सुष्मिता बाई (परिचयस्य रक्षणाय नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) नर्सिङ्ग् तथा मिड्वाइफरी इति विषययोः वर्षत्रयस्य डिग्री इति पाठ्यक्रमे प्रविष्टा। तस्याः लक्ष्यं सरलम् आसीत् — अर्थेषु स्वावलम्बनं स्वस्याः कुटुम्बस्य च उत्तमं जीवनम्।छत्तीसगढे दलिता हिन्दू महिला सुष्मिता बाई (परिचयं गोपयितुं नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) नर्सिङ्ग् तथा मिडवाइफरी इति विषययोः त्रिवर्षीये उपाधेः पाठ्यक्रमे प्राविशत्। तस्याः लक्ष्यं तावत् सरलम् आसीत्—धनस्य विषये स्वावलम्बनं परिवारस्य च उत्तमं जीवनम्।छत्तीसगढे दलिता हिन्दू महिला सुष्मिता बाई (परिचयस्य रक्षणाय नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) नर्सिंग् तथा मिडवाइफरी इति विषययोः उपाधये त्रिवर्षीये पाठ्यक्रमे प्रवेशम् अलभत। तस्याः लक्ष्यं सरलम् आसीत् — आर्थिकं स्वातन्त्र्यं परिवाराय च श्रेष्ठतरं जीवनम्।सुष्मिता बाई (परिचयस्य रक्षणाय नाम किञ्चित् परिवर्तितम्) छत्तीसगढे दलिता हिन्दू महिला अस्ति। सा नर्सिङ्ग् तथा मिड्वाइफरी इति विषययोः त्रिभिः वर्षैः पूर्यमाणे उपाधेः पाठ्यक्रमे प्रवेशम् अलभत। तस्याः लक्ष्यं सरलम् आसीत्—धने स्वतन्त्रता, स्वस्य कुटुम्बाय च उत्तमं जीवनम्।
Sushmita Bai (name slightly changed to protect identity), a Dalit Hindu woman in Chhattisgarh, enrolled in a three-year degree course in nursing and midwifery. Her goal was simple: financial independence and a better life for her family.
किन्तु अन्तिमे वर्षे सा आरक्षकाणां समीपं परिवादं दत्तवती। तस्याः आरोपः आसीत् यत् तस्याः अध्यक्षा, या कैथोलिक मतस्य संन्यासिनी अस्ति, मतान्तरणाय ताम् आग्रहं कृतवती, तया निराकृते च तां पीडितवती।अथ सा अन्तिमे वर्षे आरक्षकेभ्यः अभियोगं ददौ। तत्र सा स्वस्याः प्राचार्यां Catholic इति मतस्य नन इति स्त्रियं निर्दिश्य उवाच — सा मां मतान्तरणाय पीडयति, मया च प्रत्याख्याते मां बाधते इति।अथ अन्तिमे वर्षे सा आरक्षकेभ्यः अभियोगं ददौ। तस्याः आरोपः—तस्याः प्राचार्या, Catholic इति मतस्य साध्वी, तां मतान्तरणाय पीडयति स्म; निषेधं च कृतवतीं ताम् उपद्रवति स्म।किन्तु अन्तिमे वर्षे सा आरक्षकेभ्यः अभियोगं ददौ। तस्याः प्राचार्या—कैथोलिक नन इति स्त्री—मतान्तरणाय तस्याम् उपद्रवं करोति, तया च निराकृते तां पीडयति इति सा आरोपयामास।अन्तिमे वर्षे तु सा आरक्षकाणां समक्षम् अभियोगम् अददात्। तस्याः आरोपः आसीत् यत् तस्याः प्राचार्या, क्याथोलिक मतस्य नन् इति सेविका, मतान्तरणाय तां पीडयति स्म, प्रत्याख्याने च ताम् उपद्रवति स्म।किन्तु अन्तिमे वर्षे सा आरक्षकेभ्यः परिवादम् अददात्। तत्र तस्याः आरोपः आसीत्—तस्याः प्राचार्या, या कॅथलिक् साध्वी अस्ति, मतान्तरणाय तां पीडयति स्म; तया निराकृते च ताम् उपद्रवति स्म।किन्तु अन्तिमे वर्षे सा आरक्षकेभ्यः परिवादम् अददात्। तस्याः आरोपः आसीत् यत् तस्याः प्राचार्या, कैथोलिक् नन इति संन्यासिनी, तां मतान्तरणाय अपीडयत्, अस्वीकारे च ताम् अतुदत्।किन्तु अन्तिमे वर्षे सा आरक्षकेभ्यः अभियोगम् अददात्। तस्याः आरोपः आसीत्—तस्याः प्राचार्या, या कैथोलिक् मते नन् इति साध्वी अस्ति, मतान्तरणाय तस्याम् उपरि दबावम् अददात्। सा यदा निराकरोत्, तदा प्राचार्या ताम् अपीडयत्।
But in her final year she filed a police complaint accusing her principal – a Catholic nun – of pressuring her to convert and harassing her when she refused.
अधुना सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चिता अस्ति। तस्याः अध्ययनस्य अभिलेखः कलुषितः कृतः, तस्याः उपाधिः अपूर्णा अस्ति। ख्रिस्तीय मतस्य प्रचारकाणां प्रकाशनानि तस्याः अपवादं प्रसारयन्ति। तानि तां मिथ्यावादिनीं ख्रिस्तीयानां विरुद्धम् आक्रमणानां सहायिकां च उक्तवन्ति।अथ इदानीं सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चितायाम् अवस्थायां वर्तते। तस्याः शिक्षायाः विवरणं कलुषितम्, उपाधिः अपूर्णः एव अस्ति। ये च ईसाई मतस्य प्रचारकाः प्रकाशकाः ताम् अनृतवादिनीम् ईसाई जनानाम् उपरि आक्रमणानां सहायिकां च इति बभाषिरे, तेषाम् अपकीर्तेः अभियानं सा सम्मुखीकरोति।अध सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चये वर्तते। तस्याः शिक्षायाः वृत्तं कलुषितम्, डिग्री इति पदवी अपूर्णा। Evangelical इति प्रकाशनानि तस्याः अपवादं प्रसारयन्ति; तानि तां मिथ्यावादिनीं ख्रिस्तीयान् विरुध्य आक्रमणानां सहायिनीं च जगदुः।अधुना सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चये वर्तते। तस्याः शिक्षायाः अभिलेखः कलङ्कितः, उपाधिः अपूर्णः एव तिष्ठति। Evangelical इति प्रकाशनानि च तस्याः अपवादं प्रसारयन्ति; तानि ताम् अनृतवादिनीं ख्रीष्टीयानां विरुद्धम् आक्रमणानां सहायिकां च कथयन्ति।अधुना सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चिता वर्तते। तस्याः अध्ययनस्य अभिलेखः कलङ्कितः, डिग्री इति उपाधेः अध्ययनम् अपूर्णं च तिष्ठति। Evangelical इति मतस्य प्रकाशनानि तां मिथ्यावादिनीं ख्रिस्तीयानां विरुद्धम् आक्रमणानां सहायिकां च उक्त्वा तस्याः अपकीर्तये अभियानं चालयन्ति।अधुना सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चये वर्तते। तस्याः अध्ययनस्य अभिलेखः कलुषितः, उपाधिः अपूर्णा एव। इवैंजेलिकल् प्रकाशनानि च तस्याः अपकीर्तये अभियानं चालयन्ति। तैः सा मिथ्यावादिनी ख्रिस्तीयानां विरुद्धम् आक्रमणेषु सहायिका च इति कथिता।अधुना सुष्मितायाः शिक्षा अनिश्चये वर्तते। तस्याः शिक्षायाः अभिलेखः कलङ्कितः, उपाधिः अपूर्णा एव अस्ति। ख्रीस्तीयमतस्य प्रचारकाणां प्रकाशनानां कलङ्कस्य अभियानं च सा सम्मुखीकरोति। तानि तां मिथ्यावादिनीं ख्रीस्तीयेभ्यः विरुद्धानाम् आक्रमणानां सहायिकां च घोषितवन्ति।इदानीं सुष्मितायाः शिक्षा अधरे अस्ति। तस्याः अध्ययनस्य विवरणं दूषितम् अस्ति। तस्याः उपाधिः अपूर्णा एव अस्ति। किञ्च ख्रीस्तीयानां मतप्रचारकाणां प्रकाशनानि तस्याः अपवादं प्रसारयन्ति। तानि ताम् अनृतवादिनीं ख्रीस्तीयेषु आक्रमणानां सहायिकां च वदन्ति।
Now, Sushmita’s education is in limbo. Her academic record has been tarnished, her degree remains incomplete, and she is facing a smear campaign by evangelical publications that have branded her a liar and enabler of attacks against Christians.
अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे छत्तीसगढ-प्रदेशस्य जशपुर-मण्डले कुनकुरी-क्षेत्रे स्थिता Holy Cross Nursing College इति खाजगी संस्था अस्ति। सुष्मिता 2022 तमे वर्षे तत्र प्रवेशं प्राप्तवती। बिन्सी जोसफ् इति नाम्नी अध्यक्षा आरोपान् निराकृतवती। उच्चेन न्यायालयेन दत्तेन अग्रिमेण जामीनेन सा अधुना बहिः अस्ति।अस्य प्रकरणस्य मध्ये ह वै Holy Cross Nursing College इति वर्तते। तत् छत्तीसगढस्य जशपुरस्य मण्डले कुनकुरी इति क्षेत्रे निजी संस्था अस्ति; सुष्मिता तत्र 2022 तमे वर्षे प्रवेशं चकार। प्राचार्या बिन्सी जोसफ् आरोपान् प्रत्याचख्यौ। सा सम्प्रति उच्चेन न्यायालयेन दत्तेन अग्रिमेण जामिनेन बहिः अस्ति।अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे छत्तीसगढस्य जशपुर्-मण्डले कुनकुरी-क्षेत्रे Holy Cross Nursing College इति निजी संस्था वर्तते। तत्र सुष्मिता 2022 तमे वर्षे प्रवेशं चकार। प्राचार्या बिन्सी जोसफ् आरोपान् निषिषेध। उच्चन्यायालयात् गिरफ्तारेः पूर्वं जामीन् इति संरक्षणं लब्ध्वा सा सम्प्रति बहिः वर्तते।अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे छत्तीसगढस्य जशपुर-मण्डले कुनकुरी-क्षेत्रे स्थितं Holy Cross Nursing College इति निजं शिक्षास्थानं वर्तते। सुष्मिता तत्र 2022 वर्षे प्रवेशं चकार। प्राचार्या बिन्सी जोसफ् आरोपान् निराचकार। उच्चेन न्यायालयेन दत्तया अग्रिमया जामिन इति अनुज्ञया सा सम्प्रति कारागारात् बहिः वर्तते।अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे छत्तीसगढस्य जशपुर-मण्डले कुनकुरी-क्षेत्रे स्थितं Holy Cross Nursing College इति निजी संस्थानं वर्तते। सुष्मिता तत्र 2022 तमे वर्षे प्रविष्टा। प्राचार्या बिन्सी जोसेफ-वर्या आरोपान् निराकृतवती। उच्चेन न्यायालयेन दत्तेन अग्रिमेण जामीन् इति आदेशेन सा सम्प्रति कारागारात् बहिः वर्तते।अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे अस्ति Holy Cross Nursing College इति निजा संस्था। सा छत्तीसगढस्य जशपुर-मण्डले कुनकुरी-क्षेत्रे अस्ति। सुष्मिता तत्र 2022 तमे वर्षे प्राविशत्। प्राचार्या बिन्सी जोसफ् आरोपान् निराकृतवती। उच्चन्यायालयेन पूर्वं दत्तेन जामिनेन सा सम्प्रति बन्धनात् बहिः अस्ति।अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे Holy Cross Nursing College इति अस्ति। छत्तीसगढे जशपुरस्य जनपदे कुनकुरीक्षेत्रे एषा निजी संस्था अस्ति, यत्र सुष्मिता 2022 तमे वर्षे प्रवेशम् अलभत। प्राचार्या बिन्सी जोसेफ एतान् आरोपान् निराकृतवती। उच्चन्यायालयेन दत्तेन अग्रिमेण जामिनेन सा सम्प्रति बहिः अस्ति।अस्य प्रकरणस्य केन्द्रे Holy Cross Nursing College इति निजी संस्था अस्ति। सा छत्तीसगढे जशपुरस्य मण्डले कुनकुरी क्षेत्रे अस्ति। सुष्मिता तत्र 2022 तमे वर्षे प्रवेशम् अलभत। प्राचार्या बिन्सी जोसफ् आरोपान् निराकरोति। उच्चेन न्यायालयेन दत्तेन अग्रिमेण जामीन् इति आदेशेन सा इदानीं बहिः अस्ति।
At the center of the case is Holy Cross Nursing College, a private institution in Kunkuri area of Jashpur district, Chhattisgarh, which Sushmita joined in 2022. The principal, Bincy Joseph, has denied the allegations. She is currently out on anticipatory bail, granted by the High Court.

एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य विवरणम् [1]
Details of the FIR
एप्रिल-मासस्य 6 दिनाङ्के, 2025 तमे वर्षे, सुष्मिता कुनकुरी इति आरक्षकाणां स्थाने 76/2025 इति सङ्ख्यया एफ्.आई.आर्. इति परिवादं दत्तवती। जोसफ् तस्याः मतान्तरणं बलात् कारयितुं तां च संन्यासिनीं भवितुं बाधितुं प्रयत्नं कृतवती इति सा आरोपितवती।अप्रैल् 6, 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी इति आरक्षकाणां स्थाने 76/2025 इति सङ्ख्यया एफ्.आई.आर्. इति अभियोगं ददौ। तत्र सा आरोपयामास — जोसफ् मां बलेन मतान्तरणं कारयति, नन इति स्त्रीं च मां बलेन कर्तुं यतते इति।अप्रैल् 6, 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी-आरक्षकस्थाने 76/2025 इति सङ्ख्यया एफ्.आई.आर्. इति अभियोगं ददौ। जोसफ् तां बलेन मतान्तरणं कारयितुं साध्वीं च कर्तुं प्र यतते स्म इति तस्याः आरोपः।अप्रैल् 6, 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी-आरक्षकस्थाने 76/2025 इति सङ्ख्यया एफ्.आई.आर्. लेखयामास। जोसफ् तां बलेन मतान्तरं ग्राहयितुं नन इति स्त्रियं कर्तुं च प्रयतते इति सा आरोपयामास।अप्रैल् 6, 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी-स्थाने आरक्षकाणां कार्यालये 76/2025 इति सङ्ख्यकम् एफ्.आई.आर्. इति अभियोगम् अददात्। जोसेफ-वर्या बलात् तस्याः मतान्तरणं कारयितुं तां च नन् इति सेविकां कर्तुं बलं प्रयोक्तुं प्रयतते इति तत्र आरोपः कृतः।अप्रैल् 6, 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी इति आरक्षकाणां स्थाने 76/2025 इति सङ्ख्यया एफ्.आई.आर्. इति परिवादं न्यवेदयत्। जोसफ् तां बलात् मतान्तरणं कारयति, साध्वीं च कर्तुं बलं प्रयुङ्क्ते इति तत्र आरोपः आसीत्।अप्रैल 6, 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी इत्यस्य आरक्षकालये 76/2025 सङ्ख्यकम् एफ्.आई.आर्. इति न्यवेदयत्। जोसेफ तां बलात् मतान्तरणं कारयति, नन इति संन्यासिनीं भवितुं च बलात् प्रेरयितुं यतते इति सा आरोपम् अकरोत्।6 अप्रैल 2025 इति दिने सुष्मिता कुनकुरी इत्यस्य आरक्षकाणां स्थाने 76/2025 इति सङ्ख्यया एफ्.आई.आर्. इति अभियोगं न्यवेदयत्। तत्र तस्याः आरोपः अस्ति—जोसफ् तां बलेन मतान्तरणं कारयति, नन् इति साध्वीं भवितुं च तां बाधितुं यतते।
On April 6, 2025, Sushmita filed FIR number 76/2025 at the Kunkuri Police Station, accusing Joseph of forcing her to convert and attempting to coerce her into becoming a nun.
आरक्षकाः अधोलिखितानां धाराणाम् अन्तर्गतं प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः—अथ आरक्षकाः एतासां धाराणाम् अधीनं प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः इति न, पञ्जीचक्रुः —आरक्षकाः एतासां धाराणाम् अधीनं प्रकरणं लिखित्वा जगृहुः—आरक्षकाः एतासु धारासु प्रकरणं पञ्जीकर्तुं चक्रुः—आरक्षकैः अधोलिखितानां धाराणाम् अधीनं प्रकरणं पञ्जीकृतम्—आरक्षकाः अधोलिखितासु धारासु प्रकरणम् अलिखन्—आरक्षकाः एतासां धाराणाम् अधीनं प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः —आरक्षकाः एतासां धाराणाम् अधीनं प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः—
The police registered the case under:
- मतस्य भावनानां क्षोभाय जानन् दुर्भावनया च कृतानां कार्याणां विषये BNS Act, 2023 इत्यस्य धारा 299।BNS Act, 2023 इत्यस्य 299 इति धारायाः अधीनम् — मतस्य भावनाः क्षोभयितुम् उद्दिश्य ज्ञात्वा द्वेषेण च कृतानां कर्मणां हेतोः।मतस्य भावनाः क्षोभयितुं बुद्धिपूर्वं दुर्भावेन कृतानां कर्मणां कृते BNS Act, 2023 इत्यस्य 299 धारा।मतसम्बद्धान् भावान् आहतुं जानन्तः दुर्भावेन च ये कर्माणि कुर्वन्ति, तेषां विषये BNS Act, 2023 इत्यस्य 299 धारा।BNS Act, 2023 इत्यस्य 299 इति धारायाः अधीनम् — मतस्य भावनाः आहतुं बुद्धिपूर्वकं दुर्भावेन च कृतानां कर्मणां विषये।BNS Act, 2023 इत्यस्य 299 इति धारायाम्—मतस्य भावनाः आहतुं बुद्धिपूर्वकं दुर्भावेन च कृतानां कर्मणां कृते।BNS Act, 2023 इत्यस्य धारा 299 — मतस्य भावनाः आहतुं सङ्कल्पपूर्वकं द्वेषेण च कृतानां कर्मणां कृते।BNS Act, 2023 इत्यस्य 299 इति धारा। मतस्य भावनाः क्षोभयितुं बुद्धिपूर्वकं दुर्भावेन च कृतानि कर्माणि अस्याः विषयः सन्ति।Section 299 of the BNS Act, 2023, for deliberate and malicious acts intended to outrage religious feelings.
- शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुं जानन् कृतस्य अपमानस्य विषये BNS Act इत्यस्य धारा 352(2)।BNS Act इत्यस्य 352(2) इति धारायाः अधीनम् — शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुम् उद्दिश्य ज्ञात्वा कृतस्य अपमानस्य हेतोः।शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुं बुद्धिपूर्वं कृतस्य अपमानस्य कृते BNS Act इत्यस्य 352(2) धारा।शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुं जानता कृतस्य अपमानस्य विषये BNS Act इत्यस्य 352(2) धारा।BNS Act इत्यस्य 352(2) इति धारायाः अधीनम् — शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुं साभिप्रायम् अपमानस्य विषये।BNS Act इत्यस्य 352(2) इति धारायाम्—शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुं बुद्धिपूर्वकं कृतस्य अपमानस्य कृते।BNS Act इत्यस्य धारा 352(2) — शान्तेः भङ्गाय उत्तेजयितुं जानता कृतस्य अपमानस्य कृते।BNS Act इत्यस्य 352(2) इति धारा। शान्तेः भङ्गं प्रेरयितुं बुद्धिपूर्वकं कृतः अपमानः अस्याः विषयः अस्ति।Section 352(2) of the BNS Act, for intentional insult with intent to provoke breach of peace.
- Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य धारे 3 तथा 4, ये बलात्, छलेन अथवा प्रलोभनेन मतान्तरणं निषेधतः।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य 3 तथा 4 इति धारयोः अधीनम्; ते ह वै बलेन छलेन प्रलोभनेन वा मतान्तरणं निषेधतः।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य 3 तथा 4 धारे, ये बलात् कपटेन प्रलोभनेन वा मतान्तरणं निषेधतः।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य 3 तथा 4 धारे, ये बलेन छलेन प्रलोभनेन वा मतान्तरणं निषेधतः।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य 3 तथा 4 इति धारयोः अधीनम् — याभ्यां बलेन वञ्चनया प्रलोभनेन वा मतान्तरणं निषिध्यते।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य 3 तथा 4 इति धारयोः। एते बलात्, छलेन प्रलोभनेन वा मतान्तरणं निषेधतः।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य धारे 3 तथा 4 — ये बलेन, छलेन प्रलोभनेन वा मतान्तरणानि निषेधतः।Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968 इत्यस्य 3 तथा 4 इति धारे। एते बलेन, वञ्चनया, प्रलोभनेन वा मतान्तरणं निषेधतः।Sections 3 and 4 of the Chhattisgarh Freedom of Religion Act, 1968, which prohibit religious conversions by force, fraud, or allurement.
Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इति परिवादे सुष्मिता उक्तवती यत् सा बेहराटोली-नगरे निवसति, 2022 तमस्य वर्षस्य मार्च-मासे च Holy Cross Nursing College इति संस्थायां General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्रवेशं प्राप्तवती। तत्र बिन्सी जोसफ् इति नाम्नी अध्यक्षा, या संन्यासिनी अस्ति, ख्रिस्तीयं मतं स्वीकर्तुं तां पुनः पुनः आग्रहं कृतवती। तया निराकृते सा छात्रावासात् निष्कासिता। 2022 तमस्य वर्षस्य जून-मासात् 2025 तमस्य वर्षस्य एप्रिल-मासपर्यन्तं मतान्तरणं कर्तुं संन्यासिनीं च भवितुं सा निरन्तरं बाधिता, तस्याः मतस्य विषये भावनाः च पुनः पुनः आहताः।यम् एफ्.आई.आर्. इति अभियोगं Rashtra Jyoti इति प्राप्तवत्, तत्र सुष्मिता उवाच — अहं बेहराटोली इति नगरे निवसामि, मार्च् 2022 इति काले Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्रवेशं च अकरवम्। तत्र प्राचार्या बिन्सी जोसफ्, या नन इति स्त्री, मां पुनः पुनः स्वं मतं त्यक्त्वा ईसाई मतं ग्रहीतुं पीडयामास। मया प्रत्याख्याते मां छात्रावासात् निष्कासयामास। जून् 2022 इति कालात् अप्रैल् 2025 इति कालं यावत् मां मतान्तरणाय नन इति स्त्री भवितुं च निरन्तरं पीडयामास, मम मतस्य भावनाः च पुनः पुनः आहताः चकार इति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इति पत्रे सुष्मिता जगाद—सा बेहराटोली-नगरे वसति, मार्च् 2022 इति काले Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्रवेशं च चकार। तत्र प्राचार्या बिन्सी जोसफ्, साध्वी, तां पुनः पुनः स्वमतं त्यक्त्वा ख्रिस्तमतं स्वीकर्तुं पीडयति स्म। निषेधं कृतवती सा छात्रावासात् निष्कासिता। जून् 2022 इत्यतः अप्रैल् 2025 इति यावत् सा सततं मतान्तरणं कर्तुं साध्वी च भवितुं बाधिता; तस्याः मतस्य भावनाः पुनः पुनः आहताः।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यस्मिन् सुष्मिता इदं निवेदयामास—सा बेहराटोली-नगरे निवसति, मार्च् 2022 इति काले Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्रवेशं चकार। तत्र प्राचार्या बिन्सी जोसफ्, या नन इति स्त्री अस्ति, तां पुनः पुनः स्वमतं त्यक्त्वा ख्रीष्टमतं ग्रहीतुम् आग्रहं कुर्वती पीडयामास। तया निराकृते तां छात्रावासात् निष्कासयामास। जून् 2022 इत्यतः अप्रैल् 2025 इति यावत् तां निरन्तरं मतान्तरणाय नन इति स्त्री भवितुं च बाधयामास, तस्याः मतसम्बद्धान् भावान् च पुनः पुनः आहतवती इति सा निवेदयामास।Rashtra Jyoti इत्यनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इति अभिलेखे सुष्मितया उक्तं यत् सा बेहराटोली-नगरे निवसति, मार्च् 2022 इति काले च Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्रविष्टा। तत्र नन् इति सेविका प्राचार्या बिन्सी जोसेफ-वर्या ख्रिस्तीयं मतं स्वीकर्तुं तां पुनः पुनः पीडयति स्म। तया निराकृते सा छात्रावासात् निष्कासिता। जून् 2022 इत्यतः अप्रैल् 2025 इति यावत् मतान्तरणं कर्तुं नन् इति सेविका भवितुं च तस्याम् अनवरतं बलं प्रयुक्तम्, तस्याः मतस्य भावनाः च पुनः पुनः आहताः इति सा अवदत्।Rashtra Jyoti इत्यनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इति परिवादे सुष्मितया उक्तम्—सा बेहराटोली-नगरे निवसति। मार्च् 2022 इति काले Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्राविशत्। तत्र प्राचार्या बिन्सी जोसफ्, या साध्वी अस्ति, ख्रिस्तीयं मतं स्वीकर्तुं तां पुनः पुनः अपीडयत्। तया निराकृते सा छात्रावासात् निष्कासिता। जून् 2022 इत्यतः अप्रैल् 2025 इति पर्यन्तं मतान्तरणं कृत्वा साध्वी भवितुं तस्याम् अविरतं बलं प्रयुक्तम्। तस्याः मतस्य भावनाः च पुनः पुनः आहताः।Rashtra Jyoti इत्यनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यस्मिन् सुष्मिता अवदत् यत् सा बेहराटोलीनगरे निवसति, मार्च 2022 इति काले Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे च प्रवेशम् अलभत। तत्र प्राचार्या बिन्सी जोसेफ, नन इति संन्यासिनी, ख्रीस्तीयमतं स्वीकर्तुं तां पुनः पुनः अपीडयत्। अस्वीकारे सा छात्रावासात् निष्कासिता। जून 2022 इत्यतः अप्रैल 2025 इति यावत् मतान्तरणं कर्तुं नन इति संन्यासिनीं भवितुं च सा सततं बलात् प्रेरिता, तस्याः मतस्य भावनाः च पुनः पुनः आहताः इति।Rashtra Jyoti इत्यनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इति अभिलेखे सुष्मिता एवम् अवदत्—सा बेहराटोली नगरे वसति। सा मार्च 2022 इति काले Holy Cross Nursing College इत्यत्र General Nursing and Midwifery इति पाठ्यक्रमे प्रवेशम् अलभत। तत्र प्राचार्या बिन्सी जोसफ्, या नन् इति साध्वी अस्ति, ख्रीस्तीयं मतं स्वीकर्तुं तस्याम् उपरि पुनः पुनः दबावम् अददात्। सा यदा निराकरोत्, तदा तां छात्रावासात् निष्कासितवन्तः। जून 2022 इत्यस्मात् अप्रैल 2025 इति कालं यावत् मतान्तरणं कर्तुं नन् इति साध्वीं भवितुं च तां सततं बाधितवन्तः। तस्याः मतस्य भावनाः अपि पुनः पुनः आहताः।
In the FIR, which Rashtra Jyoti has accessed, Sushmita stated that she resides in Behratoli town and enrolled in the General Nursing and Midwifery course at Holy Cross Nursing College in March 2022. There, Principal Bincy Joseph, a nun, repeatedly pressured her to change her religion to Christianity. Upon refusing, she was evicted from the hostel. Between June 2022 and April 2025, she was consistently coerced to convert and become a nun, and her religious feelings were repeatedly hurt.

प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]प्रकरणस्य स्थितिः [1]
Case Status
एफ्.आई.आर्. इति परिवादस्य पञ्जीकरणात् परं बिन्सी जोसफ् इति नाम्नी सत्रन्यायालये जामीनं याचितवती, किन्तु तस्याः प्रार्थना निरस्ता। ततः सा उच्चात् न्यायालयात् अग्रिमं जामीनं प्राप्तवती। अधुना न्यायालये विचारणा आरब्धा। [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य पञ्जीकरणात् परं बिन्सी जोसफ् सत्रस्य न्यायालये जामिनं ययाचे; तस्याः याच्ञा तु निरस्ता आस। अथ सा उच्चात् न्यायालयात् अग्रिमं जामिनं लेभे। इदानीं न्यायालये विचारः आरब्धः अस्ति। [1]एफ्.आई.आर्. इति अभियोगे लिखिते बिन्सी जोसफ् सत्राणां न्यायालयात् जामीन् इति मुक्तिं ययाचे; तस्याः याचना निरस्ता। पश्चात् सा उच्चन्यायालयात् गिरफ्तारेः पूर्वं जामीन् इति संरक्षणं लेभे। अध न्यायालये विचारणा आरब्धा। [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य पञ्जीकरणात् परं बिन्सी जोसफ् सत्रस्य न्यायालये जामिन इति अनुज्ञां ययाचे, किन्तु तस्याः प्रार्थना निरस्ता बभूव। ततः सा उच्चात् न्यायालयात् अग्रिमां जामिन इति अनुज्ञां लेभे। अधुना न्यायालये विचारणा आरब्धा। [1]एफ्.आई.आर्. इति अभियोगस्य पञ्जीकरणात् परं बिन्सी जोसेफ-वर्या सत्रस्य न्यायालये जामीन् इति मुक्तिम् अयाचत, किन्तु तस्याः प्रार्थना निरस्ता। ततः सा उच्चात् न्यायालयात् अग्रिमं जामीन् इति आदेशं प्राप्तवती। अधुना न्यायालये विचारणा आरब्धा। [1]एफ्.आई.आर्. इति परिवादे लिखिते बिन्सी जोसफ् सत्रन्यायालये जामिनम् अयाचत। किन्तु तस्याः प्रार्थना निराकृता। ततः सा उच्चन्यायालयात् पूर्वं जामिनं प्राप्तवती। अधुना न्यायालये विचारणा आरब्धा। [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य पञ्जीकरणात् अनन्तरं बिन्सी जोसेफ सत्रन्यायालये जामिनं प्रार्थयत, किन्तु तस्याः प्रार्थना निरस्ता। ततः सा उच्चन्यायालयात् अग्रिमं जामिनम् अलभत। अधुना न्यायालये विचारणा आरब्धा अस्ति। [1]एफ्.आई.आर्. इत्यस्य पञ्जीकरणात् परं बिन्सी जोसफ् सत्रस्य न्यायालये जामीन् इति मुक्तये प्रार्थनाम् अकरोत्। किन्तु तस्याः प्रार्थना निरस्ता। अनन्तरं सा उच्चात् न्यायालयात् अग्रिमं जामीन् इति आदेशम् अलभत। इदानीं न्यायालये विचारणा आरब्धा अस्ति। [1]
After the FIR was registered, Bincy Joseph sought bail from the sessions court, but her plea was rejected. She subsequently obtained anticipatory bail from the High Court. The trial has now begun.
अस्य वृत्तान्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उक्तवती यत् न्यायालये अनेकवारं श्रवणं जातम्, किन्तु जोसफ् महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अधुनापर्यन्तं न्यायालये न उपस्थिताः।अस्य वृत्तान्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच — न्यायालये बहुवारं श्रवणम् अभवत्, जोसफ् तु महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्य यावत् तत्र न उपस्थिताः इति।अस्य वृत्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं जगाद—अनेकवारं श्रवणं बभूव, जोसफ् महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्य यावत् न्यायालयं न आजग्मुः।अस्य वृत्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच—अनेकवारं श्रवणं बभूव, किन्तु जोसफ् महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्यावधि न्यायालये न उपस्थिताः इति।अस्य वृत्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् बहुवारं सुनवाई इति श्रवणं जातम्, तथापि जोसेफ-वर्या महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्यावधि न्यायालये न उपस्थिताः।अस्य वृत्तान्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—अनेकवारं श्रवणं जातम्, किन्तु जोसफ् महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्यावधि न्यायालये न उपस्थिताः।अस्य वृत्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् अनेकवारं श्रवणानि अभवन्, किन्तु जोसेफ महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्यावधि न्यायालये न उपस्थिताः।अस्य वृत्तस्य प्रकाशनकाले सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—न्यायालये बहुवारं श्रवणम् अभवत्। किन्तु जोसफ् महाविद्यालयस्य प्रबन्धकाः च अद्य यावत् न्यायालये न उपस्थिताः।
At the time of this report’s publication, Sushmita told Rashtra Jyoti that there have been multiple hearings, but Joseph and the college management have not appeared in court so far.
तया एफ्.आई.आर्. इति परिवादे दत्ते, Vishwa Hindu Parishad (VHP) इति सङ्गठनं तस्याः प्रकरणस्य समर्थनं कृतवत्। “हिन्दूनां बलात् मतान्तरणस्य” विरोधे आक्रोश रैली इति यात्राम् अपि आयोजितवत्। [1]तस्याः एफ्.आई.आर्. इति अभियोगात् परं Vishwa Hindu Parishad (VHP) इति तस्याः पक्षं समर्थ्य “हिन्दूनां बलेन मतान्तरणस्य” विरोधे आक्रोश रैली इति आयोजनं चकार। [1]तस्याः एफ्.आई.आर्. इति अभियोगस्य अनन्तरं Vishwa Hindu Parishad (VHP) इति सङ्घटनं तस्याः पक्षं समर्थयामास। “हिन्दूनां बलात् मतान्तरणम्” इत्यस्य विरोधे आक्रोशरैली इति प्रदर्शनं च चकार। [1]तया एफ्.आई.आर्. इति लेखिते सति Vishwa Hindu Parishad (VHP) इति सङ्घटनं तस्याः पक्षं समर्थयामास। “हिन्दूनां बलेन मतान्तरणस्य” विरोधे आक्रोश-रैली इति प्रदर्शनं च आयोजयामास। [1]तस्याः एफ्.आई.आर्. इति अभियोगात् परं Vishwa Hindu Parishad (VHP) इत्यनेन तस्याः पक्षः समर्थितः। “हिन्दूनां बलात् मतान्तरणस्य” विरोधाय Aakrosh Rally इति रैली च आयोजिता। [1]तस्याः एफ्.आई.आर्. इति परिवादानन्तरं Vishwa Hindu Parishad (VHP) इति संस्था तस्याः पक्षम् असमर्थयत्। “हिन्दूनां बलात् मतान्तरणस्य” विरोधे Aakrosh Rally इति यात्राम् अपि आयोजयत्। [1]तस्याः एफ्.आई.आर्. इत्यस्य अनन्तरं Vishwa Hindu Parishad (VHP) इत्यनेन तस्याः प्रकरणं समर्थितम्, “हिन्दूनां बलात् मतान्तरणस्य” विरोधे च आक्रोश रैली आयोजिता। [1]तस्याः एफ्.आई.आर्. इति अभियोगात् परं Vishwa Hindu Parishad (VHP) इति सङ्घटनं तस्याः पक्षस्य समर्थनम् अकरोत्। “हिन्दूनां बलेन मतान्तरणम्” इत्यस्य विरोधे Aakrosh Rally इति यात्राम् अपि आयोजितवत्। [1]
Following her FIR, the Vishwa Hindu Parishad (VHP) supported her case and organized an Aakrosh Rally protesting against the “forced conversion of Hindus.”
सुष्मितायाः पृष्ठभूमिः, Rashtra Jyoti इत्यस्मै तस्याः कथनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इत्यस्मै कथनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इत्यस्मै वचनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं प्रति निवेदनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इत्यस्मै कथनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इत्यस्मै कथनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इत्यस्मै निवेदनं चसुष्मितायाः पूर्ववृत्तं Rashtra Jyoti इत्यस्मै तस्याः कथनं च
Sushmita’s Background and Statement to Rashtra Jyoti
सुष्मितायाः माता विद्यालये सम्मार्जनस्य कार्यं करोति। पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् अनेकवर्षेभ्यः शय्यायाम् एव अस्ति। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः, उभौ अपि दैनिकं वेतनं गृहीत्वा श्रमं कुरुतः। तेषां कुटुम्बं तुरी-जातेः अस्ति, या राज्ये अनुसूचितासु जातिषु अन्तर्भवति।सुष्मितायाः माता विद्यालये सम्मार्जनस्य कर्म करोति। पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् वर्षेभ्यः शय्यायाम् एव शेते। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः; उभौ अपि दिने दिने वेतनं लभमानौ श्रमं कुरुतः। कुटुम्बं तुरी इति जातौ वर्तते; सा च राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।सुष्मितायाः माता विद्यालये मार्जनस्य कार्यं करोति। पिता उ दुर्घटनायाः कारणात् बहुभ्यः वर्षेभ्यः शय्यायां शेते। तस्याः द्वौ भ्रातरौ; उभौ दिने दिने भृतिं लभमानौ श्रमं कुरुतः। कुटुम्बं तुरी-जातेः; सा जातिः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।सुष्मितायाः माता विद्यालये सम्मार्जनस्य कार्यं करोति। तस्याः पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् बहुभ्यः वर्षेभ्यः शय्यायाम् एव शेते। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः, उभौ प्रतिदिनं वेतनं लभमानौ श्रमिकौ स्तः। कुटुम्बं तुरी-जातेः अस्ति, या राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।सुष्मितायाः माता विद्यालये सम्मार्जनस्य कार्यं करोति। पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् बहुभ्यः वर्षेभ्यः शय्यायाम् एव वर्तते। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः; उभौ अपि प्रतिदिनं वेतनं लभमानौ श्रमिकौ स्तः। तस्याः कुटुम्बं तुरी-जातीयम्; सा जातिः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।सुष्मितायाः माता विद्यालये मार्जनस्य कार्यं करोति। पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् वर्षेभ्यः शय्यायाम् एव शेते। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः। उभौ अपि प्रतिदिनं वेतनं गृहीत्वा श्रमं कुरुतः। परिवारः तुरी-जात्याः अस्ति। सा जातिः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु अन्तर्भवति।सुष्मितायाः माता विद्यालये मार्जनस्य कार्यं करोति, पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् वर्षाणि यावत् शय्यायाम् एव अस्ति। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः, उभौ अपि दैनिकेन वेतनेन श्रमिकौ स्तः। परिवारः तुरीजातीयः अस्ति। राज्ये एषा जातिः अनुसूचितासु जातिषु अन्तर्भवति।सुष्मितायाः माता विद्यालये मार्जनस्य कार्यं करोति। तस्याः पिता तु दुर्घटनायाः कारणात् बहुभ्यः वर्षेभ्यः शय्यायाम् एव अस्ति। तस्याः द्वौ भ्रातरौ स्तः। उभौ अपि प्रत्यहं वेतनं गृहीत्वा श्रमस्य कार्यं कुरुतः। तस्याः कुटुम्बं तुरी जातौ अस्ति। सा जातिः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।
Sushmita’s mother works as a sweeper in a school, while her father has been bed-ridden for years due to an accident. She has two brothers, both of whom work as daily wage laborers. The family belongs to Turi jaati, which comes under scheduled castes in the state.
आरोपानुसारं 2020 तमे वर्षे आकाश लकडा सुष्मितायाः बलात्कारं कृतवान्। सा तं स्वसख्याः भ्रातरं जानाति स्म। अस्य वार्तावृत्तान्तस्य अनुसारं स्वभगिन्याः गृहस्य दर्शनानन्तरं तां गृहं नयन् लकडा वने तस्याः बलात्कारं कृतवान् इति आरोपः अस्ति। [1]2020 तमे वर्षे आकाश लाकड़ा सुष्मितां बलात् दूदोष इति आरोपः अस्ति। तं सा स्वस्याः सख्याः भ्राता इति जानाति स्म। अस्य वृत्तान्तस्य अनुसारं लाकड़ा स्वस्य भगिन्याः गृहस्य दर्शनात् परं तां गृहं नयन् वने बलात् दूदोष इति आरोपः अस्ति। [1]2020 तमे वर्षे आकाश् लकडा इति पुरुषः सुष्मितायाः बलात्कारं चकार इति आरोपः। तं सा स्वसख्याः भ्रातरं विवेद। अस्य वार्तावृत्तस्य अनुसारं स्वभगिन्याः गृहस्य दर्शनात् परं तां गृहं नयन् लकडा वने तस्याः बलात्कारं चकार इति आरोपः। [1]2020 वर्षे आकाश लाकड़ा इति पुरुषः सुष्मितां बलाच्चकार इति आरोपः अस्ति। सा तं स्वसख्याः भ्रातरं जानाति स्म। अस्य वार्तावृत्तस्य अनुसारं लाकड़ा स्वभगिन्याः गृहे दर्शनात् परं तां गृहं नयन् वने बलाच्चकार इति आरोपः अस्ति। [1]2020 तमे वर्षे आकाश लकडा इति पुरुषेण सुष्मितायाः बलात्कारः कृतः इति आरोपः अस्ति। सा तं स्वस्याः सख्याः भ्रातरं जानाति स्म। अस्य वार्तावृत्तस्य अनुसारं लकडा-वर्यस्य भगिन्याः गृहे गमनात् परं सः तां स्वगृहं प्रापयन् वने तस्याः बलात्कारम् अकरोत् इति आरोपः। [1]2020 तमे वर्षे आकाश लकडा सुष्मितां बलात्कृतवान् इति आरोपः अस्ति। सा तं स्वसख्याः भ्राता इति जानाति स्म। अस्य वार्तावृत्तान्तस्य अनुसारम्, स्वभगिन्याः गृहस्य दर्शनानन्तरं तां गृहं प्रापयन् लकडा वने तां बलात्कृतवान् इति आरोपः अस्ति। [1]2020 तमे वर्षे आकाश लकडा इत्यनेन सुष्मिता बलात्कृता इति आरोपः अस्ति। तं सा स्वसख्याः भ्रातरं जानाति स्म। अस्य वार्तावृत्तस्य अनुसारं लकडा इत्यस्य भगिन्याः गृहं गत्वा प्रत्यागमनकाले, तां गृहं नयन् सः वने तां बलात्कृतवान् इति आरोपः अस्ति। [1]2020 तमे वर्षे आकाश लाकडा सुष्मितां बलात्कृतवान् इति आरोपः अस्ति। सा तं स्वस्याः सख्याः भ्राता इति अजानात्। अस्य वार्तावृत्तस्य अनुसारं लाकडा तां स्वस्य भगिन्याः गृहस्य दर्शनात् परं तस्याः गृहं नयन् वने बलात्कृतवान् इति आरोपः अस्ति। [1]
In 2020, Sushmita was allegedly raped by Akash Lakda, a man she knew as the brother of her friend. According to this news report, Lakda allegedly raped her in a jungle while dropping her home after a visit to his sister’s house.
प्रकरणस्य घटनाः निकटतः अनुसृतवान् स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष चौधरी इति नाम Rashtra Jyoti इत्यस्मै उक्तवान् यत् 2023 तमे वर्षे लकडा इति नाम पुरुषः दोषी इति निर्णीतः, तस्मै च 10 वर्षाणां कारावासस्य दण्डः दत्तः। अनन्तरं सः उच्चे न्यायालये अपील् इति याचिकां दत्तवान्। अधुना सः जामिनेन बहिः अस्ति, न्यायालये नूतनां विचारणां च प्रतीक्षते।सन्तोष चौधरी इति स्थानीयः पत्रकारः, यः एतत् प्रकरणं निकटतः अनुससार, Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच — 2023 तमे वर्षे लाकड़ा दोषी निर्णीतः, तस्मै च 10 वर्षाणां कारावासस्य दण्डः दत्तः। अथ सः उच्चे न्यायालये अपील् इति याच्ञां चकार; इदानीं पुनः विचारस्य प्रतीक्षां कुर्वन् जामिनेन बहिः अस्ति इति।प्रकरणं निकटतः अनुसृत्य स्थितः स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष् चौधरी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं जगाद—2023 तमे वर्षे लकडा दोषी निर्णीतः, तस्मै 10 वर्षाणां कारावासस्य दण्डः दत्तः। पश्चात् सः उच्चन्यायालये अपील् इति पुनर्विचारस्य याचनां चकार। सम्प्रति जामीन् इति मुक्त्या बहिः वर्तते, पुनः विचारणां प्रतीक्षते।प्रकरणं निकटतः अनुसरन् स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष चौधरी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच—2023 वर्षे लाकड़ा दोषी निश्चितः, तस्मै च 10 वर्षाणां कारावासस्य दण्डः दत्तः। पश्चात् सः उच्चे न्यायालये अपील् इति प्रार्थनां चकार। अधुना जामिन इति अनुज्ञया बहिः स्थितः पुनः विचारणां प्रतीक्षते।प्रकरणम् एतत् निकटतः अनुसृतवान् स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष चौधरी Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् 2023 तमे वर्षे लकडा-वर्यः दोषी निश्चितः, तस्मै च 10 वर्षाणां कारावासस्य दण्डः दत्तः। पश्चात् सः उच्चे न्यायालये अपील् इति पुनर्विचारस्य प्रार्थनाम् अकरोत्। सम्प्रति सः जामीन् इति मुक्त्या बहिः वर्तते, पुनः विचारणां प्रतीक्षते च।स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष चौधरी, यः प्रकरणस्य वृत्तं निकटतः अनुसृतवान्, Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—2023 तमे वर्षे दोषिणः लकडा इत्यस्य कृते 10 वर्षाणां कारावासः निर्णीतः। सः पश्चात् उच्चन्यायालये अपील् इति पुनर्विचारस्य प्रार्थनां कृतवान्। अधुना जामिनेन बहिः स्थितः पुनः विचारणां प्रतीक्षते।प्रकरणस्य निकटतः अनुसरणं कृतवान् स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष चौधरी Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् 2023 तमे वर्षे दोषी इति निर्णीताय लकडा इत्यस्मै 10 वर्षाणां कारावासस्य दण्डः अदायि। पश्चात् सः उच्चन्यायालये अपीलम् अकरोत्। अधुना सः पुनः विचारणां प्रतीक्षमाणः जामिनेन बहिः अस्ति।स्थानीयः पत्रकारः सन्तोष चौधरी अस्य प्रकरणस्य वृत्तं निकटतः अनुसरति। सः Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—2023 तमे वर्षे लाकडा दोषी इति निर्णीतः। तस्मै कारागारे 10 वर्षाणां दण्डः दत्तः। अनन्तरं सः उच्चे न्यायालये पुनर्विचाराय प्रार्थनाम् अकरोत्। इदानीं सः जामीन् इति आदेशेन बहिः अस्ति। सः पुनः विचारणां प्रतीक्षते।
Local journalist Santosh Chaudhary, who has closely followed the case, told Rashtra Jyoti that in 2023, Lakda was sentenced to 10 years in prison after being found guilty. He later appealed to the High Court and is currently out on bail, awaiting a fresh trial.
लाकडा अनुसूचितायाः जनजातेः अस्ति, यद्यपि तस्य परिवारेण ख्रिस्तीयं मतं स्वीकृतम् अस्ति। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इति संस्थायां कार्यं करोति इति पत्रकारः उक्तवान्।लाकड़ा अनुसूचितायां जनजातौ वर्तते, तस्य कुटुम्बं तु ईसाई मतं जग्राह। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कर्म करोति इति सः पत्रकारः उवाच।लकडा अनुसूचितायाः जनजातेः, यद्यपि तस्य कुटुम्बं ख्रिस्तमतं जग्राह। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कर्म करोति इति पत्रकारः जगाद।लाकड़ा अनुसूचितायाः जनजातेः अस्ति, यद्यपि तस्य कुटुम्बं ख्रीष्टमतं स्वीकृत्य मतान्तरणं चकार। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कार्यं करोति इति पत्रकारः उवाच।लकडा-वर्यः अनुसूचितायाः जनजातेः अस्ति, यद्यपि तस्य कुटुम्बं ख्रिस्तीयं मतं स्वीकृतवत्। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कार्यं करोति इति पत्रकारः अवदत्।लकडा अनुसूचितायाः जनजातेः अस्ति, यद्यपि तस्य परिवारः ख्रिस्तीयं मतं स्वीकृतवान्। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कार्यं करोति इति पत्रकारः अवदत्।लकडा अनुसूचितायाः जनजातेः अस्ति, यद्यपि तस्य परिवारः ख्रीस्तीयमतं स्वीकृतवान्। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कर्मचारी अस्ति इति पत्रकारः अवदत्।लाकडा अनुसूचितायां जनजातौ अस्ति। तथापि तस्य कुटुम्बं ख्रीस्तीयं मतं स्वीकृतवत् अस्ति। तस्य पिता Holy Cross Nursing College इत्यत्र कार्यं करोति इति पत्रकारः अवदत्।
Lakda belongs to a Scheduled Tribe, although his family has converted to Christianity. His father is employed by Holy Cross Nursing College, the joiurnalist said.
सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उक्तवती यत् 2022 तमे वर्षे प्रवेशात् परं बिन्सी जोसफ् तां स्वस्याः कार्यालयम् आहूतवती। आरोपानुसारं सा सुष्मिताम् उक्तवती — “यदि अहं ज्ञातवती स्यां यत् त्वं महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रस्य विरुद्धं बलात्कारस्य प्रकरणं पञ्जीकृतवती, तर्हि अहं तुभ्यं कदापि प्रवेशं न दत्तवती स्याम्।”सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच — मया 2022 तमे वर्षे प्रवेशे कृते बिन्सी जोसफ् मां स्वस्याः कार्यालयम् आजुहाव इति। सा सुष्मिताम् एवम् उवाच इति आरोपः अस्ति — “यदि अहं पूर्वम् अवेदिषम् यत् त्वं महाविद्यालयस्य कर्मकरस्य पुत्रस्य विरुद्धं बलात्कारस्य अभियोगं दत्तवती असि, तुभ्यं प्रवेशं कदापि न अदास्यम्” इति।सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं जगाद—2022 तमे वर्षे प्रवेशात् परं बिन्सी जोसफ् तां स्वकार्यालयम् आजुहाव। सा सुष्मिताम् एवम् उवाच इति आरोपः—“महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रं विरुध्य त्वया बलात्कारस्य अभियोगः कृतः इति यदि अवेदिषम्, तुभ्यं कदापि प्रवेशं न अदास्यम्।”सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच—2022 वर्षे प्रवेशात् परं बिन्सी जोसफ् तां स्वकार्यालयम् आजुहाव। आरोपस्य अनुसारं सा सुष्मिताम् उवाच—“महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रस्य विरुद्धं त्वं बलात्कारस्य अभियोगं दत्तवती इति यदि अहम् अज्ञास्यम्, तर्हि तुभ्यं प्रवेशं कदापि न अदास्यम्।”सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् 2022 तमे वर्षे प्रवेशात् परं बिन्सी जोसेफ-वर्या तां स्वस्याः कार्यालयम् आहूतवती। आरोपानुसारं सा सुष्मिताम् अवदत्— “महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रस्य विरुद्धं त्वया बलात्कारस्य अभियोगः कृतः इति यदि अहम् अज्ञास्यम्, तुभ्यं प्रवेशं कदापि न अदास्यम्।”सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—2022 तमे वर्षे प्रवेशानन्तरं बिन्सी जोसफ् तां स्वकार्यालयम् आह्वयत्। सा सुष्मिताम् एवम् अवदत् इति आरोपः—“महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रस्य विरुद्धं त्वया बलात्कारस्य प्रकरणं निवेदितम् इति यदि अहम् अज्ञास्यम्, तर्हि तुभ्यं प्रवेशं कदापि न अदास्यम्।”सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् 2022 तमे वर्षे तस्याः प्रवेशात् अनन्तरं बिन्सी जोसेफ तां स्वकार्यालयम् आहूतवती। सा सुष्मिताम् एवम् अवदत् इति आरोपः अस्ति — “महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रस्य विरुद्धं त्वया बलात्कारस्य प्रकरणं निवेदितम् इति अहं यदि अज्ञास्यम्, तर्हि तुभ्यं प्रवेशं कदापि न अदास्यम्।”सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—2022 तमे वर्षे प्रवेशात् परं बिन्सी जोसफ् तां स्वस्याः कार्यालयम् आहूतवती। आरोपानुसारं सा सुष्मिताम् एवम् अवदत्—“त्वं महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रस्य विरुद्धं बलात्कारस्य अभियोगं दत्तवती इति यदि अहम् अज्ञास्यम्, तर्हि तुभ्यं प्रवेशं कदापि न अदास्यम्।”
Sushmita told Rashtra Jyoti that after she took admission in 2022, Bincy Joseph summoned her to her office. She allegedly told Sushmita: “Had I known you had filed a rape case against the son of a college employee, I would never have given you admission.”
ततः जोसफ् बलात्कारस्य प्रकरणं प्रत्याहर्तुं ताम् आग्रहं कर्तुम् आरब्धवती। आरोपानुसारं सा सुष्मितां संन्यासिनीं भवितुम् अपि प्रेरितवती। सा एवं च उक्तवती इति आरोपः अस्ति — “अधुना कः त्वां विवाहं करिष्यति?”अथ जोसफ् तां बलात्कारस्य अभियोगं प्रत्याहर्तुं पीडयितुम् आरेभे। सा सुष्मितां नन इति स्त्री भवितुम् अपि प्रोत्साहयामास इति आरोपः अस्ति। “इदानीं कः त्वां विवाहयिष्यति?” इति सा उवाच इत्यपि आरोपः अस्ति।ततः जोसफ् तां बलात्कारस्य अभियोगं प्रत्याहर्तुं पीडयितुम् आरेभे। सा सुष्मितां साध्वीं भवितुम् अपि प्रैरयत् इति आरोपः। “अध त्वां कः विवक्ष्यति?” इति सा जगाद इत्यपि आरोपः।ततः जोसफ् तां बलात्कारस्य अभियोगं प्रत्याहर्तुं पीडयितुम् आरेभे। नन इति स्त्री भवितुम् अपि सा सुष्मितां प्रोत्साहयामास इति आरोपः अस्ति। “अधुना कः त्वां परिणेष्यति?” इति सा उवाच इति अपि आरोपः अस्ति।ततः जोसेफ-वर्या बलात्कारस्य अभियोगं प्रत्याहर्तुं तां पीडयितुम् आरेभे। सा सुष्मितां नन् इति सेविका भवितुम् अपि प्रेरितवती इति आरोपः। “अधुना कः त्वां परिणेष्यति?” इत्यपि सा उक्तवती इति आरोपः।ततः जोसफ् बलात्कारस्य प्रकरणं प्रत्याहर्तुं ताम् अपीडयत्। सा सुष्मितां साध्वीं भवितुम् अपि प्रैरयत् इति आरोपः। “अधुना कः त्वां विवक्ष्यति?” इति अपि सा अवदत् इति आरोपः अस्ति।ततः जोसेफ बलात्कारस्य प्रकरणं प्रत्याहर्तुं तां पीडयितुम् आरभत। सा सुष्मितां नन इति संन्यासिनीं भवितुम् अपि प्रैरयत् इति आरोपः अस्ति। “अधुना त्वां कः परिणेष्यति?” इति अपि सा अवदत् इति आरोपः अस्ति।ततः जोसफ् बलात्कारस्य अभियोगं प्रत्याहर्तुं तस्याम् उपरि दबावं दातुम् आरब्धवती। सा सुष्मितां नन् इति साध्वीं भवितुम् अपि प्रेरितवती इति आरोपः अस्ति। “इदानीं कः त्वां विवक्ष्यति?” इति सा उक्तवती इत्यपि आरोपः अस्ति।
Joseph then began pressuring her to withdraw the rape case. She also allegedly encouraged Sushmita to become a nun, allegedly saying: “Who will marry you now?”
आरोपानुसारं जोसफ् ताम् उक्तवती यत् हिन्दूनां समाजः बलात्कृताः स्त्रियः बहिष्करोति, किन्तु चर्च् इति संस्था ताः संन्यासिनीरूपेण स्वागतं करोति, अग्रे गन्तुं च ताभ्यः गौरवयुक्तं मार्गं ददाति।जोसफ् ताम् एवम् उवाच इति आरोपः अस्ति — येषां स्त्रीणां बलात् दूषणं भवति, ताः हिन्दूनां समाजः बहिष्करोति; चर्च् इति संस्था तु ताः नन इति स्त्रियः कृत्वा प्रतिगृह्णाति, ताभ्यः अग्रे गन्तुं ससम्मानं मार्गं ददाति इति।हिन्दूनां समाजः बलात्कृताः स्त्रियः बहिष्करोति, Church इति संस्था उ ताः साध्वीः कृत्वा स्वागतीकरोति, ताभ्यः ससम्मानं पुरः गन्तुं मार्गं यच्छति—इति जोसफ् ताम् उवाच इति आरोपः।आरोपस्य अनुसारं जोसफ् ताम् उवाच—हिन्दूनां समाजः बलात्कृताः स्त्रियः बहिष्करोति, चर्च् तु ताः नन इति स्त्रीरूपेण स्वीकरोति, अग्रे गन्तुं च ताभ्यः सगौरवं मार्गं ददाति।जोसेफ-वर्या ताम् एवम् उक्तवती इति आरोपः— बलात्कारं सोढवतीः महिलाः हिन्दूनां समाजः बहिष्करोति, चर्च् तु ताः नन् इति सेविकाः कृत्वा स्वागतं करोति, अग्रे च ससम्मानं जीवनस्य मार्गं ददाति।जोसफ् ताम् एवम् अवदत् इति आरोपः—हिन्दूसमाजः बलात्कृताः स्त्रियः बहिष्करोति, चर्च् तु ताः साध्वीरूपेण स्वागतं कृत्वा ससम्मानं पुरः गन्तुं मार्गं ददाति।जोसेफ ताम् एवम् अवदत् इति आरोपः अस्ति — हिन्दुसमाजः बलात्कृताः स्त्रियः बहिष्करोति, चर्च् तु ताः नन इति संन्यासिनीरूपेण स्वागतयति, अग्रे गन्तुं च सम्मानितं मार्गं ददाति।आरोपानुसारं जोसफ् ताम् एवम् अवदत्—हिन्दूनां समाजः बलात्कृताः स्त्रियः बहिष्करोति। किन्तु Church इति संस्था ताः नन् इति साध्वीः कृत्वा स्वागतं करोति। इत्थं सः ताभ्यः ससम्मानम् अग्रे गन्तुं मार्गं ददाति।
Joseph allegedly told her that while Hindu society ostracizes women who have been violated, the Church welcomes them as nuns, offering them a dignified path forward.
सुष्मिता वदति यत् सा जोसफ् इत्यस्याः प्रीतिं रक्षितुं प्रयत्नं कृतवती। सा कदाचित् चर्च् इति स्थाने उपासनासु गत्वा प्रार्थनासु भागं गृहीतवती। किन्तु मातुः मार्गदर्शनेन सा एकान्ते हिन्दूनां क्रियाः आचरन्ती एव आसीत्।सुष्मिता आह — जोसफ् मयि प्रसन्ना तिष्ठेत् इति अहं यत्नं चक्रे। कदा चित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु उपस्थिताभवम्, प्रार्थनासु च भागम् अगृह्णाम्। तथापि मातुः मार्गदर्शनेन एकान्ते हिन्दूनां क्रियाः अन्वतिष्ठम् इति।सुष्मिता आह—सा जोसफ् इत्यस्याः प्रसादं रक्षितुं यत्नं चकार। कदाचित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु जगाम, प्रार्थनासु भागं च जग्राह। रहसि उ मातुः निर्देशेन हिन्दूनां क्रियाः अन्वतिष्ठत्।सुष्मिता कथयति—सा जोसफ् इत्यस्याः प्रसादं रक्षितुं प्रयतते स्म। कदाचित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु गत्वा प्रार्थनासु च भागं जग्राह। तथापि सा मातुः मार्गदर्शनेन एकान्ते हिन्दूनाम् आचारान् आचरति स्म।सुष्मिता वदति यत् सा जोसेफ-वर्यायाः प्रसादं रक्षितुं प्रायतत। सा कदाचित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु गता, प्रार्थनासु च भागम् अगृह्णात्। तथापि मातुः मार्गदर्शनेन सा एकान्ते हिन्दूनाम् आचारान् अनुवर्तते स्म।सुष्मिता कथयति—जोसफ् तस्याम् अनुकूला तिष्ठेत् इति सा अयतत। कदाचित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु अगच्छत्, प्रार्थनासु च अभागं गृह्णात्। तथापि मातुः उपदेशेन रहसि हिन्दूनां विधीन् अनुतिष्ठति स्म।सुष्मिता वदति यत् सा जोसेफ इत्यस्याः अनुकूलतां रक्षितुं प्रयत्नम् अकरोत्। सा कदाचित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु उपातिष्ठत, प्रार्थनासु च भागम् अभजत। किन्तु मातुः निर्देशेन एकान्ते हिन्दूनाम् अनुष्ठानानि आचरन्ती एव आसीत्।सुष्मिता वदति—सा जोसफ् इत्यस्याः प्रसादं रक्षितुं प्रयत्नम् अकरोत्। सा कदाचित् चर्च् इत्यत्र उपासनासु अगच्छत्। प्रार्थनासु अपि भागम् अगृह्णात्। किन्तु मातुः मार्गदर्शनेन सा एकान्ते हिन्दूनां विधीन् आचरन्ती एव आसीत्।
Sushmita says she tried to stay on Joseph’s good side. She attended church services occasionally and participated in the prayers, but she continued to practice Hindu rituals in private, guided by her mother.
“एकदा यदा अहं मातुः पुरतः नन् भवितुं चर्चां कृतवती, तदा सा माम् उक्तवती—‘यदि त्वम् अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, तर्हि साध्वी भव’,” इति सुष्मिता कथयति।“यदा अहम् एकदा मातरं प्रति नन इति स्त्री भवितुं कथां चक्रे, तदा सा माम् उवाच — ‘यदि त्वम् अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, साध्वी भव’” इति सुष्मिता आह।“यदा एकदा अहं मातरं साध्वीं भवितुम् इच्छामि इति अवदम्, सा माम् उवाच—‘यदि अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, साध्वी भव’,” इति सुष्मिता आह।“एकदा अहं नन इति स्त्री भवितुं मातरं प्रति कथयामास। तदा सा माम् उवाच—‘यदि अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, साध्वी भव’” इति सुष्मिता कथयति।“एकदा अहं नन् इति सेविका भवितुं मातुः समक्षम् अवदम्। सा माम् अवदत्— ‘यदि अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, साध्वी भव’,” इति सुष्मिता वदति।“एकदा साध्वी भवितुं मम विचारं यदा मातरम् अकथयम्, तदा सा माम् अवदत्—‘यदि अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, तर्हि साध्वी भव’,” इति सुष्मिता कथयति।“एकदा अहं मातुः पुरतः नन इति संन्यासिनीं भवितुं विचारम् उक्तवती। सा माम् अवदत् — ‘यदि अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, साध्वी भवेः’,” इति सुष्मिता वदति।सुष्मिता वदति—“अहं यदा एकदा मातरं प्रति नन् इति साध्वी भवामि इति अवदम्, तदा सा माम् अवदत्—‘यदि त्वम् अविवाहिता स्थातुम् इच्छसि, तर्हि साध्वी भव’।”
“When I once mentioned becoming a nun to my mother, she told me, ‘If you want to stay unmarried, be a sadhvi’,” says Sushmita.
2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयात् परं सुष्मितायाः स्थितिः अधिकं दुःखकरी जाता। सा वदति यत् न्यायालये स्वस्याः पूर्वं दत्तं साक्ष्यं न परिवर्तितवती इति कारणेन बिन्सी जोसफ् तस्यै क्रुद्धा आसीत्। तेन महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारस्य दोषी सिद्धः, महाविद्यालयस्य समुदायस्य च प्रतिष्ठा कलुषिता।2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णये जाते सुष्मितायाः स्थितिः भूयः दुस्तरा बभूव। सा आह — न्यायालये अहं पूर्वस्य साक्ष्यस्य विरुद्धं न अब्रवम् इति बिन्सी जोसफ् मयि चुक्रोध। तेन महाविद्यालयस्य कर्मकरस्य पुत्रः बलात्कारस्य दोषी निर्णीतः, महाविद्यालयस्य समुदायस्य च प्रतिष्ठा कलुषिता बभूव इति।2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयात् परं सुष्मितायाः दशा अधिकं दुष्करा बभूव। सा आह—न्यायालये स्वसाक्ष्यं न परिवर्तयामास इति बिन्सी जोसफ् तस्यै चुकोप। तस्याः अपरिवर्तितेन साक्ष्येण महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारस्य दोषी निर्णीतः; तेन महाविद्यालयस्य समुदायस्य च कीर्तिः कलुषिता।2023 वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयात् परं सुष्मितायाः स्थितिः अधिकं दुःसहा बभूव। सा कथयति—न्यायालये स्वसाक्ष्यात् न निवृत्ता इति बिन्सी जोसफ् तस्यै चुक्रोध। तेन महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारे दोषी निश्चितः, महाविद्यालयस्य समुदायस्य च प्रतिष्ठा कलङ्किता बभूव।2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयात् परं सुष्मितायाः दशा अधिकं दुस्ता जाता। सा वदति यत् न्यायालये सा स्वस्याः पूर्वं दत्तात् साक्ष्यात् न निवृत्ता, तेन महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारस्य दोषी निश्चितः, महाविद्यालयस्य समुदायस्य च प्रतिष्ठा कलङ्किता। अतः बिन्सी जोसेफ-वर्या तस्यै अकुप्यत् इति तस्याः कथनम्।2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयानन्तरं सुष्मितायाः स्थितिः अधिकं दुष्करा अभवत्। सा कथयति—न्यायालये स्वसाक्ष्यात् न निवृत्ता इति बिन्सी जोसफ् तस्यै अक्रुध्यत्। तेन हि महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारस्य दोषी निश्चितः, महाविद्यालयस्य समुदायस्य च छविः कलुषिता।2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयात् अनन्तरं सुष्मितायाः स्थितिः अधिकं विषमा अभवत्। सा वदति यत् न्यायालये साक्ष्यं न विपर्यस्तवती इति बिन्सी जोसेफ तस्यै अक्रुध्यत्। तेन महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारस्य दोषी निर्णीतः, महाविद्यालयस्य समुदायस्य च छविः कलङ्किता इति।2023 तमे वर्षे बलात्कारस्य प्रकरणे निर्णयात् परं सुष्मितायाः स्थितिः अधिकं दुष्टा अभवत्। सा वदति—न्यायालये अहं स्वस्याः पूर्वस्य कथनस्य विरुद्धं न अवदम्। अनेन महाविद्यालयस्य कर्मचारिणः पुत्रः बलात्कारस्य दोषी इति निर्णीतः। महाविद्यालयस्य समुदायस्य च प्रतिष्ठा दूषिता। अतः बिन्सी जोसफ् मयि कुपिता आसीत्।
In 2023, after the rape case verdict, the situation worsened for Sushmita. She says that Bincy Joseph was angry at her for not turning hostile in court, which led to the son of a college employee being convicted of rape, tarnishing the college’s and community’s image.
ततः आरभ्य पीडनं वर्धितम् इति सुष्मिता वदति। सुष्मितायाः अनुसारं 2024 तमे सम्पूर्णे वर्षे निरन्तरं यातना प्रवृत्ता। जोसफ् इत्यस्याः विषये एते आरोपाः सन्ति —ततः प्रभृति उत्पीडनं ववृधे इति सुष्मिता आह। तस्याः कथनस्य अनुसारं समग्रं 2024 इति वर्षं निरन्तरया यातनया व्यतीतम्। जोसफ् एतानि चकार इति आरोपाः सन्ति —ततः प्रभृति उपद्रवः ववृधे इति सुष्मितायाः कथनम्। तस्याः वचनानुसारं समग्रे 2024 तमे वर्षे निरन्तरं पीडनं बभूव। जोसफ् एतानि चकार इति आरोपः—ततः परं पीडा ववृधे इति सुष्मिता आरोपयति। तस्याः कथनानुसारं समग्रे 2024 वर्षे निरन्तरा यातना बभूव। जोसफ् इत्यस्याः विषये इमे आरोपाः सन्ति—ततः प्रभृति उपद्रवः अवर्धत इति सुष्मितायाः कथनम्। तस्याः अनुसारं 2024 इति सम्पूर्णे वर्षे निरन्तरा यातना अभवत्। जोसेफ-वर्या अधोलिखितानि कृतवती इति आरोपाः—ततः प्रभृति उपद्रवः अवर्धत इति सुष्मितायाः कथनम्। तस्याः अनुसारं सम्पूर्णे 2024 तमे वर्षे निरन्तरं पीडनम् अभवत्। जोसफ् अधोलिखितानि कृतवती इति आरोपः—ततः पीडनम् अवर्धत इति सुष्मितायाः कथनम् अस्ति। सुष्मितायाः अनुसारं सम्पूर्णे 2024 तमे वर्षे निरन्तरं यातना अभवत्। जोसेफ एतानि कृतवती इति आरोपाः सन्ति —ततः प्रभृति पीडा अवर्धत इति सुष्मितायाः कथनम् अस्ति। तस्याः अनुसारं 2024 इति पूर्णे वर्षे निरन्तरं यातना आसीत्। जोसफ् एतानि कृतवती इति आरोपाः सन्ति—
From then on, Sushmita claims, harassment escalated. According to Sushmita, the entire year of 2024 was marked by continuous torture. Joseph allegedly:
- “विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति उक्त्वा तां व्याख्यानेभ्यः निवारितवती।“विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति उक्त्वा तां व्याख्यानेभ्यः निवारयामास।“विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति तां पाठेभ्यः निवारयामास।“विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति कथयित्वा तां व्याख्यानेभ्यः निवारयामास।“विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति उक्त्वा तां व्याख्यानेभ्यः न्यवारयत्।“विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति उक्त्वा तां व्याख्यानेभ्यः अवारयत्।“विलम्बेन आगता” अथवा “अनुशासनं न पालयति” इति उक्त्वा तां व्याख्यानेभ्यः अवारयत्।“विलम्बेन आगच्छसि” अथवा “अनुशासनं न पालयसि” इति उक्त्वा तां व्याख्यानेभ्यः अवारयत्।Barred her from lectures for being “late” or “undisciplined”
- अनुशासनस्य उल्लङ्घनानि कारणत्वेन उक्त्वा अप्रैल् 2024 मध्ये तां छात्रावासात् निष्कासितवती।अनुशासनस्य भङ्गान् निर्दिश्य अप्रैल् 2024 इति काले तां छात्रावासात् निष्कासयामास।अनुशासनस्य उल्लङ्घनम् उक्त्वा अप्रैल् 2024 इति काले तां छात्रावासात् निष्कासयामास।अनुशासनस्य उल्लङ्घनम् आक्षिप्य अप्रैल् 2024 इति काले तां छात्रावासात् निष्कासयामास।अनुशासनस्य उल्लङ्घनं कारणम् उक्त्वा अप्रैल् 2024 इति काले तां छात्रावासात् निष्कासितवती।अनुशासनस्य उल्लङ्घनम् उक्त्वा अप्रैल् 2024 इति काले तां छात्रावासात् निरकासयत्।अनुशासनस्य उल्लङ्घनानि कारणानि उक्त्वा अप्रैल 2024 इति काले तां छात्रावासात् निरकासयत्।अनुशासनस्य उल्लङ्घनम् इति कारणं दत्त्वा अप्रैल 2024 इति काले तां छात्रावासात् निरकासयत्।Evicted her from the hostel in April 2024, citing discipline violations
- तस्याः उपस्थितिं न्यूना इति दर्शितवती, येन सा परीक्षासु अनर्हा भवेत् इति भयम् आसीत्।तस्याः उपस्थितिं न्यूनां कारयामास, येन परीक्षासु तस्याः अनर्हतायाः भयम् अभवत्।तस्याः उपस्थितिं न्यूनां कारयामास; तेन परीक्षाभ्यः अपात्रा भवेत् इति भयम् उदपद्यत।तस्याः उपस्थितिं ह्रासयामास, येन परीक्षासु तस्याः अनर्हतायाः भयं बभूव।तस्याः उपस्थितिं न्यूनाम् अकारयत्, येन परीक्षासु तस्याः अयोग्यत्वस्य आशङ्का जाता।तस्याः उपस्थितिं न्यूनाम् अकारयत्, येन परीक्षासु अनर्हा भवेत् इति भयम् अभवत्।तस्याः उपस्थितिं न्यूनाम् अकारयत्, येन परीक्षासु अनर्हतायाः आशङ्का अभवत्।तस्याः उपस्थितिं न्यूनाम् अकारयत्। तेन परीक्षासु तस्याः अनर्हतायाः आशङ्का अभवत्।Caused her attendance to drop, risking disqualification from exams.
सा तां पूर्वपरीक्षासु भागं ग्रहीतुं निवारितवती। तासाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु योज्यन्ते।यासां पूर्वपरीक्षाणाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु योज्यन्ते, तासु भागं ग्रहीतुं तां निवारयामास।पूर्वं क्रियमाणासु परीक्षासु तां भागं ग्रहीतुं निवारयामास; तासाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु युज्यन्ते।पूर्वपरीक्षासु अपि तां भागं ग्रहीतुं निवारयामास, यासाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु योज्यन्ते।अन्तिमेषु अङ्केषु यासाम् अङ्काः गण्यन्ते, तासु पूर्वासु परीक्षासु भागं ग्रहीतुं तां न्यवारयत्।पूर्वपरीक्षासु भागं ग्रहीतुं ताम् अवारयत्। तासाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु योज्यन्ते।सा तां प्रारम्भिकाः परीक्षाः दातुं न्यवारयत्, यासाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु योज्यन्ते।पूर्वासु परीक्षासु तां भागं ग्रहीतुं न अददात्। तासां परीक्षाणाम् अङ्काः अन्तिमेषु अङ्केषु योज्यन्ते।
Prevented her from taking pre-tests, whose marks contribute to final scores.
सुष्मिता वदति यत् 2025 तमस्य वर्षस्य मार्च-मासे अन्तिमासु परीक्षासु प्रायोगिकायां परीक्षायां सा विशेषतः लक्ष्यं कृता। लिखिताः परीक्षाः बाह्यैः परीक्षकैः मूल्याङ्क्यन्ते, किन्तु प्रायोगिकायाः परीक्षायाः मूल्याङ्कनं संस्थायाः अन्तः एव भवति। सा वदति यत् प्रायोगिकायाः परीक्षायाः समये एव सा ज्ञातवती यत् ताम् अनुत्तीर्णां दर्शयिष्यन्ति।सुष्मिता आह — मार्च् 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रायोगिक्यां परीक्षायां माम् उद्दिश्य बाधा कृता। लिखितानां परीक्षाणां मूल्याङ्कनं बाह्याः परीक्षकाः कुर्वन्ति, प्रायोगिक्याः तु अन्तः एव मूल्याङ्कनं भवति। सा आह — प्रायोगिक्याः परीक्षायाः काले एव अहम् अवेदिषम् यत् माम् अनुत्तीर्णां दर्शयिष्यन्ति इति।सुष्मिता आह—मार्च् 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रयोगस्य परीक्षायां सा लक्ष्यीकृता। तस्याः मूल्याङ्कनं महाविद्यालयस्य अन्तः क्रियते; लिखितानां परीक्षाणाम् उ बाह्याः परीक्षकाः मूल्याङ्कनं कुर्वन्ति। प्रयोगस्य परीक्षायाम् एव सा विवेद यत् तां “अनुत्तीर्णा” इति लेखिष्यन्ति—इति तस्याः वचनम्।सुष्मिता कथयति—मार्च् 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रायोगिकायां परीक्षायां सा लक्षीकृता। तस्याः मूल्याङ्कनं संस्थायाः अन्तः एव भवति, न तु लिखितासु परीक्षासु इव बाह्यैः परीक्षकैः। प्रायोगिकायाः परीक्षायाः काले एव अहम् अनुत्तीर्णा लेखयिष्ये इति सा ज्ञातवती इति कथयति।सुष्मिता वदति यत् मार्च् 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रयोगस्य परीक्षायां सा विशेषतः पीडिता। लिखितानां परीक्षाणां मूल्याङ्कनं बाह्याः परीक्षकाः कुर्वन्ति, प्रयोगस्य परीक्षायाः तु संस्थानस्य अन्तः एव मूल्याङ्कनं भवति। प्रयोगस्य परीक्षायाम् एव सा ज्ञातवती यत् ताम् अनुत्तीर्णां लेखयिष्यन्ति इति तस्याः कथनम्।सुष्मिता कथयति—मार्च् 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रायोगिक्यां परीक्षायां सा विशेषतः लक्षिता। लिखितानां परीक्षाणां मूल्याङ्कनं बाह्याः परीक्षकाः कुर्वन्ति, प्रायोगिक्याः तु अन्तः एव भवति। प्रायोगिक्याः परीक्षायाः समये एव “माम् अनुत्तीर्णां लेखिष्यन्ति” इति सा अजानात् इति कथयति।सुष्मिता वदति यत् मार्च 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रायोगिक्यां परीक्षायां सा लक्ष्यीकृता। तस्याः मूल्याङ्कनं संस्थायाः अन्तः एव भवति; लिखितानां परीक्षाणां तु बाह्याः परीक्षकाः मूल्याङ्कनं कुर्वन्ति। प्रायोगिक्याः परीक्षायाः समये एव सा अजानात् यत् ताम् अनुत्तीर्णां करिष्यन्ति इति सा वदति।सुष्मिता वदति—मार्च 2025 इति काले अन्तिमासु परीक्षासु प्रायोगिक्यां परीक्षायां विशेषतः मां लक्ष्यम् अकुर्वन्। लिखिताः परीक्षाः बाह्यैः परीक्षकैः मूल्याङ्क्यन्ते। किन्तु प्रायोगिकी परीक्षा महाविद्यालयस्य अन्तः एव मूल्याङ्क्यते। सा वदति—प्रायोगिक्याः परीक्षायाः समये एव अहम् अजानाम् यत् माम् अनुत्तीर्णाम् इति लेखिष्यन्ति।
Sushmita says that in March 2025, during final exams, she was targeted during the practical exam, which is evaluated internally (unlike the written exams assessed by external examiners). She says she knew during the practical test itself that she would be marked failed.
महाविद्यालयः राज्येन सञ्चालितेन रायपुर-विश्वविद्यालयेन सम्बद्धः अस्ति।महाविद्यालयं राज्येन चालितेन रायपुरस्य विश्वविद्यालयेन सम्बद्धम् अस्ति।महाविद्यालयः राज्येन चालितेन Raipur University इति विश्वविद्यालयेन सम्बद्धः।अयं महाविद्यालयः राज्येन सञ्चालितेन रायपुर-विश्वविद्यालयेन सम्बद्धः अस्ति।महाविद्यालयं राज्येन सञ्चालितेन Raipur University इत्यनेन सम्बद्धम् अस्ति।महाविद्यालयः राज्येन चालितेन Raipur University इत्यनेन सम्बद्धः अस्ति।महाविद्यालयः राज्येन सञ्चालितेन Raipur University इत्यनेन सम्बद्धः अस्ति।महाविद्यालयः राज्येन चालितेन रायपुरस्य विश्वविद्यालयेन सम्बद्धः अस्ति।
The college is affiliated with state-run Raipur University.
तया एफ्.आई.आर्. इति परिवादे दत्ते एकस्य मासस्य अनन्तरं तस्याः परिणामाः प्रकाशिताः। सा ज्ञातवती यत् तस्मिन् वर्षे सा अनुत्तीर्णा अस्ति। सा वदति यत् पूर्वस्मिन् वर्षे 74% अङ्कान् प्राप्तवती अपि सा प्रायोगिकायां परीक्षायां अधिकांशासु लिखितासु परीक्षासु च ‘अनुत्तीर्णा’ दर्शिता।तया एफ्.आई.आर्. इति अभियोगे दत्ते मासात् परं परीक्षाणां फलानि प्रकाशितानि। सा अवेत् यत् सा तस्मिन् वर्षे अनुत्तीर्णा अस्ति। सा आह — पूर्वस्मिन् वर्षे 74% इति अङ्कान् लब्ध्वा अपि अहं प्रायोगिक्यां परीक्षायां अधिकांशासु लिखितासु परीक्षासु च ‘अनुत्तीर्णा’ इति दर्शिता इति।तया एफ्.आई.आर्. इति अभियोगे दत्ते एकस्य मासस्य अनन्तरं तस्याः फलानि प्रकटानि बभूवुः। सा तस्मिन् वर्षे अनुत्तीर्णा इति विवेद। पूर्वस्मिन् वर्षे 74% अङ्कान् लब्धवतीम् अपि तां प्रयोगस्य परीक्षायां लिखितासु परीक्षासु च प्रायशः “अनुत्तीर्णा” इति लिलिखुः—इति सा आह।तया एफ्.आई.आर्. इति लेखिते एकस्मात् मासात् परं तस्याः फलानि प्रकाशितानि। सा तस्मिन् वर्षे अनुत्तीर्णा इति ददर्श। पूर्वे वर्षे 74% अङ्कान् लब्ध्वा अपि प्रायोगिकायां परीक्षायां अधिकांशासु लिखितासु परीक्षासु च “अनुत्तीर्णा” इति तस्याः विषये लिखितम् इति सा कथयति।एफ्.आई.आर्. इति अभियोगस्य दानात् एकस्य मासस्य अनन्तरं तस्याः परिणामाः प्रकाशिताः। तेन वर्षेण सा अनुत्तीर्णा इति ज्ञातवती। पूर्वे वर्षे 74% अङ्कान् प्राप्तवती अपि सा प्रयोगस्य परीक्षायां बह्वीषु लिखितासु परीक्षासु च ‘अनुत्तीर्णा’ इति लिखिता इति वदति।तया एफ्.आई.आर्. इति परिवादे निवेदिते मासानन्तरं तस्याः परीक्षाफलानि प्रकाशितानि। सा तस्मिन् वर्षे अनुत्तीर्णा इति तया ज्ञातम्। पूर्वस्मिन् वर्षे 74% अङ्कान् प्राप्तवती अपि सा प्रायोगिक्यां परीक्षायां बह्वीषु लिखितासु परीक्षासु च ‘अनुत्तीर्णा’ इति लिखिता आसीत् इति कथयति।तया एफ्.आई.आर्. इति निवेदितस्य एकमासात् अनन्तरं तस्याः परिणामाः प्रकाशिताः। तस्मिन् वर्षे सा अनुत्तीर्णा इति तया ज्ञातम्। पूर्वस्मिन् वर्षे 74% अङ्कान् प्राप्तवती अपि सा प्रायोगिक्यां परीक्षायां अधिकांशासु लिखितासु परीक्षासु च ‘अनुत्तीर्णा’ इति अङ्किता आसीत् इति सा वदति।एफ्.आई.आर्. इति अभियोगस्य दानात् एकस्य मासस्य अनन्तरं तस्याः परिणामाः प्रकाशिताः। सा तस्मिन् वर्षे अनुत्तीर्णा अस्ति इति तया ज्ञातम्। सा वदति—पूर्वस्मिन् वर्षे मया 74% अङ्काः प्राप्ताः आसन्। तथापि प्रायोगिक्यां परीक्षायां लिखितासु च अधिकांशासु परीक्षासु माम् ‘अनुत्तीर्णा’ इति अलिखन्।
Her results came out a month after she filed the FIR. She found that she had failed the year. She had been marked ‘failed’ in practical exam and in most of the written exams, despite having scored 74% the previous year, she says.


तस्याः वर्तमानस्थितिः [1]तस्याः इदानीन्तनी स्थितिः [1]तस्याः सम्प्रति दशा [1]तस्याः वर्तमानस्थितिः [1]तस्याः अधुनातनी दशा [1]तस्याः वर्तमानस्थितिः [1]तस्याः वर्तमानस्थितिः [1]तस्याः इदानीन्तनी स्थितिः [1]
Her Current Situation
निराशा सुष्मिता मे-मासे स्वप्रवेशं निरस्तं कारयितुं महाविद्यालयं गतवती। सा प्रथमयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि प्रलेखान् च मोचनस्य प्रमाणपत्रेण सह प्रत्यानेतुम् इच्छति स्म।अथ निरुत्साहा सुष्मिता मे इति मासे स्वस्याः प्रवेशं निरस्तं कारयितुं महाविद्यालयं जगाम। सा प्रथमयोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि पत्राणि च प्रत्याहर्तुं, निर्गमनस्य प्रमाणपत्रं च लब्धुम् ऐच्छत्।खिन्ना सुष्मिता मे इति मासे स्वप्रवेशं निरस्तं कर्तुं महाविद्यालयं जगाम। प्रथमयोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि पत्राणि च, संस्थातः निर्गमनस्य प्रमाणपत्रेण सह, प्रत्यानेतुम् ऐच्छत्।निराशा सुष्मिता मे इति मासे स्वप्रवेशं निरस्तं कारयितुं महाविद्यालयं जगाम। प्रथमयोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि अभिलेखान् च, निर्गमनस्य प्रमाणपत्रेण सह, प्रत्यानेतुम् इच्छति स्म।खिन्ना सुष्मिता मे-मासे स्वस्याः प्रवेशं निरसितुं महाविद्यालयम् अगच्छत्। पूर्वयोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि प्रलेखान् च, निर्गमनस्य प्रमाणपत्रं च प्राप्तुं सा तत्र गता।निरुत्साहा सुष्मिता मे-मासे स्वप्रवेशं निरस्तं कारयितुं महाविद्यालयम् अगच्छत्। सा प्रथमयोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि अन्यानि पत्राणि च प्रत्याहर्तुम्, मुक्तेः प्रमाणपत्रं च प्राप्तुम् ऐच्छत्।विषण्णा सुष्मिता मईमासे स्वप्रवेशं निरस्तं कारयितुं महाविद्यालयम् अगच्छत्। सा आद्ययोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि अन्यानि पत्राणि च, मोचनस्य प्रमाणपत्रेण सह, प्रत्यादातुम् इच्छति स्म।हताशा सुष्मिता मे इति मासे स्वस्याः प्रवेशं निरस्तं कारयितुं महाविद्यालयम् अगच्छत्। सा प्रथमयोः द्वयोः वर्षयोः अङ्कपत्राणि अभिलेखान् च प्रत्यानेतुम् ऐच्छत्। तैः सह महाविद्यालयात् निर्गमनस्य प्रमाणपत्रम् अपि ग्रहीतुम् ऐच्छत्।
Disheartened, Sushmita went to the college to cancel her admission in May and retrieve her marksheets and documents from the first two years, along with a relieving certificate.
प्रलेखानां विषये अपि सा उत्पीडिता इति कथयति। अन्ततः ते केवलं 8 जुलाई 2025 इति दिनाङ्के तस्यै दत्ताः।सा आह — तेषां पत्राणां विषये अपि अहम् उत्पीडिता; अन्ते 8 जुलाई 2025 इति दिने एव तानि मह्यं दत्तानि इति।सा आह—पत्राणां विषये ताम् उपद्रुतवन्तः। अन्ते 8 जुलाई 2025 इति दिने एव तानि तस्यै ददुः।तेषाम् अभिलेखानां विषये अपि सा पीडां सेहे इति कथयति। अन्ततः 8 जुलाई 2025 इति दिने एव ते तस्यै दत्ताः।प्रलेखानां विषये अपि उपद्रवः सोढव्यः अभवत् इति सा वदति। अन्ततः 8 जुलाई 2025 इति दिने एव ते तस्यै दत्ताः।तानि पत्राणि प्राप्तुम् अपि सा उपद्रवं सोढवती इति कथयति। अन्ते 8 जुलाई 2025 इति दिने एव तानि तस्यै दत्तानि।सा वदति यत् तेषां पत्राणां विषये अपि सा पीडिता। अन्ततः 8 जुलाई 2025 इति दिने एव तानि तस्यै दत्तानि।सा वदति—अभिलेखानां विषये अपि माम् अपीडयन्। अन्ते तान् 8 जुलाई 2025 इति दिने एव मह्यम् अददुः।
She says she faced harassment over the documents, which were eventually handed over only on 8 July 2025.
अधुना सा तादृशं महाविद्यालयम् अन्वेष्टुम् इच्छति यत्र तृतीये वर्षे प्रवेशं प्राप्य स्वोपाधिं पूर्णां कर्तुं शक्नुयात्। अस्य वृत्तान्तस्य समये सा मानसिकस्य आघातस्य धनस्य अभावस्य च कारणात् अन्वेषणम् अद्यापि न आरब्धवती आसीत्।अथ इदानीं सा तादृशं महाविद्यालयम् अन्वेष्टुम् इच्छति, यत् तृतीये वर्षे प्रवेशं दत्त्वा तस्याः उपाधिं पूर्णं कर्तुम् अनुजानीयात्। अस्य वृत्तान्तस्य काले तु सा अन्वेषणं न आरब्धवती आसीत्; मनसः आघातम् अर्थस्य च कष्टं तस्य कारणे इति सा उवाच।अध सा तादृशं महाविद्यालयम् इच्छति यत् तां तृतीये वर्षे प्रवेशयेत्, येन डिग्री इति पदवीं पूरयेत्। अस्य वृत्तस्य काले तु सा अन्वेषणं न आरेभे; मनसः आघातम् अर्थानां सङ्कटं च कारणे जगाद।अधुना सा तादृशं महाविद्यालयम् अन्वेष्टुम् इच्छति, यः तृतीये वर्षे प्रवेशं दत्त्वा तस्याः उपाधिं पूरयितुम् अनुमन्येत। अस्य वृत्तस्य लेखनकाले तु मानसिकस्य आघातस्य धनस्य कष्टस्य च कारणात् सा अन्वेषणम् अद्यापि न आरब्धवती इति कथयामास।अधुना सा तादृशं महाविद्यालयं प्राप्तुम् इच्छति, यत् तृतीये वर्षे तस्याः प्रवेशम् अनुमन्येत, येन सा डिग्री इति उपाधेः अध्ययनं समापयेत्। अस्य वृत्तस्य लेखनकाले तु सा अन्वेषणम् अद्यापि न आरब्धवती। मनसः आघातम् आर्थिकं सङ्कटं च सा तत्र कारणम् अवदत्।अधुना सा तादृशं महाविद्यालयम् अन्वेष्टुम् इच्छति, यत् तृतीये वर्षे तस्यै प्रवेशं दद्यात्, येन सा उपाधिं पूरयेत्। अस्य वृत्तान्तस्य काले तु सा अन्वेषणं न आरब्धवती। मनसः आघातं धनस्य कष्टं च तस्याः कारणम् उक्तवती।अधुना सा तादृशं महाविद्यालयम् अन्वेष्टुम् इच्छति, यत्र तृतीये वर्षे प्रवेशं लब्ध्वा स्वाम् उपाधिं पूरयितुं शक्नुयात्। अस्य वृत्तस्य लेखनकालं यावत् तया अन्वेषणं न आरब्धम्। मानसिकः आघातः आर्थिकः क्लेशः च तस्य कारणम् इति सा वदति।इदानीं सा तादृशं महाविद्यालयम् अन्वेष्टुम् इच्छति, यत् तां तृतीये वर्षे प्रवेष्टुम् अनुमन्येत। तेन सा स्वस्याः उपाधिं पूरयितुं शक्नुयात्। किन्तु अस्य वृत्तस्य काले सा अन्वेषणम् अद्यापि न आरब्धवती। सा मानसिकम् आघातं धनस्य कठिनतां च अस्य कारणे वदति।
Now, she is looking for a college that will allow her to enroll in the third year to complete her degree. At the time of this report, she has not yet started her search, citing mental trauma and financial hardship.
सुष्मिता ख्रिस्तीय मतस्य प्रचारकैः प्रसारितानां वार्तानां विषये अपि गभीरं दुःखं प्रकटितवती। तासु वार्तासु तस्याः निन्दा कृता अस्ति।ईसाई मतस्य प्रचारकैः माध्यमैः स्वस्याः निन्दायै प्रकाशितेषु वृत्तान्तेषु अपि सुष्मिता गभीरं दुःखं निवेदयामास।तस्याः अपवादं कुर्वत्सु Evangelical इति माध्यमेषु प्रकाशितानां वृत्तानां विषये अपि सुष्मिता गभीरां व्यथां जगाद।Evangelical इति माध्यमानि तस्याः निन्दां कुर्वन्ति इति तेषां वार्तासु अपि सुष्मिता गभीरं दुःखं प्रकटयामास।Evangelical इति मतस्य माध्यमैः स्वस्याः निन्दा कृता इत्यस्मिन् विषये अपि सुष्मिता गभीरं दुःखं प्रकटितवती।इवैंजेलिकल् माध्यमैः प्रकाशितैः वृत्तान्तैः या तस्याः निन्दा कृता, तस्याः विषये अपि सुष्मिता गभीरं दुःखं प्राकटयत्।ख्रीस्तीयमतस्य प्रचारकैः माध्यमैः स्वस्य निन्दायै कृतेषु वृत्तेषु अपि सुष्मिता गभीरं दुःखं प्राकटयत्।मतप्रचारकैः चालितेषु प्रसारमाध्यमेषु तस्याः निन्दा कृता अस्ति। तेषां वृत्तेषु अपि सुष्मिता गभीरां व्यथां प्रकटितवती।
Sushmita also expressed deep anguish over the evangelical media coverage that has vilified her.
नन्-स्त्रियाः प्रत्युत्तरम् अपकीर्तेः अभियानं चनन इति स्त्रियाः उत्तरम् अपकीर्तेः अभियानं चसाध्व्याः उत्तरम् अपवादस्य प्रचारः चनन इति स्त्रियाः उत्तरम् अपवादस्य प्रचारः चनन् इति सेविकायाः उत्तरम् अपकीर्तये अभियानं चसाध्व्याः उत्तरम् अपकीर्तेः अभियानं चसंन्यासिन्याः उत्तरं कलङ्कस्य अभियानं चनन् इति साध्व्याः उत्तरम् अपवादस्य प्रचारः च
The Nun’s Response and the Smear Campaign
बिन्सी जोसफ् इति नाम्नी अध्यक्षा वार्तामाध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निराकृतवती।प्राचार्या बिन्सी जोसफ् माध्यमेषु सर्वान् आरोपान् प्रत्याचख्यौ।प्राचार्या बिन्सी जोसफ् माध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निषिषेध।प्राचार्या बिन्सी जोसफ् माध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निराचकार।प्राचार्या बिन्सी जोसेफ-वर्या माध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निराकृतवती।प्राचार्या बिन्सी जोसफ् माध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निराकृतवती।प्राचार्या बिन्सी जोसेफ माध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निराकृतवती।प्राचार्या बिन्सी जोसफ् प्रसारमाध्यमेषु सर्वान् आरोपान् निराकृतवती अस्ति।
Principal Bincy Joseph has denied all allegations in the media.
ख्रिस्तीय मतस्य प्रचारकाणाम् अनेकानि प्रकाशनानि तस्याः प्रतिवादं पुनः प्रकाशितवन्ति —ईसाई मतस्य प्रचारकाणि अनेकानि प्रकाशनानि तस्याः प्रतिवादम् अनुजगदुः —अनेकानि Evangelical इति प्रकाशनानि तस्याः प्रतिवचनम् अनुजगदुः—अनेकानि Evangelical इति प्रकाशनानि तस्याः प्रत्युत्तरम् अनुजगदुः—Evangelical इति मतस्य अनेकानि प्रकाशनानि तस्याः प्रत्युत्तरम् अन्ववदन्—अनेकानि इवैंजेलिकल् प्रकाशनानि तस्याः प्रतिवादम् अन्ववदन्—ख्रीस्तीयमतस्य प्रचारकाणाम् अनेकानि प्रकाशनानि तस्याः प्रतिवचनं पुनः उक्तवन्ति —मतप्रचारकाणां बहूनि प्रकाशनानि तस्याः प्रत्युत्तरम् एव पुनः उक्तवन्ति—
Several evangelical publications have echoed her defense:
• Union of Catholic Asian News (UCA News) इति प्रकाशनम् एतेन शीर्षकेण वृत्तान्तं प्रकाशितवत् — “भारतीया संन्यासिनी अध्यक्षा छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति”। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इति एतेन शीर्षकेण वृत्तान्तं प्रकाशयामास — “भारतीया नन इति प्राचार्या छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति” इति। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इति प्रकाशनम् एतेन शीर्षकेण वृत्तं प्राकाशयत्—“भारतीया साध्वी प्राचार्या छात्रायाः ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निषेधति”। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इति प्रकाशनम् “भारतीया नन इति प्राचार्या छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति” इति शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशयामास। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इत्यनेन “भारतीया नन् इति सेविका प्राचार्या छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति” इति शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशितम्। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इत्यनेन “भारतीया साध्वी प्राचार्या छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति” इति शीर्षकेण वृत्तान्तः प्रकाशितः। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इत्यनेन “भारतीया नन इति संन्यासिनी प्राचार्या छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति” इति शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशितम्। [1]• Union of Catholic Asian News (UCA News) इति प्रकाशनम् अनेन शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशितवत्—“भारतीया नन् इति प्राचार्या छात्रया कृतं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपं निराकरोति”। [1]
• Union of Catholic Asian News (UCA News) published a report titled “Indian nun-principal denies ‘conversion’ charge by student”.
जोसफ् इत्यस्याः इदं वचनम् उद्धृतम् अस्ति — “छात्रायाः आरोपाः संस्थायाः अपकीर्तिं कर्तुं स्वस्याः अध्ययनस्य न्यूनताः च आच्छादयितुं योजनापूर्वकं कृतः प्रयत्नः सन्ति।”तत्र जोसफ् इत्यस्याः एतत् वचनम् उद्धृतम् अस्ति — “छात्रायाः आरोपाः संस्थाम् अपकीर्तयितुं स्वस्याः शिक्षायाः न्यूनताः आच्छादयितुं च विचार्य कृतः प्रयासः” इति।जोसफ् इत्यस्याः इदं वचनं तत्र उद्धृतम्—“छात्रायाः आरोपाः संस्थायाः अपकीर्तिं कर्तुं स्वस्याः शिक्षायां न्यूनानि च छादयितुं योजनया कृतः यत्नः।”तस्मिन् जोसफ् इत्यस्याः इदं वचनम् उद्धृतम्—“छात्रायाः आरोपाः संस्थां निन्दितुं शिक्षायां स्वस्याः न्यूनताः प्रच्छादयितुं च पूर्वं विचिन्तितः प्रयत्नः सन्ति।”तत्र जोसेफ-वर्यायाः इदं कथनम् उद्धृतम्— “छात्रायाः आरोपाः संस्थानस्य अपकीर्तये स्वस्याः अध्ययनस्य न्यूनताः आच्छादयितुं च सुविचारितः प्रयत्नः सन्ति।”तत्र जोसफ् इत्यस्याः इदं कथनम् उद्धृतम्—“छात्रायाः आरोपाः संस्थाम् अपकीर्तयितुं स्वाध्ययनस्य न्यूनताः च छादयितुं योजनापूर्वकः प्रयत्नः सन्ति।”जोसेफ इत्यस्याः इदं वचनम् उद्धृतम् अस्ति — “छात्रायाः आरोपाः संस्थां निन्दितुं स्वस्याः शिक्षायाः न्यूनताः आच्छादयितुं च योजनापूर्वकः प्रयत्नः सन्ति।”तत्र जोसफ् इत्यस्याः इदं वचनम् उद्धृतम् अस्ति—“छात्रायाः आरोपाः संस्थां निन्दितुं स्वस्याः अध्ययनस्य न्यूनताः च आच्छादयितुं योजनापूर्वकः प्रयत्नः सन्ति।”
Joseph is quoted saying: “The student’s allegations are a calculated attempt to defame the institution and cover up her own academic shortcomings.”
जोसफ् Sisters of Mercy of the Holy Cross इति संस्थायाः सदस्या अस्ति इति वृत्तान्ते उक्तम्।जोसफ् Sisters of Mercy of the Holy Cross इत्यस्य सदस्या अस्ति इति सः वृत्तान्तः निवेदयामास।जोसफ् Sisters of Mercy of the Holy Cross इति संस्थायाः सदस्या इति वृत्तं जगाद।जोसफ् Sisters of Mercy of the Holy Cross इति संस्थायाः सदस्या अस्ति इति वृत्ते उक्तम्।जोसेफ-वर्या Sisters of Mercy of the Holy Cross इत्यस्य सदस्या इति वृत्ते उक्तम्।जोसफ् Sisters of Mercy of the Holy Cross इति संस्थायाः सदस्या अस्ति इति वृत्तान्ते उक्तम्।जोसेफ Sisters of Mercy of the Holy Cross इत्यस्य सदस्या अस्ति इति वृत्ते उल्लिखितम्।जोसफ् Sisters of Mercy of the Holy Cross इति संस्थायाः सदस्या अस्ति इति वृत्ते उक्तम्।
The report noted that Joseph is a member of the Sisters of Mercy of the Holy Cross.
जोसफ् उक्तवती यत् प्रायोगिकेषु सत्रेषु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्, किन्तु निर्देशानुसारं सैद्धान्तिकेषु प्रायोगिकेषु च सत्रेषु 80% उपस्थितिः आवश्यकी अस्ति। एतत् एव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां कारणम् आसीत् इति अपि सा उक्तवती।जोसफ् प्रतिजज्ञे — सुष्मितायाः उपस्थितिः प्रायोगिकेषु सत्रेषु केवलं 32% इति आसीत्; निर्देशाः तु सैद्धान्तिकेषु प्रायोगिकेषु च उभयेषु 80% इति उपस्थितिम् अपेक्षन्ते। एतत् एव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां निमित्तम् अभवत् इति।जोसफ् जगाद—प्रयोगस्य पाठेषु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्। निर्देशाः उ सिद्धान्तस्य प्रयोगस्य च उभयेषु पाठेषु 80% उपस्थितिम् अपेक्षन्ते। इदम् एव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां कारणं बभूव।जोसफ् प्रतिजज्ञे—प्रायोगिकेषु सत्रेषु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्, निर्देशाः तु सैद्धान्तिकेषु प्रायोगिकेषु च उभयेषु 80% उपस्थितिम् अपेक्षन्ते। एतत् एव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां निमित्तं बभूव।जोसेफ-वर्या अवदत् यत् प्रयोगस्य कक्षासु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्, यद्यपि नियमानुसारं सिद्धान्तस्य प्रयोगस्य च कक्षासु उभयत्र 80% उपस्थितिः आवश्यकी। इदमेव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां कारणम् इति सा अवदत्।जोसफ् इत्यस्याः दावः आसीत्—प्रायोगिकेषु सत्रेषु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्। निर्देशेषु तु सैद्धान्तिकेषु प्रायोगिकेषु च उभयेषु 80% उपस्थितिः आवश्यकी इति अस्ति। अयम् एव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां हेतुः आसीत्।जोसेफ अवदत् यत् प्रायोगिकेषु वर्गेषु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्, निर्देशाः तु सैद्धान्तिकेषु प्रायोगिकेषु च उभयेषु वर्गेषु 80% उपस्थितिम् अपेक्षन्ते। इदम् एव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां कारणम् इति सा अवदत्।जोसफ् इत्यस्याः दावा अस्ति—प्रायोगिकेषु वर्गेषु सुष्मितायाः उपस्थितिः केवलं 32% आसीत्। निर्देशाः तु सैद्धान्तिकेषु प्रायोगिकेषु च वर्गेषु 80% उपस्थितिम् अपेक्षन्ते। एतदेव तस्याः “निराधाराणाम्” आरोपाणां कारणम् अभवत्।
Joseph claimed that Sushmita’s attendance was only 32% in practical sessions, while guidelines require 80% attendance in both theory and practicals, and this was the trigger of her “baseless” accusations.
Jashpur Catholic Sabha इति संस्थायाः अध्यक्षः अभिनन्दन खलखो UCA News इति प्रकाशनम् उक्तवान् — “संन्यासिनीं लक्ष्यं कर्तुम् एव इदं प्रकरणं कल्पितम् इति स्पष्टम् अस्ति।”Jashpur Catholic Sabha इत्यस्य अध्यक्षः अभिनन्दन खलखो UCA News इति प्रकाशनम् उवाच — “नन इति स्त्रियम् उद्दिश्य बाधितुं प्रकरणं स्पष्टं मिथ्या रचितम् अस्ति” इति।Jashpur Catholic Sabha इत्यस्याः अध्यक्षः अभिनन्दन् खलखो UCA News इति प्रकाशनम् उवाच—“साध्वीं लक्ष्यीकर्तुम् एव प्रकरणं स्पष्टं कल्पितम्।”Jashpur Catholic Sabha इत्यस्य अध्यक्षः अभिनन्दन खालखो UCA News इति प्रकाशनम् उवाच—“नन इति स्त्रियं लक्षीकर्तुम् एव इदं प्रकरणं कल्पितम् इति स्पष्टम् अस्ति।”Jashpur Catholic Sabha इत्यस्य अध्यक्षः अभिनन्दन खालखो UCA News इत्यस्मै अवदत्— “नन् इति सेविकां लक्ष्यीकर्तुम् एव प्रकरणम् इदं कल्पितम् इति स्पष्टम्।”Jashpur Catholic Sabha इत्यस्याः अध्यक्षः अभिनन्दन खलखो UCA News इत्यस्मै अवदत्—“साध्वीं लक्ष्यीकर्तुम् एव प्रकरणं कल्पितम् इति स्पष्टम्।”Jashpur Catholic Sabha इत्यस्य अध्यक्षः अभिनन्दन खालखो UCA News इत्यस्मै अवदत् — “नन इति संन्यासिनीं लक्ष्यीकर्तुम् एव इदं प्रकरणं स्पष्टतया कल्पितम् अस्ति।”Jashpur Catholic Sabha इत्यस्याः अध्यक्षः अभिनन्दन खालखो UCA News इत्यस्मै अवदत्—“नन् इति साध्वीं लक्ष्यं कर्तुम् इदं प्रकरणं स्पष्टं कल्पितम् अस्ति।”
Abhinandan Xalxo, president of the Jashpur Catholic Sabha, told UCA News “The case is clearly fabricated to target the nun.”
• लण्डने स्थितं वार्तामाध्यमं Christian Today इति अनेन शीर्षकेण वृत्तान्तं प्रकाशितवत्— [1]• लण्डने स्थितं माध्यमं Christian Today इति एतेन शीर्षकेण वृत्तान्तं प्रकाशयामास — [1]• लण्डन्-नगरे स्थितं Christian Today इति माध्यमम् एतेन शीर्षकेण वृत्तं प्राकाशयत्— [1]• लण्डने स्थितं Christian Today इति माध्यमम् अनेन शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशयामास— [1]• लण्डन-नगरे स्थितेन Christian Today इति माध्यमेन अस्मिन् शीर्षके वृत्तं प्रकाशितम्— [1]• लण्डने स्थितेन Christian Today इति माध्यमेन अनेन शीर्षकेण वृत्तान्तः प्रकाशितः— [1]• लण्डननगरे स्थितेन Christian Today इति माध्यमेन अस्मिन् शीर्षके वृत्तं प्रकाशितम् — [1]• लन्दने स्थितं Christian Today इति प्रसारमाध्यमम् अनेन शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशितवत्— [1]
• Christian Today, a London-based media outlet, ran a story titled:
“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः संन्यासिन्याः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढ-प्रदेशे ख्रिस्तीयानां विरुद्धं पुनः पुनः क्रियमाणानां सन्दिग्धानाम् आरोपाणां रीतिं दर्शयति”।“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः नन इति स्त्रियाः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ईसाई जनानां विरुद्धं जायमानानां सन्दिग्धानाम् आरोपाणां क्रमं प्रकाशयति” इति।“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः साध्वीं विरुध्य मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ख्रिस्तीयान् विरुध्य सन्दिग्धानाम् आरोपाणां क्रमं प्रकाशयति”।“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः नन इति स्त्रियाः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ख्रीष्टीयानां विरुद्धं सन्दिग्धानाम् आरोपाणां परम्परां प्रकाशयति”।“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः नन् इति सेविकायाः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ख्रिस्तीयानां विरुद्धं क्रियमाणानां सन्दिग्धानाम् आरोपाणां रीतिं प्रकाशयति”।“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः साध्व्याः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ख्रिस्तीयानां सम्मुखम् आगच्छतां सन्दिग्धानाम् आरोपाणां परिपाटीं प्रकाशयति”।“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः संन्यासिन्याः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ख्रीस्तीयानां विरुद्धं सन्दिग्धानाम् आरोपाणां रीतिं प्रकाशयति।”“अनुत्तीर्णायाः छात्रायाः नन् इति साध्व्याः विरुद्धं मतान्तरणस्य आरोपः छत्तीसगढे ख्रीस्तीयानां विरुद्धं सन्दिग्धानाम् आरोपाणां क्रमं प्रकाशयति”।
“Failing student’s conversion claim against nun highlights pattern of dubious charges facing Christians in Chhattisgarh”.
वृत्तान्ते उक्तं यत् छत्तीसगढ-प्रदेशस्य मतान्तरणं निरोद्धुं निर्मितं विधिं दृढं कर्तुं संशोधनानि प्रस्तावितानि सन्ति, तस्मिन् एव काले इदं प्रकरणं जातम्।छत्तीसगढे मतान्तरणस्य विरोधिनं विधिं दृढं कर्तुं प्रस्तावितानां संशोधनानां मध्ये एतत् प्रकरणं समागतम् इति सः वृत्तान्तः उवाच।छत्तीसगढस्य मतान्तरणं निषेधन्तं विधिं दृढीकर्तुं संशोधनानि प्रस्तावितानि; तेषां मध्ये इदं प्रकरणम् आगतम् इति वृत्तं जगाद।छत्तीसगढस्य मतान्तरणं निरोद्धुं विधिं दृढं कर्तुं संशोधनानि प्रस्तावितानि सन्ति, तस्मिन् एव काले इदं प्रकरणम् उदभवत् इति वृत्तम् उवाच।छत्तीसगढस्य मतान्तरणं निषेधतः अधिनियमस्य दृढीकरणाय संशोधनानि प्रस्तावितानि सन्ति; तस्मिन् एव काले इदं प्रकरणं समुत्थितम् इति वृत्ते उक्तम्।छत्तीसगढस्य मतान्तरणं निषेधन्तं विधिं सुदृढं कर्तुं संशोधनानि प्रस्तावितानि सन्ति; तेषां मध्ये इदं प्रकरणम् आगतम् इति वृत्तान्ते उक्तम्।छत्तीसगढस्य मतान्तरणविरोधिनं विधिं दृढीकर्तुं प्रस्तावितानां संशोधनानां मध्ये इदं प्रकरणम् आगतम् इति वृत्तम् अवदत्।वृत्ते उक्तम्—छत्तीसगढस्य मतान्तरणस्य विरोधिनं विधिं दृढं कर्तुं संशोधनानि प्रस्तावितानि सन्ति। तेषां मध्ये इदं प्रकरणम् आगतम् अस्ति।
The report said the case comes amid proposed amendments to strengthen Chhattisgarh’s anti-conversion law.
• UK इति देशे स्थितं कैथोलिक मतस्य The Tablet इति साप्ताहिकं पत्रम् अनेन शीर्षकेण वृत्तान्तं प्रकाशितवत् — “संन्यासिन्याः विरुद्धं ‘मतान्तरणं कारयितुम्’ आरोपः, भारते ख्रिस्तीयाः तु आक्रमणानां वृद्धिं निवेदयन्ति”। [1]• UK इत्यत्र स्थितं Catholic इति मतस्य साप्ताहिकं पत्रं The Tablet इति एतेन शीर्षकेण वृत्तान्तं प्रकाशयामास — “भारतीयाः ईसाई जनाः आक्रमणानां वृद्धिं निवेदयन्ति, तस्मिन् काले नन इति स्त्रियाः विरुद्धं ‘मतान्तरणस्य प्रचारस्य’ आरोपः” इति। [1]• UK इति देशे स्थितं Catholic इति मतस्य साप्ताहिकं The Tablet इति पत्रम् अनेन शीर्षकेण वृत्तं प्राकाशयत्—“भारतीयाः ख्रिस्तीयाः आक्रमणानि वर्धन्ते इति वदन्ति, अत्रान्तरे साध्व्यां ‘मतप्रसारस्य’ आरोपः कृतः”। [1]• UK इत्यत्र स्थितं The Tablet इति कैथोलिक साप्ताहिकं पत्रम् अनेन शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशयामास—“भारतीयाः ख्रीष्टीयाः आक्रमणानि वर्धन्ते इति निवेदयन्ति, तस्मिन् एव काले नन इति स्त्रियाः विरुद्धं ‘मतप्रसारस्य’ आरोपः कृतः”। [1]• UK इत्यत्र स्थितेन The Tablet इति क्याथोलिक साप्ताहिकेन इदं वृत्तम् अस्मिन् शीर्षके प्रकाशितम्— “भारतीयाः ख्रिस्तीयाः आक्रमणानां वृद्धिं निवेदयन्ति, नन् इति सेविकायाः विरुद्धं च ‘मतप्रसारस्य’ आरोपः कृतः”। [1]• यूके-देशे स्थितेन The Tablet इति कॅथलिक् साप्ताहिकेन पत्रेण अनेन शीर्षकेण वृत्तान्तः प्रकाशितः—“भारतीयाः ख्रिस्तीयाः आक्रमणानां वृद्धिं निवेदयन्ति, साध्व्याः च विरुद्धं ‘मतप्रचारस्य’ आरोपः कृतः”। [1]• यू.के. इत्यत्र स्थितेन The Tablet इति कैथोलिक् साप्ताहिकेन इदं शीर्षकं दत्त्वा वृत्तं प्रकाशितम् — “भारतीयाः ख्रीस्तीयाः आक्रमणेषु वृद्धिं निवेदयन्ति, तस्मिन् एव काले नन इति संन्यासिन्याः विरुद्धं ‘मतान्तरणस्य’ आरोपः।” [1]• UK इत्यत्र स्थितं कैथोलिक् मतस्य The Tablet इति साप्ताहिकं पत्रम् अनेन शीर्षकेण वृत्तं प्रकाशितवत्—“नन् इति साध्व्याम् उपरि ‘मतप्रचारस्य’ आरोपः; भारतस्य ख्रीस्तीयाः आक्रमणानि वर्धन्ते इति वदन्ति”। [1]
• The Tablet, a UK-based Catholic weekly journal, reported it with this headline: “Nun charged with ‘proselytisation’ as Indian Christians report increase in attacks”.
सुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षःसुष्मितायाः पक्षः
Sushmita’s Stand
प्रत्यारोपाणां विषये पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै उक्तवती—प्रतिष्पर्धिषु आरोपेषु पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच —प्रत्यारोपान् विषये पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच—प्रत्यारोपाणां विषये पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच—प्रत्यारोपाणां विषये पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—प्रत्यारोपाणां विषये पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—प्रत्यारोपान् अधिकृत्य पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् —प्रत्यारोपाणां विषये पृष्टा सुष्मिता Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्—
When asked about the counter-allegations, Sushmita told Rashtra Jyoti:
“एते मम अपकीर्तिं कर्तुं मम विश्वसनीयतां च क्षपयितुं केवलाः प्रयासाः सन्ति। अहं स्वारोपेषु दृढा अस्मि, न्यायव्यवस्थायां च मम पूर्णः विश्वासः अस्ति।”“एते मां निन्दितुं मम विश्वसनीयतां दुर्बलां कर्तुं च केवलाः प्रयासाः। अहं स्वेषु आरोपेषु स्थिरा अस्मि; न्यायस्य व्यवस्थायां च मम पूर्णा श्रद्धा अस्ति।”“इमे मम अपकीर्तिं कर्तुं मम वचने विश्वासं च क्षपयितुं केवलं यत्नाः। स्वेषु आरोपेषु दृढा तिष्ठामि; न्यायस्य व्यवस्थायां पूर्णं श्रद्धधामि।”“एते मां कलङ्कयितुं मम विश्वसनीयतां दुर्बलां कर्तुं च प्रयत्नाः एव। अहं स्वेषु आरोपेषु दृढा तिष्ठामि, न्यायस्य व्यवस्थायां च मम पूर्णः विश्वासः अस्ति।”“एते मम अपकीर्तये मम विश्वसनीयतां दुर्बलां कर्तुं च केवलं प्रयत्नाः सन्ति। स्वस्याः आरोपेषु अहं दृढा तिष्ठामि, न्यायस्य व्यवस्थायां च मम पूर्णः विश्वासः अस्ति।”“माम् अपकीर्तयितुं मम विश्वसनीयतां च क्षपयितुम् एते केवलं प्रयत्नाः सन्ति। अहं स्वारोपेषु स्थिरा अस्मि। न्यायस्य व्यवस्थायां च मम पूर्णः विश्वासः अस्ति।”“एते मां कलङ्कयितुं मम विश्वसनीयतां क्षपयितुं च केवलाः प्रयत्नाः सन्ति। अहं स्वेषु आरोपेषु स्थिरा अस्मि, न्यायस्य व्यवस्थायां च मम पूर्णः विश्वासः अस्ति।”“एते मां निन्दितुं मम विश्वसनीयतां च नाशयितुं केवलं प्रयत्नाः सन्ति। अहं स्वस्याः आरोपेषु स्थिरा अस्मि। न्यायस्य व्यवस्थायां मम पूर्णः विश्वासः अस्ति।”
“These are mere attempts to malign me and undermine my credibility. I stand by my allegations and have full faith in the justice system.”
Sources6 references
Explore the references used in this article. Open a source to inspect the reference.
- Reference: anticipatory bail granted to sr bincy in conversion casecatholicconnect.in
- Reference: hindu organizations protest against conversion in jashpur 134812338.htmlbhaskar.com
- Reference: hindi/chhattisgarh/state/jashpur/rape-with-girl-in-kunkuri-jashpur/ct20201004195400008etvbharat.com
- Reference: news/indian-nun-principal-denies-conversion-charge-by-student/108435ucanews.com
- Reference: failing students conversion claim against nun highlights pattern of dubious charges facing christians in chhattisgarh.htmlchristiantoday.co.in
- Reference: nun charged with proselytisation as indian christians report increase in attacksthetablet.co.uk






