स्थलात् वृत्तान्तः : अल्पवयस्काभिः 3 एफ्.आई.आर्. इति निवेदनानाम् अनन्तरं देहल्याः अशोक विहारे यौनपीडकस्य शिक्षकस्य इमरानस्य अत्याचाराणाम् अन्वेषणम्

Books and an Islamic bookstore sign beside a man's portrait.
In this article 4 sections
  1. प्रथमा महत्त्वपूर्णा प्रगतिः
  2. समानः व्यवहारः प्रकाशम् आगतः
  3. अनेकानि एफ्.आई.आर्. इति निवेदनानि पञ्जीकृतानि
  4. Rashtra Jyoti इत्यस्य स्थलदर्शनम्

स्थलात् वृत्तान्तः : अल्पवयस्काभिः 3 एफ्.आई.आर्. इति अभियोगेषु कृतिषु दिल्ली-नगरस्य अशोक-विहार-क्षेत्रे यौनपीडकस्य शिक्षकस्य इमरानस्य अत्याचाराणाम् अन्वेषणम्

स्थलात् वृत्तम् : दिल्लीस्थे अशोकविहारे यौनपीडकस्य शिक्षकस्य इम्रानस्य उत्पीडनस्य अन्वेषणम् — अल्पवयस्काभिः 3 एफ्.आई.आर्. निवेदिताः

स्थलात् वृत्तम् : देहलीस्थे अशोक विहारे यौनपीडकस्य अध्यापकस्य इम्रानस्य अत्याचाराणाम् अन्वेषणम् — अल्पवयस्काभिः 3 एफ्.आई.आर्. इति निवेदिताः

स्थलात् वृत्तान्तः : अल्पवयस्काभिः 3 एफ्.आई.आर्. इति निवेदिताः; दिल्लीस्थे अशोक विहार इति क्षेत्रे यौनपीडकस्य शिक्षकस्य इमरानस्य अत्याचाराणाम् अन्वेषणम्

स्थलात् वृत्तान्तः : अल्पवयस्काभिः 3 एफ्.आई.आर्. निवेदिताः; दिल्ली-नगरस्य अशोक विहार-क्षेत्रे यौनपीडकस्य शिक्षकस्य इमरानस्य अत्याचाराणाम् अन्वेषणम्

स्थलात् वृत्तान्तः: नाबालिकाभिः 3 एफ्.आई.आर्. इति निवेदिताः; दिल्ली-नगरस्य अशोक विहार-क्षेत्रे यौनपीडकस्य शिक्षकस्य इमरानस्य अत्याचाराणाम् अन्वेषणम्

स्थलात् वृत्तान्तः: बालिकाभिः 3 एफ्.आई.आर्. इति निवेदिताः; दिल्ली-नगरस्य अशोक विहार-क्षेत्रे लैङ्गिकस्य दुराचारिणः शिक्षकस्य इमरानस्य पीडनस्य अन्वेषणम्

Ground Report: Tracking Sexual Predator Tutor Imran’s Trail of Abuse in Delhi’s Ashok Vihar after 3 FIRs by Minors

जून 2026, नवदेहली : देहल्याम् अशोक विहारस्य आरक्षकस्थानस्य अधिकारक्षेत्रे स्थिते एकस्मिन् व्यस्ते क्षेत्रे जनाः निवसन्ति, व्यापारः च प्रचलति। तत्र निजशिक्षकस्य मोहम्मद इमरानस्य ग्रहणस्य अनन्तरं जनजीवनं विक्षुब्धम् अस्ति। अनेकाः अल्पवयस्काः छात्राः अग्रे आगत्य यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपान् कृतवत्यः। तदनन्तरं सः गृहीतः।जून 2026, नव-दिल्ली : दिल्ली-नगरे अशोक-विहारस्य आरक्षकस्थानस्य अधिकारे यः व्यस्तः प्रदेशः अस्ति, यत्र निवासाः व्यापाराः च सन्ति, सः ह वै निजीशिक्षकस्य मोहम्मद-इमरानस्य ग्रहणात् उद्विग्नः बभूव। बह्व्यः अल्पवयस्काः छात्राः पुरः आगत्य यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपान् चक्रुः; अथ तस्य ग्रहणं बभूव।जून् 2026, नवदेहली : दिल्ल्याः अशोकविहारस्य आरक्षकाणां स्थानस्य अधीने व्यस्ते प्रदेशे, यत्र निवासाः वाणिज्यं च सह वर्तेते, निजीशिक्षके मोहम्मद इम्राने निगृहीते महती हलचल् बभूव। बह्व्यः अल्पवयस्काः छात्राः पुरः एत्य यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपान् चक्रुः; तदनन्तरम् एव सः निगृहीतः।जून् 2026, नवदेहली : देहल्याम् अशोक विहारस्य आरक्षकस्थानस्य अधिकारक्षेत्रे आवासैः व्यापारैः च व्याप्तः व्यस्तः प्रदेशः निजी अध्यापकस्य मोहम्मद इम्रानस्य निग्रहात् उद्विग्नः बभूव। अनेकाः अल्पवयस्काः छात्राः यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपान् कृत्वा अग्रे आजग्मुः; ततः सः निगृहीतः।जून् 2026, नवदेहली : दिल्ल्यां निवासाय व्यापाराय च प्रयुक्ते व्यस्ते क्षेत्रे, यत् अशोक विहार इति आरक्षकाणां स्थानकस्य अधिकारे वर्तते, निजीशिक्षकस्य मोहम्मद इमरानस्य ग्रहणात् महती क्षुब्धता जाता। अनेकाभिः अल्पवयस्काभिः छात्राभिः अग्रे आगत्य यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपाः कृताः; तदनन्तरं सः गृहीतः।जून 2026, नव दिल्ली : दिल्ली-नगरे अशोक विहार इति आरक्षिस्थानस्य अधिकारे स्थितः, निवासैः वाणिज्येन च व्यस्तः एकः भागः अस्ति। तत्र व्यक्तिगतं पाठयतः शिक्षकस्य मोहम्मद इमरानस्य निग्रहणात् महती खलबली जाता। किम् अभवत्? अनेकाः अल्पवयस्काः छात्राः यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपान् कर्तुं पुरतः आगताः; ततः सः निगृहीतः।जून् 2026, नवदेहली: दिल्ली-नगरे अशोक विहार-क्षेत्रस्य आरक्षकाणाम् अधिकारस्य अन्तर्गतः व्यस्तः प्रदेशः, यत्र निवासाः व्यापाराः च सन्ति, निजीशिक्षकस्य मोहम्मद इमरानस्य ग्रहणात् विक्षुब्धः अस्ति। अनेकाः नाबालिकाः छात्राः अग्रे आगत्य यौनस्य उत्पीडनस्य आरोपान् अकुर्वन्; ततः तस्य ग्रहणम् अभवत्।जून 2026, नव दिल्ली: दिल्ली-नगरस्य एकस्मिन् व्यस्ते क्षेत्रे जनाः निवसन्ति, व्यापारं च कुर्वन्ति। एतत् क्षेत्रम् अशोक विहार इति आरक्षकस्थानस्य अधिकारे अस्ति। निजी शिक्षकः मोहम्मद इमरानः गृहीतः। ततः अत्रत्यं जनजीवनं विपर्यस्तम् अस्ति। अनेकाः अल्पवयस्काः छात्राः अग्रे आगत्य तस्मिन् लैङ्गिकस्य उत्पीडनस्य आरोपान् कृतवत्यः। तदनन्तरं सः गृहीतः।

June 2026, New Delhi: A busy residential-cum-commercial pocket in Delhi, under the jurisdiction of the Ashok Vihar police station, has been upended following the arrest of a private tutor, Mohammed Imran. The arrest came after multiple minor female students came forward with allegations of sexual harassment.

आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन ज्ञातं यत् ईदृशः व्यवहारः मासान् यावत् अनवधानेन प्रचलितः। 12 इति कक्षायाः एका छात्रा मौनं त्यक्तवती, तदा एव एषः विषयः प्रकाशम् आगतः।आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन ह वै तादृशस्य आचरणस्य क्रमः प्रकाशम् आजगाम, यः मासान् यावत् अलक्षितः आस। अथ यदा 12 कक्षायाः एका छात्रा मौनं बभञ्ज, तदा एव सः विदितः बभूव।मासान् यावत् यस्य आचरणस्य कश्चन प्रकारः अलक्षितः आस, तम् आरक्षकाणाम् अन्वेषणं प्रकाशम् आनिनाय। 12 कक्षायाः छात्रा यदा मौनं बभञ्ज, तदा एव सः प्रकाशम् आजगाम।आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन ज्ञातं यत् तस्य आचरणस्य एकः क्रमः मासान् यावत् अलक्षितः आसीत्। 12 कक्षायाः एका छात्रा यदा मौनं बभञ्ज, तदा एव सः प्रकाशम् आययौ।आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन ज्ञायते यत् तस्य आचरणे पुनः पुनः समानः क्रमः आसीत्। मासान् यावत् सः न लक्षितः; 12 कक्षायाः एकया छात्रया मौनं त्यक्तम्, तदा एव सः प्रकाशम् आगतः।आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन आचरणस्य एका रीतिः प्रकाशिता। सा मासान् यावत् अलक्षिता आसीत्। द्वादश्याः कक्षायाः छात्रा यदा मौनम् अत्यजत्, तदा एव सा प्रकाशम् आगता।आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन तस्य व्यवहारस्य आवृत्तिः प्रकाशिता, या मासान् यावत् अलक्षिता आसीत्। 12 तम्याः कक्षायाः एकस्याः छात्रायाः मौनं त्यक्त्वा कथनात् एव सा प्रकाशम् आगता।आरक्षकाणाम् अन्वेषणेन ज्ञायते यत् सः पुनः पुनः तादृशम् आचरणं करोति स्म। मासान् यावत् एतत् कस्यापि दृष्टौ न आगतम्। 12 कक्षायाः एका छात्रा मौनं त्यक्त्वा उक्तवती। तदैव एतत् प्रकटम् अभवत्।

The police investigation has revealed a pattern of behavior that went unnoticed for months, coming to light only after a Class 12 student broke her silence.

प्रथमा महत्त्वपूर्णा प्रगतिःप्रथमः सूत्रलाभःप्रथमः भेदःप्रथमं सूत्रम्प्रथमं महत्त्वपूर्णं सूत्रम्प्रथमः सूत्रलाभःप्रथमं रहस्योद्घाटनम्प्रथमः भेदः उद्घाटितः

The First Breakthrough

जून 1, 2026 इति दिने एषः विषयः प्रथमम् आरक्षकाणां समीपं प्राप्तः। तदा 12 इति कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशन् केन्द्रात् गृहं प्रत्यागत्य स्वस्य दुःखदं वृत्तान्तं मातापितृभ्यां कथितवती। प्रथमे एफ्.आई.आर्. इति निवेदने (संख्या 200/2026) लिखितस्य तस्याः कथनस्य अनुसारं, 35 वर्षाणां वयस्कः शिक्षकः मोहम्मद इमरानः पाठस्य सन्देहान् निवारयितुम् इति व्याजेन तां स्वस्य केन्द्रम् आहूतवान्। ततः एकान्ते सः तस्याः अङ्गानि अनुचितरीत्या स्पृष्टवान् इति आरोपः अस्ति।जून 1, 2026 इति दिने ह वै प्रथमम् अयं विषयः आरक्षकान् प्राप। तदा 12 कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशन्-केन्द्रात् गृहं प्रत्येत्य स्वस्याः व्यथां मातापितृभ्याम् उवाच। प्रथमायाम् एफ्.आई.आर्. इति सूचनायां (क्रमाङ्कः 200/2026) लिखितं तस्याः वचनम् इदम् — 35 वर्षाणां वयस्कः शिक्षकः मोहम्मद-इमरानः अध्ययनस्य संशयान् निराकर्तुम् इति व्याजेन तां स्वकेन्द्रम् आजुहाव। अथ अन्येषु असत्सु सः तस्याः अङ्गानि कामभावेन पस्पर्श इति आरोपः अस्ति।जून् 1, 2026 इति दिने विषयः प्रथमम् आरक्षकान् प्राप। तदा 12 कक्षायाः छात्रा ट्यूशनस्य केन्द्रात् गृहं प्रत्येत्य स्वां व्यथां पितृभ्यां कथयामास। एफ्.आई.आर्. सं. 200/2026 इत्यत्र लिखितस्य तस्याः कथनस्य अनुसारेण, 35 वर्षाणां वयस्कः शिक्षकः मोहम्मद इम्रानः पाठस्य सन्देहान् निवारयितुम् इति व्याजेन तां स्वकेन्द्रम् आजुहाव। सा यदा तेन सह एकाकिनी बभूव, तदा सः तस्याः अङ्गानि ममर्द इत्यारोपः।जून् 1, 2026 इति दिने प्रथमं वृत्तम् आरक्षकान् प्राप, यदा 12 कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशन् केन्द्रात् गृहं प्रत्यागत्य स्वां व्यथां मातापितृभ्यां कथयामास। प्रथमायाम् एफ्.आई.आर्. इति सूचनायां, सङ्ख्या 200/2026, लिखितस्य तस्याः निवेदनस्य अनुसारं 35 वर्षीयः अध्यापकः मोहम्मद इम्रानः पाठेषु सन्देहान् निराकर्तुं तां स्वकेन्द्रम् आहूतवान् इति तया उक्तम्। एकान्ते सः तस्याः अङ्गानि कामेन पस्पर्श इति आरोपः।जून् 1, 2026 इति दिने विषयः प्रथमम् आरक्षकान् प्राप्नोत्। तदा 12 कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशन् इति केन्द्रात् गृहं प्रत्यागत्य स्वस्य पीडां मातापितृभ्याम् अकथयत्। प्रथमे निवेदने, एफ्.आई.आर्. संख्यायां 200/2026, लिखितं तस्याः कथनम् अनुसृत्य, 35 वर्षाणां वयस्कः शिक्षकः मोहम्मद इमरानः अध्ययनस्य संशयान् निराकर्तुम् इति व्याजेन तां स्वस्य केन्द्रम् आहूतवान्। तौ एकाकिनौ अभवताम्, तदा सः तस्याः अङ्गानि अनुचिततया अस्पृशत् इति आरोपः।जून 1, 2026 इति दिने विषयः प्रथमम् आरक्षकान् प्राप्तः। द्वादश्याः कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशन् इति केन्द्रात् गृहं प्रत्यागत्य स्वस्याः दुःखं मातापितृभ्याम् अकथयत्। प्रथमायाम् एफ्.आई.आर्. इति सूचनायां (सङ्ख्या 200/2026) लिखितस्य तस्याः कथनस्य अनुसारम्, 35 वर्षाणां वयस्कः शिक्षकः मोहम्मद इमरानः पाठानां संशयान् निराकर्तुम् इति व्याजेन तां स्वकेन्द्रम् आहूतवान्। तत्र एकान्ते सः तस्याः अङ्गानि कामभावेन अस्पृशत् इति आरोपः।जून् 1, 2026 इति दिने विषयः प्रथमम् आरक्षकाणां समीपम् अगच्छत्। तदा 12 तम्याः कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशनकेन्द्रात् गृहं प्रत्यागत्य स्वस्याः पीडां पितृभ्याम् अकथयत्। प्रथमायाम् एफ्.आई.आर्. इति सूचनायाम् (संख्या 200/2026) लिखितस्य तस्याः कथनस्य अनुसारं, 35 वर्षाणां शिक्षकः मोहम्मद इमरानः अध्ययनस्य संशयान् निवारयितुम् इति व्याजेन तां स्वकेन्द्रम् आहूतवान् आसीत्। अन्येषाम् अभावे तेन तस्याः अङ्गानि कामतः मर्दितानि इति आरोपः अस्ति।जून 1, 2026 इति दिने विषयः प्रथमम् आरक्षकाणां समीपम् अगच्छत्। तस्मिन् दिने 12 कक्षायाः एका छात्रा ट्यूशन्-केन्द्रात् गृहं प्रत्यागत्य स्वस्य पीडां मातापितृभ्याम् अकथयत्। प्रथमायाम् एफ्.आई.आर्. इति सूचनायाम्, संख्या 200/2026, तस्याः कथनं लिखितम् अस्ति। तदनुसारं 35 वर्षाणां वयस्कः शिक्षकः मोहम्मद इमरानः अध्ययनस्य सन्देहान् निवारयितुं व्याजेन तां स्वकेन्द्रम् आहूतवान्। आरोपः अस्ति यत् अन्येषाम् अभावे सः तस्याः अङ्गानि कामभावेन अस्पृशत्।

The matter first reached the police on June 1, 2026, when a Class 12 student returned home from the tuition center and narrated her ordeal to her parents. According to her statement recorded in the first information report (FIR No. 200/2026), the tutor, 35-year-old Mohammed Imran, had called the student to his center under the pretext of clearing academic doubts. Once alone, he allegedly groped her.

परिवारस्य अभियोगस्य अनन्तरम् अशोक विहारस्य आरक्षकाः प्रथमं प्रकरणं पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरब्धवन्तः।कुटुम्बस्य अभियोगम् अनुसृत्य ह वै अशोक-विहारस्य आरक्षकाः प्रथमं प्रकरणं लिलेखुः, अन्वेषणं च प्रारेभिरे।कुटुम्बस्य अभियोगम् अनु अशोकविहारस्य आरक्षकाः प्रथमं प्रकरणं लिखित्वा अन्वेषणम् आरभन्त।कुटुम्बस्य निवेदनम् अनुसृत्य अशोक विहारस्य आरक्षकाः प्रथमम् अभियोगं लिखित्वा अन्वेषणम् आरेभिरे।परिवारस्य निवेदनात् परम् अशोक विहार इति क्षेत्रस्य आरक्षकाः प्रथमं प्रकरणं पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरब्धवन्तः।परिवारस्य निवेदनात् अशोक विहार इति स्थानस्य आरक्षकाः प्रथमम् अभियोगं पञ्जीकृत्य अन्वेषणम् आरब्धवन्तः।परिवारस्य निवेदनानन्तरम् अशोक विहार-क्षेत्रस्य आरक्षकाः प्रथमम् अभियोगम् अलिखन्, अन्वेषणं च आरब्धवन्तः।परिवारस्य अभियोगानन्तरम् अशोक विहार इति स्थानस्य आरक्षकाः प्रथमं प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः, अन्वेषणं च आरब्धवन्तः।

Following the family’s complaint, the Ashok Vihar police registered the first case and initiated an investigation.

If this issue disturbs you - help us destroy the machinery behind it. Support Rashtra Jyoti. Click to Support

If this issue disturbs you - help us destroy the machinery behind it. Support Rashtra Jyoti. Click to Support

समानः व्यवहारः प्रकाशम् आगतःआचरणस्य क्रमः प्रादुराससमानम् आचरणं प्रकाशम् आजगामआचरणस्य क्रमः प्रकटः बभूवसमानः क्रमः प्रकटितःएका रीतिः प्रकाशम् आगताव्यवहारस्य आवृत्तिः प्रकाशम् आगतासमानम् आचरणं प्रकटम्

A Pattern Emerged

प्रथमं ग्रहणं स्थानीयान् जनान् सक्रियान् कृतवत्। घटनायाः अनन्तरं केषुचित् दिनेषु निवासिनः स्थितेः चर्चायै पीडितस्य परिवारस्य साहाय्याय च सभाम् आयोजितवन्तः। अस्यां सभायाम् अधिकं गभीरः, व्यवस्थितरूपेण च प्रचलितः दोषः प्रकाशम् आगतः।तत् यत् प्रथमं ग्रहणं बभूव, तत् ह वै स्थानीयान् जनान् प्रचोदयामास। घटनायाः अनन्तरेषु दिवसेषु निवासिनः स्थितिं विचारयितुं पीडितस्य कुटुम्बस्य साहाय्यं च कर्तुं सभां चक्रुः। तस्यां सभायाम् एव गभीरतरः, व्यवस्थायाम् एव प्रविष्टः दोषः प्रकाशम् आजगाम।प्रथमेन निग्रहेण स्थानीयाः जनाः प्रेरणां लेभिरे। घटनायाः अनन्तरेषु दिनेषु निवासिनः दशां विमर्शितुं पीडितस्य कुटुम्बस्य साहाय्यं कर्तुं च सभां चक्रुः। तस्यां सभायां गभीरः प्रश्नः प्रकाशम् आजगाम; न ह सः एकस्याः घटनायाः एव प्रश्नः आस, सः पुनः पुनः प्रवृत्तः आस।प्रथमः निग्रहः स्थानीयान् जनान् प्रेरयामास। घटनायाः अनन्तरं केषुचित् दिनेषु निवासिनः स्थितिं चर्चयितुं पीडितस्य कुटुम्बस्य साहाय्यं च कर्तुं सभाम् आयोजयामासुः। तस्यां सभायां गभीरतरा समस्या प्रकटताम् आययौ; सा एका एव घटना न आसीत्, अपि तु पुनः पुनः प्रवर्तमानस्य आचरणस्य अंशः आसीत्।प्रथमं ग्रहणं स्थानीयानां जनानां प्रेरकम् अभवत्। घटनायाः अनन्तरेषु दिनेषु निवासिनः स्थितिं चर्चयितुं पीडितस्य परिवारस्य साहाय्यं कर्तुं च सभाम् आयोजितवन्तः। तस्यां सभायां गभीरतरः, व्यापकस्य क्रमस्य च सूचकः विषयः प्रकटितः।आदौ कृतं निग्रहणं स्थानीयान् जनान् अपि प्रैरयत्। घटनायाः अनन्तरं केषुचित् दिनेषु निवासिनः स्थितिं चर्चयितुं पीडितस्य परिवारस्य साहाय्यं कर्तुं च सभाम् आयोजितवन्तः। तस्यां सभायाम् इतः गभीरः व्यवस्थायाम् एव व्याप्तः दोषः प्रकाशम् आगतः।प्रारम्भे कृतं ग्रहणं स्थानीयान् जनान् प्रैरयत्। घटनायाः अनन्तरस्य दिनेषु निवासिनः स्थितिं चर्चयितुं पीडितस्य परिवारस्य साहाय्यं कर्तुं च सभाम् आयोजयन्। अस्यां सभायां गभीरतरा, व्यापकतरस्य च व्यवहारस्य समस्या प्रकाशम् आगता।प्रथमेन ग्रहणेन स्थानीयाः जनाः अपि अग्रे आगन्तुं प्रेरिताः। घटनायाः अनन्तरेषु दिनेषु निवासिनः सभाम् आयोजितवन्तः। स्थितेः चर्चा, पीडितस्य परिवारस्य साहाय्यं च तस्याः प्रयोजनम् आसीत्। अस्यां सभायाम् अधिकं गम्भीरा समस्या प्रकटिता। एषा न एकस्याः घटना आसीत्, अपि तु पुनः पुनः प्रवर्तमानः व्यवहारः आसीत्।

The initial arrest acted as a catalyst for the local community. In the days following the incident, residents organized a meeting to discuss the situation and support the affected family. During this gathering, a deeper, more systemic issue surfaced.

समीपे निवसन्त्यः अन्याः अपि अनेकाः बालिकाः उक्तवत्यः यत् इमरानः ताभिः सह अपि तादृशम् अनुचितं व्यवहारं कृतवान्। अनेकेषु परिवारेषु एका समाना स्थितिः दृष्टा। तेषां पुत्र्यः इमरानस्य केन्द्रे प्रवेशं गृहीतवत्यः, किन्तु मासस्य एकस्य एव सप्ताहस्य अनन्तरम् अकस्मात् तत् त्यक्तवत्यः। न्यूनातिन्यूनं द्वयोः प्रसङ्गयोः तु एकस्मिन् एव दिने त्यक्तवत्यः।समीपस्य अन्याः बह्व्यः बालिकाः ह वै इमरानात् तादृशम् एव अनुचितम् आचरणम् अनुभूतम् इति ऊचुः। बहुषु कुटुम्बेषु एकः समानः क्रमः विदितः बभूव — तेषां पुत्र्यः इमरानस्य केन्द्रे नामानि लेखयित्वा मासस्य एकस्य एव सप्ताहस्य अनन्तरं सहसा अध्ययनं तत्यजुः; न्यूनातिन्यूनं द्वयोः प्रसङ्गयोः तु एकस्मिन् एव दिने।समीपस्य अन्याः बह्व्यः बालिकाः अपि इम्रानात् तादृशम् अनुचितम् आचरणं सेहिरे इति जगदुः। बहूनां कुटुम्बानां कथासु एकं समानं सूत्रं प्रकाशम् आजगाम : तेषां दुहितरः इम्रानस्य केन्द्रे नामानि लेखयामासुः, अथ मासस्य एकस्य एव सप्ताहस्य अनन्तरम् अकस्मात् तत् जहुः; न्यूनातिन्यूनं द्वयोः प्रसङ्गयोः तु एकस्मिन् एव दिने।समीपस्थाः अन्याः अपि अनेकाः बालिकाः कथयामासुः यत् ताः अपि इम्रानात् तादृशम् अनुचितम् आचरणं सेहिरे। बहूनां कुटुम्बानां वृत्तेषु समानः क्रमः प्रकटः बभूव : तेषां कन्याः इम्रानस्य केन्द्रे प्रविश्य मासस्य एकस्मिन् एव सप्ताहे सहसा अध्ययनं तत्यजुः; न्यूनातिन्यूनं द्वयोः घटनयोः तु एकेन एव दिनेन।समीपे निवसन्त्यः अन्याः अपि अनेकाः बालिकाः इमरानात् तादृशम् अनुचितम् आचरणं सोढवत्यः इति उक्तवत्यः। बहुषु परिवारेषु समानः क्रमः अदृश्यत : तेषां पुत्र्यः इमरानस्य केन्द्रे प्रविष्टाः, किन्तु मासस्य एकस्मात् एव सप्ताहात् अनन्तरं सहसा तत् त्यक्तवत्यः; न्यूनातिन्यूनं द्वयोः प्रकरणयोः तु एकस्मिन् एव दिने।समीपे निवसन्त्यः अन्याः अपि अनेकाः बालिकाः अकथयन् यत् इमरानः ताः प्रति अपि तादृशम् अनुचितम् आचरणम् अकरोत्। अनेकेषु परिवारेषु समानं वृत्तम् अदृश्यत। तेषां पुत्र्यः इमरानस्य केन्द्रे नाम लेखयित्वा मासस्य एकस्य सप्ताहस्य अनन्तरम् एव सहसा अध्ययनम् अत्यजन्; न्यूनातिन्यूनं द्वयोः प्रसङ्गयोः एकस्मिन् एव दिने अत्यजन्।समीपे निवसन्त्यः अन्याः अपि अनेकाः बालिकाः अकथयन् यत् ताः अपि इमरानस्य तादृशम् अनुचितं व्यवहारम् अनुभूतवत्यः। अनेकेषु परिवारेषु एकः समानः क्रमः प्रकटः अभवत्—तेषां पुत्र्यः इमरानस्य केन्द्रे प्रवेशं गृहीत्वा मासस्य एकेन एव सप्ताहेन सहसा अध्ययनम् अत्यजन्; न्यूनातिन्यूनं द्वयोः घटनयोः तु एकेन एव दिनेन अत्यजन्।समीपस्य अन्याः अनेकाः बालिकाः अपि उक्तवत्यः यत् इमरानः तासु अपि तादृशम् अनुचितम् आचरणं कृतवान्। अनेकेषु परिवारेषु समानः विषयः प्रकटः। तेषां कन्याः इमरानस्य केन्द्रे प्रविष्टाः आसन्। किन्तु मासस्य एकस्मिन् एव सप्ताहे ताः अकस्मात् केन्द्रं त्यक्तवत्यः। न्यूनातिन्यूनं द्वयोः प्रकरणयोः तु एकस्मिन् एव दिने त्यक्तवत्यः।

Several other girls from the neighborhood revealed that they had faced similar inappropriate behaviour from Imran. A common thread emerged among many families: their daughters had enrolled at Imran’s center, only to abruptly quit after a single week of a month, and in at least two cases – in a day.

तदा बालिकाः मातापितृभ्यां केवलम् इदं कारणं कथितवत्यः यत् ताः “तस्य अध्यापनस्य पद्धतीः न अवगच्छन्ति”। स्वस्य अस्वस्थतां भयं च गोपयितुं स्वस्य रक्षायै ताः एवं कथितवत्यः इति मातापितरः अधुना अवगच्छन्ति।तदा ह वै ताः बालिकाः मातापितॄन् ऊचुः — केवलं “तस्य अध्यापनस्य पद्धतीः न अवगच्छामः” इति वयं त्यजामः। अथ मातापितरः इदानीम् अवगच्छन्ति — तद् वै स्वस्याः अस्वस्थतां भयं च छादयित्वा आत्मानं गोपायितुम् उक्तम् आसीत् इति।तदा बालिकाः पितृभ्याम् ऊचुः यत् केवलं “तस्य पाठनस्य पद्धतीः न अवगच्छामः” इति हेतोः केन्द्रं त्यजन्ति। इदानीं पितरः मातरश्च वि जानन्ति यत् स्वम् असौख्यं भयं च छादयितुम् आत्मानं रक्षितुं च ताः एवं जगदुः।तदा बालिकाः मातापितरौ ऊचुः यत् ताः केवलम् एतस्मात् कारणात् अध्ययनं त्यजन्ति — “तस्य पाठनस्य पद्धतीः न अवगच्छामः”। इदानीं मातापितरः अवगच्छन्ति यत् स्वस्य अस्वस्थतां भयं च गोपयितुं बालिकाः आत्मानं रक्षितुम् एवं ऊचुः।तदा बालिकाः मातापितरौ उक्तवत्यः यत् केवलं “तस्य अध्यापनस्य पद्धतीः न अवगच्छामः” इति कारणात् ताः केन्द्रं त्यजन्ति। स्वस्य अस्वस्थतां भयं च गोपयित्वा आत्मानं रक्षितुं ताभिः एतत् उक्तम् इति मातापितरः इदानीम् अवगच्छन्ति।तदा बालिकाः मातापितरौ अवदन् यत् केवलं “तस्य पाठनस्य पद्धतीः न अवगच्छन्ति” इति कारणात् ताः अध्ययनं त्यजन्ति। ननु तत् आत्मानं रक्षितुं कृतम् आसीत्; तेन ताः स्वस्याः अस्वस्थतां भयं च आच्छादयन्ति स्म—इति मातापितरः इदानीम् अवगच्छन्ति।तस्मिन् काले बालिकाः पितॄन् अवदन् यत् ताः केवलं “तस्य अध्यापनस्य पद्धतीः न अवगच्छन्ति” इति कारणात् अध्ययनं त्यजन्ति। स्वस्याः अस्वस्थतां भयं च गोपयितुं ताभिः आत्मानं रक्षितुम् एषः उपायः आश्रितः इति पितरः इदानीम् अवगच्छन्ति।तदा बालिकाः मातापितृभ्याम् उक्तवत्यः यत् ताः केवलम् अस्मात् कारणात् केन्द्रं त्यजन्ति—“तस्य पाठनस्य पद्धतीः न अवगच्छामः” इति। इदानीं मातापितरः जानन्ति यत् एषः आत्मानं रक्षितुम् उपायः आसीत्। तेन ताः स्वम् असुखं भयं च गोपयन्ति स्म।

At the time, the girls had told their parents they were leaving simply because they “didn’t understand his teaching methods”—a defense mechanism, parents now realize, used to mask their discomfort and fear.

अनेकानि एफ्.आई.आर्. इति निवेदनानि पञ्जीकृतानिअनेकाः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः लिखिताःबह्व्यः एफ्.आई.आर्. लिखिताःअनेकाः एफ्.आई.आर्. इति लिखिताःअनेकाः एफ्.आई.आर्. इति पञ्जीकृताःअनेकाः एफ्.आई.आर्. पञ्जीकृताःअनेकाः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः लिखिताःअनेकाः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः पञ्जीकृताः

Multiple FIRs Registered

अधिकाः बालिकाः यथा यथा वक्तुम् आरब्धवत्यः, तथा तथा अन्ये अपि विधिवत् अभियोगाः प्रस्तुताः। प्रथमस्य प्रकरणस्य एकस्य सप्ताहस्य अनन्तरं जून 9, 2026 इति दिने अशोक विहारस्य आरक्षकाः अन्ये द्वे पृथक् प्रकरणे पञ्जीकृतवन्तः। तयोः एफ्.आई.आर्. इति निवेदनयोः सङ्ख्ये 207 तथा 208 स्तः।यथा यथा अधिकाः बालिकाः वचनानि ऊचुः, तथा तथा अधिकाः विधिवत् अभियोगाः प्रस्तुताः बभूवुः। जून 9, 2026 इति दिने, प्रथमस्य प्रकरणस्य एकस्य सप्ताहस्य अनन्तरम्, अशोक-विहारस्य आरक्षकाः अन्ये द्वे पृथक् प्रकरणे लिलेखुः — एफ्.आई.आर्. इति क्रमाङ्कौ 207 तथा 208।अधिकाः बालिकाः यथा यथा जगदुः, तथा तथा अधिकाः विधिवत् अभियोगाः निवेदिताः। प्रथमस्य प्रकरणस्य सप्ताहात् परं जून् 9, 2026 इति दिने अशोकविहारस्य आरक्षकाः अपरौ द्वौ पृथक् प्रकरणौ लिलिखुः : एफ्.आई.आर्. सं. 207 तथा 208।यथा यथा अधिकाः बालिकाः वक्तुम् आरेभिरे, तथा तथा अन्यानि अपि औपचारिकाणि निवेदनानि दत्तानि। प्रथमस्य अभियोगस्य सप्ताहात् परं जून् 9, 2026 इति दिने अशोक विहारस्य आरक्षकाः अन्यौ पृथक् अभियोगौ लिलिखुः — एफ्.आई.आर्. इति सङ्ख्ये 207 तथा 208।अधिकाः बालिकाः मौनं त्यक्तवत्यः, तदनु अन्यानि अपि विधिवत् निवेदनानि कृतानि। जून् 9, 2026 इति दिने, प्रथमस्य प्रकरणस्य एकस्मात् सप्ताहात् अनन्तरम्, अशोक विहार इति क्षेत्रस्य आरक्षकाः अन्ये द्वे पृथक् प्रकरणे पञ्जीकृतवन्तः : एफ्.आई.आर्. संख्ये 207 तथा 208।अधिकाः बालिकाः यथा यथा अवदन्, तथा तथा अपराणि विधिवत् निवेदनानि अपि कृतानि। प्रथमस्य अभियोगस्य एकस्य सप्ताहस्य अनन्तरं, जून 9, 2026 इति दिने, अशोक विहार इति स्थानस्य आरक्षकाः अन्यौ पृथक् अभियोगौ पञ्जीकृतवन्तः—एफ्.आई.आर्. सङ्ख्या 207 तथा 208।अधिकाः बालिकाः यथा यथा अवदन्, तथा तथा अधिकानि विधिवत् निवेदनानि प्रस्तुतानि। प्रथमस्य अभियोगस्य सप्ताहानन्तरं जून् 9, 2026 इति दिने अशोक विहार-क्षेत्रस्य आरक्षकाः अन्यौ द्वौ पृथक् अभियोगौ अलिखन्—एफ्.आई.आर्. संख्या 207 तथा 208।यथा यथा अधिकाः बालिकाः वक्तुम् आरब्धवत्यः, तथा तथा अन्ये विधिवत् अभियोगाः अपि निवेदिताः। प्रथमस्य प्रकरणस्य एकस्य सप्ताहस्य अनन्तरं जून 9, 2026 इति दिने अशोक विहार इति स्थानस्य आरक्षकाः अन्ये द्वे पृथक् प्रकरणे पञ्जीकृतवन्तः। ते एफ्.आई.आर्. इति सूचनयोः संख्या 207 तथा 208 इति स्तः।

As more children spoke out, additional formal complaints were lodged. On June 9, 2026, a week after the first case, the Ashok Vihar police registered two more separate cases: FIR No 207 and 208.

एतेषु अनन्तरं प्रस्तुतयोः निवेदनयोः अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्वकथने विधिवत् लेखितवत्यौ। नियमितेषु पाठेषु इमरानः कथं ते अनुचितरीत्या स्पृष्टवान् इति ते विस्तरेण कथितवत्यौ।तासु अनन्तरं प्रस्तुतासु सूचनासु ह वै अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्वे वचने विधिवत् लेखयामासतुः। नियमितासु कक्षासु इमरानः कथं ते अनुचितरूपेण पस्पर्श इति ते विस्तरेण ऊचतुः।एतेषु अनन्तरं निवेदितेषु अभियोगेषु अपरे द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्वे कथने विधिवत् लेखयामासतुः। नियमितेषु पाठेषु इम्रानः कथं ते अनुचितं पस्पर्श इति ते विस्तरेण ऊचतुः।एतेषु अनन्तरेषु निवेदनेषु अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्ववचांसि औपचारिकतया लेखयामासतुः। नियमितेषु पाठेषु इम्रानः कथं ते अनुचिततया पस्पर्श इति ते विस्तरेण कथयामासतुः।एतेषु पश्चात् कृतेषु निवेदनेषु अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्वकथने विधिवत् लेखितवत्यौ। नियमितेषु पाठेषु इमरानः कथं ते अनुचिततया अस्पृशत् इति ताभ्यां विस्तरेण कथितम्।एतयोः परवर्तिनोः निवेदनयोः अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं विधिवत् स्वकथने लेखितवत्यौ। नियमितेषु पाठेषु इमरानः कथं ते अनुचितम् अस्पृशत् इति ते विस्तरेण अकथयताम्।एतेषु अनन्तरं प्रस्तुतयोः निवेदनयोः अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्वकथने विधिवत् अलिखताम्। नियमितेषु पाठेषु इमरानः कथं ते अनुचितं स्पृष्टवान् आसीत् इति ते विस्तरेण अकथयताम्।एतयोः अनन्तरयोः अभियोगयोः अन्ये द्वे पीडिते आरक्षकाणां समक्षं स्वे कथने विधिवत् अलिखापयताम्। नियमितेषु पाठेषु इमरानः कथं ते अनुचितरीत्या अस्पृशत्, इति ते विस्तरेण अकथयताम्।

In these subsequent filings, two more survivors recorded their formal statements with the police, detailing how Imran had touched them inappropriately during regular class sessions.

अस्य प्रकरणस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय पुष्टिं दत्तवान् यत् अधुना यावत् विधिवत् एफ्.आई.आर्. इति निवेदनानि दातुम् अग्रे आगताः सर्वाः पीडिताः हिन्दुसमुदायस्य सन्ति।अस्य प्रकरणस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं प्रति इदं निश्चितम् उवाच — याः पीडिताः अद्यावधि विधिवत् एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः लेखयितुं पुरः आजग्मुः, ताः सर्वाः हिन्दूसमुदायस्य सन्ति इति।अस्य प्रकरणस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय निश्चयेन उवाच यत् अद्यावधि विधिवत् एफ्.आई.आर्. निवेदयितुं याः पीडिताः पुरः आजग्मुः, ताः सर्वाः हिन्दुसमुदायस्य।अस्य अभियोगस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय निश्चयेन उवाच यत् अद्यावधि औपचारिकीः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः दातुम् अग्रे आगताः सर्वाः पीडिताः हिन्दुसमुदायस्य सन्ति।अस्मिन् प्रकरणे अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय निश्चितम् अकथयत् यत् अद्यावधि विधिवत् एफ्.आई.आर्. इति निवेदयितुम् अग्रे आगताः सर्वाः पीडिताः हिन्दुसमुदायस्य एव सन्ति।अस्य अभियोगस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय निश्चयेन अवदत् यत् अद्यावधि विधिवत् एफ्.आई.आर्. निवेदयितुं पुरतः आगताः सर्वाः पीडिताः हिन्दुसमुदायस्य सन्ति।अस्य अभियोगस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय पुष्टिम् अददात् यत् अद्यावधि विधिवत् एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः दातुम् अग्रे आगताः सर्वाः पीडिताः हिन्दुसमुदायस्य सन्ति।अस्य प्रकरणस्य अन्वेषणं कुर्वन् आरक्षकः अधिकारी Rashtra Jyoti इति प्रकाशनाय एतत् पुष्टं कृतवान्। याः पीडिताः इदानीं यावत् विधिवत् एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः निवेदयितुम् अग्रे आगताः, ताः सर्वाः हिन्दुसमुदायस्य सन्ति।

The investigating police officer in the case confirmed to Rashtra Jyoti that all the survivors who have come forward to file formal FIRs so far belong to the Hindu community.

Rashtra Jyoti इत्यस्य स्थलदर्शनम्Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य स्थलदर्शनम्Rashtra Jyoti इत्यस्य स्थलस्य दर्शनम्Rashtra Jyoti इत्यस्य स्थलस्य दर्शनम्Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य स्थले निरीक्षणम्Rashtra Jyoti इत्यस्य स्थलदर्शनम्Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य स्थलदर्शनम्Rashtra Jyoti इत्यस्य स्थले भ्रमणम्

Field Visit by Rashtra Jyoti

वास्तविकीं स्थितिं ज्ञातुं Rashtra Jyoti इत्यस्य प्रतिनिधयः यदा घटनास्थलं गतवन्तः, तदा स्थानीयानां जनानां व्यथायाः तीव्रं चित्रं प्रकटितम्। स्थानीयाः निवासिनः कथितवन्तः यत् विधिवत् पञ्जीकृतानि त्रीणि एफ्.आई.आर्. इति निवेदनानि पीडितानां वास्तविकायाः सङ्ख्यायाः अल्पम् एव अंशं दर्शयन्ति।अथ Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य प्रतिनिधयः स्थले वस्तुस्थितिं ज्ञातुं जग्मुः। तदा ह वै समुदायस्य व्याकुलतायाः तीव्रं चित्रं प्रकाशम् आजगाम। स्थानीयाः निवासिनः ऊचुः — याः तिस्रः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः विधिवत् लिखिताः, ताः वास्तविकानां पीडितानां सङ्ख्यायाः अल्पः एव अंशः सन्ति इति।यदा Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं यथार्थां दशां ज्ञातुं तत्र जगाम, तदा जनानां व्यथायाः तीव्रं चित्रं प्रकाशम् आजगाम। स्थानीयाः निवासिनः जगदुः यत् अधिकृताः तिस्रः एफ्.आई.आर्. पीडितानां यथार्थायाः सङ्ख्यायाः अल्पम् एव अंशं दर्शयन्ति।यदा Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य प्रतिनिधयः वास्तविकां स्थितिं ज्ञातुं तत्र जग्मुः, तदा स्थानीयानां जनानां तीव्रा व्यथा प्रकाशम् आययौ। स्थानीयाः निवासिनः कथयामासुः यत् तिस्रः आधिकारिक्यः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः पीडितानां वास्तविकायाः सङ्ख्यायाः केवलम् अल्पम् अंशं दर्शयन्ति।वास्तवीं स्थितिं ज्ञातुं Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य प्रतिनिधयः स्थलं गताः; तदा समुदायस्य व्याकुलता स्पष्टम् अदृश्यत। स्थानीयाः निवासिनः अवदन् यत् आधिकारिकाः तिस्रः एफ्.आई.आर्. इति पीडितानां वास्तविकायाः संख्यायाः अल्पम् एव अंशं दर्शयन्ति।वास्तविकीं स्थितिं ज्ञातुं Rashtra Jyoti इत्यस्य प्रतिनिधयः यदा तत् स्थानम् अगच्छन्, तदा स्थानीयानां जनानां तीव्रा व्यथा स्पष्टम् अदृश्यत। स्थानीयाः निवासिनः अकथयन् यत् आधिकारिकाः तिस्रः एफ्.आई.आर्. वास्तविकायाः पीडितानां सङ्ख्यायाः अल्पम् एव अंशं दर्शयन्ति।वास्तविकीं स्थितिं ज्ञातुं Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य प्रतिनिधयः यदा स्थलम् अगच्छन्, तदा स्थानीयानां जनानां व्यथायाः तीव्रं चित्रं प्रकटम् अभवत्। स्थानीयाः निवासिनः अकथयन् यत् तिस्रः अधिकृताः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः पीडितानां वास्तविक्याः सङ्ख्यायाः अल्पम् अंशम् एव दर्शयन्ति।Rashtra Jyoti इत्यस्य प्रतिनिधयः वस्तुस्थितिं ज्ञातुं स्थलं गतवन्तः। तदा समुदायस्य तीव्रा व्यथा स्पष्टा अभवत्। स्थानीयाः निवासिनः अकथयन् यत् विधिवत् पञ्जीकृताः तिस्रः एफ्.आई.आर्. इति सूचनाः वास्तविकानां पीडितानां संख्यायाः अल्पम् एव अंशं दर्शयन्ति।

When Rashtra Jyoti visited the spot to assess the ground reality, a stark picture of community angst emerged. Local residents revealed that the three official FIRs represent only a fraction of the actual number of victims.

एकः निवासी उक्तवान् यत् समुदायस्य सभायाम् अनेके मातापितरः आरक्षकाणां समीपं विधिवत् अभियोगान् न प्रस्तुतवन्तः। न्यायस्य प्रक्रियायाः जटिलताः परिहर्तुं बालिकाः जनानां परीक्षणात् रक्षितुं च इच्छन्ति इति ते कारणं दत्तवन्तः। निवासिनः उक्तवन्तः यत् उत्पीडनं प्राप्ता प्रत्येकं छात्रा यदि एफ्.आई.आर्. इति निवेदनं दत्तवती स्यात्, तर्हि प्रकरणानां समग्रा सङ्ख्या सहजम् एव 20 इत्यतः अधिका अभविष्यत्।एकः निवासी उवाच — समुदायस्य सभायां बहवः मातापितरः आरक्षकेषु विधिवत् अभियोगान् न कर्तुं वव्रिरे। न्यायस्य प्रक्रियासु जटिलताः परिहर्तुम्, स्वबालिकाः च जनानां परीक्षायाः गोपायितुम् इच्छामः इति ते ऊचुः। निवासिनः ह वै ऊचुः — यदि उत्पीडितासु छात्रासु प्रत्येका एफ्.आई.आर्. इति सूचनाम् अलेखयिष्यत्, प्रकरणानां सङ्ख्या अनायासेन 20 अतिक्रान्ता अभविष्यत् इति।एकः निवासी उवाच यत् समुदायस्य सभायां बहवः पितरः मातरश्च आरक्षकाणां समक्षम् अधिकृतान् अभियोगान् न निवेदयितुं वव्रिरे। न्यायस्य प्रक्रियायाः जटिलताः परिहर्तुं स्वबालिकाः जनानां दृष्टेः प्रश्नानां च रक्षितुं च इच्छामः इति ते जगदुः। निवासिनः ऊचुः, यदि उत्पीडनं सोढवती प्रत्येकं छात्रा एफ्.आई.आर्. न्यवेदयिष्यत्, प्रकरणानां सङ्ख्या अनायासेन 20 अतिक्रामेत्।एकः निवासी उवाच यत् जनानां सभायाम् अनेके मातापितरः आरक्षकेभ्यः आधिकारिकानि निवेदनानि न दातुं निश्चयं चक्रुः। न्यायस्य प्रक्रियायाः जटिलताः परिहर्तुं बालकान् च जनानां प्रश्नैः परीक्षणात् रक्षितुम् इच्छामः इति तेषां कारणम् आसीत्। निवासिनः ऊचुः यत् उत्पीडनं सोढवती प्रत्येकं छात्रा यदि एफ्.आई.आर्. इति सूचनाम् अदास्यत्, तर्हि अभियोगानां समग्रा सङ्ख्या अनायासेन 20 अत्यक्रमिष्यत्।एकः निवासी अवदत् यत् समुदायस्य सभायाम् अनेके मातापितरः आरक्षकेभ्यः आधिकारिकं निवेदनं न दातुं निश्चितवन्तः। न्यायस्य प्रक्रियायाः जटिलताः परिहर्तुं स्वसन्ततीः जनानां निरीक्षणात् रक्षितुं च इच्छामः इति तैः कारणम् उक्तम्। निवासिनाम् उक्तिः आसीत् यत् उत्पीडनं सोढवती प्रत्येकं छात्रा यदि एफ्.आई.आर्. इति न्यवेदयिष्यत्, तर्हि प्रकरणानां समस्ता संख्या अनायासेन 20 इत्यतः अधिका अभविष्यत्।एकः निवासी अवदत् यत् समुदायस्य सभायाम् अनेके मातापितरः आरक्षकेभ्यः आधिकारिकं निवेदनं न कर्तुं निश्चयं कृतवन्तः। विधेः जटिलताः परिहर्तुं स्वबालिकाः च जनानां निरीक्षणात् रक्षितुम् इच्छन्ति इति तैः कारणं कथितम्। निवासिनः अवदन्—यदि उत्पीडनं सोढवती प्रत्येकं छात्रा एफ्.आई.आर्. अनिवेदयिष्यत्, तर्हि अभियोगानां पूर्णा सङ्ख्या अनायासेन 20 इति सङ्ख्याम् अत्यक्रामिष्यत्।एकः निवासी अकथयत् यत् जनानां सभायाम् अनेके पितरः विधिवत् आरक्षकेभ्यः निवेदनं न दातुं निर्णयम् अकुर्वन्। ते न्यायस्य प्रक्रियायाः जटिलताः परिहर्तुं स्वबालकान् जनानां परीक्षायाः रक्षितुं च इच्छन्ति इति कारणम् अवदन्। निवासिनः अवदन् यत् उत्पीडनम् अनुभूतवती प्रत्येकं छात्रा यदि एफ्.आई.आर्. इति सूचनाम् अदास्यत्, तर्हि अभियोगानां समग्रा सङ्ख्या अनायासेन 20 अतिक्रान्ता अभविष्यत्।एकः निवासी अकथयत् यत् समुदायस्य सभायाम् अनेके मातापितरः आरक्षकाणां समीपं विधिवत् अभियोगं न नेतुं निश्चयं कृतवन्तः। ते उक्तवन्तः यत् न्यायस्य प्रक्रियायाः जटिलताः वर्जयितुम् इच्छन्ति। स्वबालिकाः सार्वजनिकेभ्यः प्रश्नादिभ्यः अपि रक्षितुम् इच्छन्ति। निवासिनः अकथयन् यत् यदि उत्पीडनं सहमानाः सर्वाः छात्राः एफ्.आई.आर्. इति सूचनां न्यवेदयिष्यन्, तर्हि प्रकरणानां पूर्णा संख्या सहजम् एव 20 अतिक्रान्ता अभविष्यत्।

A resident said that during the community meeting, several parents chose not to file official police complaints, citing a desire to avoid legal complications and protect their children from public scrutiny. Residents said that if every student who faced harassment had filed an FIR, the total number of cases would easily cross 20.

अभियोगं कृतवतीषु तिसृषु एकया स्वस्य दुःखदं वृत्तान्तं स्मरन्त्या अस्माभिः सह उक्तम् :तिसृषु अभियोगं कृतवतीषु एका ह वै स्वस्याः व्यथां स्मृत्वा अस्मान् उवाच —तिसृणाम् अभियोगं कृतवतीनां मध्ये एका स्वां व्यथां स्मरन्ती अस्मभ्यम् उवाच :तिसृषु निवेदिकासु एका स्वां व्यथां स्मृत्वा अस्मान् उवाच :निवेदनं कृतवतीनां तिसृणाम् एका स्वस्य पीडां स्मृत्वा अस्मान् अवदत् :तिसृषु निवेदिकासु एका स्वस्याः दुःखं स्मरन्ती अस्मान् अवदत् :निवेदनं कृतवतीनां तिसृणाम् एका स्वस्याः पीडां स्मृत्वा अस्मान् अवदत्—तिसृषु अभियोगं कृतवतीषु एका स्वस्य पीडां स्मरन्ती अस्मान् अकथयत्—

One of the three complainants spoke to us, recalling her ordeal:

“अहं तस्य कोचिङ् केन्द्रस्य ठीक् सम्मुखे निवसामि। सम्भवतः अतः एव सः एतावन्तं कालं मां त्यक्तवान्। अन्यया कयापि छात्रया सह मम कदापि सम्पर्कः न आसीत्, अतः अहम् अन्यासां विषये न ज्ञातवती। मम 12 इति कक्षायाः अन्तिमा परीक्षा समीपे आसीत्, अतः अहं केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति तस्मै कथितवती। तदनन्तरं सः मम अङ्गानि अनुचितरीत्या स्पृष्टवान्।”“अहं तस्य कोचिङ्-केन्द्रस्य ठीक् सम्मुखे निवसामि। स्यात्, तस्मात् एव एतावन्तं कालं सः मां मुमोच। अन्यया कयापि छात्रया सह अहं कदापि न व्यवाहरम्, तस्मात् अन्यासां विषये न अवेदिषम्। 12 कक्षायाः मम अन्तिमा परीक्षा समीपे आसीत्; तस्मात् केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति तम् अवदम्। तदनन्तरं सः मम अङ्गानि कामभावेन पस्पर्श।”“अहं तस्य कोचिङ् केन्द्रस्य ठीक् सम्मुखे निवसामि। सम्भवतः तेन एव हेतुना सः एतावन्तं कालं माम् अमुञ्चत्। अन्यया कयाचन छात्रया सह मम वार्ता न बभूव, तस्मात् अन्यासां विषये न विवेद। मम 12 कक्षायाः अन्तिमा परीक्षा आसन्ना, तेन केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति यदा तम् अवोचम्, तदनन्तरं सः मम अङ्गानि ममर्द।”“अहं तस्य कोचिङ्ग् केन्द्रस्य ठीक् सम्मुखे वसामि। कदाचित् अतः एव सः एतावन्तं कालं मां मुमोच। अन्यया कयापि छात्रया सह मम सम्पर्कः नासीत्, अतः अन्यासां विषये न अजानाम्। मम 12 कक्षायाः अन्तिमा परीक्षा आसन्ना आसीत्, अतः केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति अहं तम् अवदम्। ततः सः मम अङ्गानि कामेन पस्पर्श।”“अहं तस्य कोचिङ्ग् इति केन्द्रस्य सम्मुखम् एव निवसामि। सम्भवतः तस्मात् एव सः एतावन्तं कालं मां न अपीडयत्। अहम् अन्यया कयापि छात्रया सह कदापि न अभाषे; तस्मात् अन्यासां विषये न अजानाम्। मम 12 कक्षायाः अन्तिमा परीक्षा आसन्ना आसीत्, अतः अहं केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति तम् उक्तवती। तदनन्तरं सः मम अङ्गानि अनुचिततया अस्पृशत्।”“अहं तस्य कोचिङ् इति केन्द्रस्य सम्मुखम् एव वसामि। कदाचित् तेन एव कारणेन सः एतावन्तं कालं माम् अत्यजत्। अन्यया कयापि छात्रया सह मम सम्भाषणं न अभवत्; अतः अन्यासां विषये न अजानाम्। द्वादश्याः कक्षायाः मम अन्तिमा परीक्षा आसन्ना आसीत्, अतः अहं केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति तम् अवदम्। ततः सः मम अङ्गानि कामभावेन अस्पृशत्।”“अहं तस्य कोचिङ्गकेन्द्रस्य ठीकं सम्मुखे निवसामि। सम्भवतः तेन एव कारणेन सः एतावन्तं कालं माम् अत्यजत्। अहं कदापि अन्यया कयापि छात्रया सह न सम्भाषितवती, अतः अन्यासां विषये न अजानाम्। 12 तम्याः कक्षायाः मम अन्तिमा परीक्षा आसन्ना आसीत्, अतः अहं केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति तम् अवदम्। ततः सः मम अङ्गानि कामतः अमर्दयत्।”“अहं तस्य कोचिङ्-केन्द्रस्य ठीक् पुरतः निवसामि। सम्भवतः अतः एव सः एतावन्तं कालं मां त्यक्तवान्। अहम् अन्यया कयापि छात्रया सह कदापि न सम्भाषे स्म। अतः अन्यासां विषये न जानामि स्म। मम 12 कक्षायाः अन्तिमा परीक्षा आसन्ना आसीत्। अतः अहं केन्द्रं त्यक्ष्यामि इति तम् उक्तवती। तदनन्तरं सः मम अङ्गानि कामभावेन अस्पृशत्।”

“I live right opposite his coaching centre. Maybe that’s why he spared me all this time. I never interacted with any other student, so I didn’t know about others. He groped me after I told him I was going to quit the center as my last exam of Class 12 was due.”

स्थानीयाः मातापितरः अपि उक्तवन्तः यत् जनाः कथं प्रतिक्रियां दास्यन्ति इति विषये इमरानस्य अनुमानं सम्भवतः त्रुटिपूर्णम् आसीत्। प्रतिवेशिनः उक्तवन्तः यत् क्षेत्रस्य हिन्दुपरिवाराः मिलित्वा एषु प्रसङ्गेषु समानं व्यवहारं ज्ञास्यन्ति इति सः सम्भवतः न अपेक्षितवान्। “अधिकतमं तु क्षेत्रं त्यक्तुं सः वक्ष्यते इति एव सः चिन्तयन् आसीत्,” इति एकः निवासी उक्तवान्। तस्य अभिप्रायः आसीत् यत् शिक्षकः स्वस्य ग्रहणं कारावासस्य दण्डं च न, अपि तु निःशब्दं निष्कासनम् अपेक्षितवान्।स्थानीयाः मातापितरः अपि ऊचुः — इमरानः समुदायस्य प्रतिक्रियां सम्भवतः मिथ्या मेने। प्रतिवेशिनः ऊचुः — अस्मिन् प्रदेशे हिन्दूनां कुटुम्बानि एकीभूय समानम् आचरणस्य क्रमं ज्ञास्यन्ति इति सः सम्भवतः न प्रत्यैक्षत। “अधिकतमम्, प्रदेशं त्यज इति मां वक्ष्यन्ति इति सः मन्यते स्म,” इति एकः निवासी उवाच। तस्य वचनस्य आशयः ह वै अयम् आस — शिक्षकः ग्रहणं कारावासस्य दण्डं च न, अपि तु निःशब्दं निष्कासनम् अपेक्षते स्म इति।स्थानीयाः पितरः मातरश्च ऊचुः यत् इम्रानः सम्भवतः समुदायः कथं प्रतिवदेत् इति सम्यक् न मेने। समीपे वसन्तः जगदुः यत् प्रदेशस्य हिन्दुकुटुम्बानि सम् एत्य स्वासु कथासु समानम् आचरणं ज्ञास्यन्ति इति सः सम्भवतः न आशशंसे। “अधिकतमम् एतदेव सः मन्यते स्म यत् क्षेत्रं त्यज इति मां वक्ष्यन्ति,” इति एकः निवासी उवाच। तेन इदं सूचितं यत् शिक्षकः निग्रहं कारागारस्य दण्डं च न, अपि तु मौनेन निष्कासनम् अपेक्षते स्म।स्थानीयाः मातापितरः अपि ऊचुः यत् जनानां प्रतिक्रिया कीदृशी भविष्यति इति इम्रानः सम्भवतः मिथ्या गणयामास। प्रतिवेशिनः कथयामासुः यत् तस्मिन् प्रदेशे हिन्दूनां कुटुम्बानि एकीभूय सर्वेषां वृत्तेषु समानम् आचरणं लक्षयिष्यन्ति इति सः सम्भवतः न अपेक्षते स्म। “अधिकतमं तु मां प्रदेशं त्यक्तुं वक्ष्यन्ति इति सः मन्यते स्म,” इति एकः निवासी उवाच। तेन सूचितं यत् अध्यापकः निग्रहं कारागारस्य दण्डं च न, अपि तु शान्तं निष्कासनम् अपेक्षते स्म।स्थानीयाः मातापितरः इतोऽपि अवदन् यत् समुदायस्य प्रतिक्रिया कीदृशी स्यात् इति विषये इमरानस्य अनुमानं सम्भवतः मिथ्या आसीत्। क्षेत्रस्य हिन्दुपरिवाराः एकीभूय सर्वासां पीडायां समानं क्रमं ज्ञास्यन्ति इति तेन सम्भवतः न अपेक्षितम् इति प्रतिवेशिनः अवदन्। “अधिकतमम्, क्षेत्रं त्यक्त्वा गन्तुं तं वक्ष्यन्ति इत्येव सः मन्यमानः आसीत्” इति एकः निवासी अवदत्। तेन सूचितं यत् शिक्षकः ग्रहणं कारावासस्य दण्डं च न, अपि तु निःशब्दं निष्कासनम् अपेक्षितवान्।स्थानीयाः मातापितरः इदम् अपि अवदन् यत् इमरानः सम्भवतः समुदायस्य प्रतिक्रियां सम्यक् न अतर्कयत्। समीपे निवसन्तः अवदन् यत् क्षेत्रस्य हिन्दुपरिवाराः एकीभूय समानाम् आचरणस्य रीतिं ज्ञास्यन्ति इति सः प्रायः न अपेक्षितवान्। “अधिकात् अधिकं माम् एतत् क्षेत्रं त्यक्तुं वक्ष्यन्ति इति सः चिन्तयति स्म” इति एकः निवासी अवदत्। तस्य कथनस्य आशयः आसीत्—शिक्षकः न निग्रहणं कारावासस्य दण्डं च, अपि तु निःशब्दं निष्कासनम् अपेक्षितवान्।स्थानीयाः पितरः अपि अवदन् यत् इमरानः सम्भवतः जनानां प्रतिक्रियां सम्यक् न आकलितवान्। समीपे निवसन्तः अवदन् यत् क्षेत्रस्य हिन्दुपरिवाराः सम्भूय सर्वासां घटनानां समानं क्रमं ज्ञास्यन्ति इति सः सम्भवतः न अपेक्षितवान्। “अधिकतमम् एतत् क्षेत्रं त्यक्तुं तं वक्ष्यन्ति इति सः अमन्यत,” इति एकः निवासी अवदत्। ग्रहणस्य कारावासस्य दण्डस्य च स्थाने सः शान्त्या निष्कासनम् अपेक्षितवान् इति तस्य कथनस्य आशयः आसीत्।स्थानीयाः मातापितरः इदम् अपि उक्तवन्तः यत् इमरानः सम्भवतः समुदायस्य प्रतिक्रियां सम्यक् न अवागच्छत्। प्रतिवेशिनः अकथयन् यत् अस्य क्षेत्रस्य हिन्दुपरिवाराः एकत्र आगमिष्यन्ति, सर्वत्र समानम् आचरणं ज्ञास्यन्ति च इति सः प्रायः न अपेक्षितवान्। एकः निवासी अवदत्—“अधिकात्यधिकं जनाः मां क्षेत्रं त्यक्तुं वक्ष्यन्ति, इति सः चिन्तयति स्म।” तस्य कथनस्य आशयः आसीत् यत् शिक्षकः शान्त्या निष्कासनम् अपेक्षते स्म, न तु ग्रहणं कारावासस्य दण्डं च।

Local parents added that Imran likely miscalculated the community’s response. Neighbuors noted that he probably did not expect the Hindu families in the area to unite and identify a collective pattern. “At most, he was thinking he would be asked to leave the area,” a resident remarked, suggesting the tutor expected a quiet eviction rather than an arrest and a prison sentence.

कोचिङ् केन्द्रं स्थले अधुना नास्ति। यस्मिन् भवने इमरानः केन्द्रं चालयति स्म, तस्य भूतलम् अधुना रिक्तं कृतम् अस्ति। तत् भवनम् एकस्य हिन्दोः स्वामित्वे अस्ति। प्रतिवेशिनः कोचिङ् केन्द्रस्य व्यापारस्य सूचनाफलकम् अपसारितवन्तः। तत् अधुना बहिः मार्गे परित्यक्तं वर्तते।कोचिङ्-केन्द्रस्य स्थले विद्यमाना व्यवस्था ह वै पूर्वम् एव अपसारिता अस्ति। यस्मिन् भवने इमरानः केन्द्रं चालयामास, तस्य भूतलं रिक्तं कृतम्; तत् भवनं हिन्दोः स्वामिनः अस्ति। प्रतिवेशिनः कोचिङ्-केन्द्रस्य व्यापारस्य बोर्ड् इति फलकम् अवतारयामासुः। तत् इदानीं बहिः वीथ्यां त्यक्तं तिष्ठति।कोचिङ् केन्द्रस्य स्थले इदानीं तस्य चिह्नानि अपि अपनीतानि। यस्मिन् भवने इम्रानः पाठयति स्म, तस्य भूमौ स्थितः तलः रिक्तः कृतः; भवनस्य स्वामी हिन्दुः। समीपे वसन्तः कोचिङ् केन्द्रस्य विज्ञापनस्य बोर्ड् अवतारयामासुः। तत् इदानीं बहिः पथि परित्यक्तं वर्तते।कोचिङ्ग् केन्द्रस्य व्यवस्था तु पूर्वम् एव अपनीता। यस्य भवनस्य अधस्तने तले इम्रानः केन्द्रं चालयति स्म, तत् तलं रिक्तीकृतम्। तस्य भवनस्य स्वामी हिन्दुः अस्ति। प्रतिवेशिनः कोचिङ्ग् केन्द्रस्य व्यापारस्य बोर्ड् इति फलकम् अवतारयामासुः; तत् इदानीं बहिः वीथ्यां परित्यक्तं तिष्ठति।कोचिङ्ग् इति केन्द्रस्य स्थले विद्यमाना व्यवस्था पूर्वम् एव अपसारिता। यत्र इमरानः अध्यापयति स्म, तस्य भवनस्य भूतलं रिक्तीकृतम्; तत् भवनं हिन्दोः गृहस्वामिनः अस्ति। प्रतिवेशिनः केन्द्रस्य व्यापारसूचकं बोर्ड् इति अपसारितवन्तः; तत् इदानीं बहिः वीथ्यां त्यक्तं वर्तते।कोचिङ् इति केन्द्रस्य स्थले विद्यमाना व्यवस्था पूर्वम् एव अपनीता। यस्मिन् भवने इमरानः पाठयति स्म, तस्य अधस्तनं तलं रिक्तं कृतम्। तस्य भवनस्य स्वामी हिन्दुः अस्ति। प्रतिवेशिनः केन्द्रस्य वाणिज्याय स्थापितं फलकम् अवतारितवन्तः। तत् इदानीं बहिः मार्गे परित्यक्तं तिष्ठति।कोचिङ्गकेन्द्रं स्थलात् पूर्वम् एव अपसारितम् अस्ति। यस्मिन् भवने इमरानः केन्द्रम् अचालयत्, तस्य भूतलं रिक्तं कृतम् अस्ति। तत् भवनम् एकस्य हिन्दोः गृहस्वामिनः अस्ति। समीपे निवसन्तः केन्द्रस्य व्यापारस्य फलकम् अवतारितवन्तः; तत् इदानीं बहिः मार्गे त्यक्तं पतितम् अस्ति।कोचिङ्-केन्द्रम् अधुना ततः अपनीतम् अस्ति। यस्मिन् भवने इमरानः केन्द्रं चालयति स्म, तत् भवनम् एकस्य हिन्दोः स्वाम्ये अस्ति। तस्य भवनस्य भूतलं रिक्तं कृतम् अस्ति। प्रतिवेशिनः कोचिङ्-केन्द्रस्य व्यापारस्य फलकम् अवतारितवन्तः। तत् इदानीं बहिः मार्गे परित्यक्तं तिष्ठति।

The physical presence of the coaching center has already been dismantled. The ground floor of the building where Imran operated, which belongs to a Hindu landlord, has been vacated. Neighbours have taken down the commercial board of the coaching centre, which now sits discarded outside on the street.

अस्य घटनाक्रमस्य प्रतिक्रियारूपेण Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था प्रकरणानि अधिकं गभीरतया व्यापकदृष्ट्या च परीक्षितुं याचनां कृत्वा विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इति आयोगस्य समक्षं नीतवती। तत्समये एव संस्था मानसिकेन आघातेन पीडितानाम् अल्पवयस्कानां बालिकानां कृते परामर्शस्य सत्राणि अपि आयोजयति।अथ एतासु घटनासु Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था प्रकरणानां गभीरतरां व्यापकतरां च परीक्षां याचमाना विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इति आयोगस्य समक्षं निनाय। तेन सह एव सा मनसि आघातं प्राप्तानाम् अल्पवयस्कानां पीडितानां कृते काउन्सलिङ् इति सत्राणि आयोजयति।एतस्मिन् वृत्ते Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था प्रकरणानां गभीरं सर्वतः परीक्षणं याचितुं विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इति आयोगस्य पुरः निनाय। तेन सह एव संस्था आघातं प्राप्ताभ्यः अल्पवयस्काभ्यः पीडिताभ्यः काउन्सलिङ् सत्राणि आयोजयति।एतद् वृत्तम् अनुसृत्य Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था एतेषाम् अभियोगानां गभीरतरं व्यापकतरं च परीक्षणं याचितुं विषयं National Human Rights Commission इति संस्थायाः, NHRC इति संक्षेपेण प्रसिद्धायाः, समक्षं निनाय। तेन सह एव सा आघातेन व्यथिताभ्यः अल्पवयस्काभ्यः पीडिताभ्यः काउन्सेलिङ्ग् इति सत्राणि अपि आयोजयति।अस्य घटनाक्रमस्य प्रतिक्रियारूपेण Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था प्रकरणानां गभीरतरं व्यापकतरं च अन्वेषणं याचितुं विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इति आयोगस्य समक्षं नीतवती। तेन सह एव त्रस्ताभ्यः अल्पवयस्काभ्यः पीडिताभ्यः परामर्शस्य सत्राणि अपि आयोजयति।एतस्मिन् वृत्ते Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था अभियोगानां गभीरतरं व्यापकतरं च परीक्षणं याचितुं विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इत्यस्य समक्षम् उपस्थापितवती। युगपत् सा मनसि आघातं प्राप्तवतीभ्यः अल्पवयस्काभ्यः पीडिताभ्यः परामर्शस्य सत्राणि अपि आयोजयति।अस्याः घटनायाः अनन्तरं Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था एतेषाम् अभियोगानां गभीरतरस्य व्यापकतरस्य च परीक्षणस्य आग्रहं कर्तुं विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इति आयोगस्य समीपं नीतवती अस्ति। सा च तेनैव सह मानसिकं क्लेशम् अनुभूतवतीनां नाबालिकानां पीडितानां कृते परामर्शस्य सत्राणि आयोजयति।एतस्याः घटनायाः अनन्तरं Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था विषयं National Human Rights Commission (NHRC) इति आयोगस्य समक्षं नीतवती। प्रकरणानाम् अधिकं गभीरां व्यापकां च परीक्षां सा याचते। तेन सह एव सा मनसि आघातं प्राप्ताभ्यः अल्पवयस्काभ्यः पीडिताभ्यः परामर्शस्य सत्राणि अपि आयोजयति।

In response to the development, Sewa Nyaya Utthan Foundation has taken the matter to National Human Rights Commission (NHRC) to demand a deeper, more comprehensive scrutiny of the cases, while simultaneously organizing counselling sessions for the traumatised minor victims.

इमरानः अद्यापि न्यायालयस्य आदेशेन निग्रहे अस्ति। अशोक विहारस्य आरक्षकाः अन्वेषणम् अनुवर्तयन्ति।इमरानः ह वै न्यायालयस्य आदेशेन निरोधे एव वर्तते; अशोक-विहारस्य आरक्षकाः च अन्वेषणम् अनुवर्तयन्ति।इम्रानः न्यायालयस्य आदेशेन निग्रहे एव वर्तते। अशोकविहारस्य आरक्षकाः अन्वेषणम् अनुवर्तयन्ति।अशोक विहारस्य आरक्षकेषु अन्वेषणं कुर्वत्सु इम्रानः अद्यापि न्यायालयस्य आदेशेन निग्रहे वर्तते।इमरानः न्यायालयस्य आदेशेन बन्धने एव वर्तते; अशोक विहार इति क्षेत्रस्य आरक्षकाः अन्वेषणम् अनुवर्तयन्ति।इमरानः न्यायालयस्य आदेशेन निगृहीतः एव वर्तते। अशोक विहार इति स्थानस्य आरक्षकाः अन्वेषणम् अनुवर्तयन्ति।इमरानः अद्यापि न्यायालयस्य आदेशेन निरुद्धः अस्ति। अशोक विहार-क्षेत्रस्य आरक्षकाः तु अन्वेषणम् अनुवर्तयन्ति।इमरानः अद्यापि न्यायालयस्य आदेशेन कारागारे अस्ति। अशोक विहार इति स्थानस्य आरक्षकाः अन्वेषणं कुर्वन्तः सन्ति।

Imran remains in judicial custody as the Ashok Vihar police continue their investigation.

Image accompanying the report: Ground Report: Tracking Sexual Predator Tutor Imran’s Trail of Abuse in Delhi's Ashok Vihar after 3 FIRs by Minors
शिक्षकस्य रिक्तं कृतं भूतलम्; अत्रत्यं सूचनाफलकम् अपसारितम् अस्तिशिक्षकस्य रिक्तं कृतं भूतलम्, यत्र बोर्ड् इति फलकम् अपसारितम्शिक्षकस्य रिक्तः कृतः भूमौ स्थितः तलः; अत्र बोर्ड् अपनीतम्अध्यापकस्य रिक्तीकृतम् अधस्तनं तलम्, यतः बोर्ड् इति फलकम् अपनीतम्शिक्षकस्य रिक्तीकृतं भूतलम्, यत्र बोर्ड् इति अपसारितम्शिक्षकस्य रिक्तं कृतम् अधस्तनं तलम्; अत्र फलकम् अपनीतम्शिक्षकस्य रिक्तं कृतं भूतलम्; अत्र फलकम् अपसारितम् अस्तिशिक्षकस्य रिक्तं कृतं भूतलम्; ततः फलकम् अपनीतम् अस्तिVacated ground floor of the tutor where the board has been removed
Image accompanying the report: Ground Report: Tracking Sexual Predator Tutor Imran’s Trail of Abuse in Delhi's Ashok Vihar after 3 FIRs by Minors
वसतेः एकं दृश्यम्वसतेः एकं दृश्यम्कॉलोनी इत्यस्य दृश्यम्वसतेः एकं दृश्यम्वसतेः एकं दृश्यम्वसतेः एकं दृश्यम्वसतेः एकं दृश्यम्वसतेः एकं दृश्यम्A view of the colony

Share this article

Written by

Rashtra Jyoti Staff

4 min left

Keep Rashtra Jyoti close. Get new articles by email.