چرا مسلمان نیستم

سانجیو نیوار به خواسته‌های ذاکر نایک برای گرویدن به اسلام پاسخ می‌دهد و توضیح می‌دهد که چرا کسانی که تغییر کیش را مطالبه می‌کنند باید در عوض سناتن ودیک دارما را بپذیرند که در نیایا دارشانا ریشه دارد. هیچ باوری بالاتر از خرد نیست.

Editorial cartoon: a woman answers a threat of eternal hell with “Threat is not a proof”, as Sanjeev Newar stands beside the Vedas.
Threat is not a proof.
In this article 6 sections
  1. نخست به این پاسخ دهید (یکشا پرشنا | यक्ष प्रश्न)
    1. راهنما – هیچ ادعایی بالاتر از خرد نیست
  2. دلایل بیشتری بر اینکه چرا مسلمان نیستم
    1. 1. ایمان به خدا کافی نیست
    2. 2. دانش کامل، ویرایش‌های بازنگری‌شده، سپس سکوت؟
    3. 3. آنان با یکدیگر جنگیدند. چرا باید بی‌چون‌وچرا به آنان اعتماد کنیم؟
    4. 4. وحی یا یک اختلال عصبی؟
    5. 5. اصلاح نمی‌تواند در چهار همسر متوقف شود
    6. 6. بلوغ به معنای آمادگی برای ازدواج نیست
    7. 7. آزاد کردن بردگان به معنای لغو بردگی نیست
    8. 8. به بردگی گرفتن هیچ حقی بر بدن زن نمی‌دهد
    9. 9. مجازات ابدی برای نپذیرفتن ایمان؟
    10. 10. بهشت یا کاتالوگ لذت‌ها؟
    11. 11. حقوق زنان نمی‌تواند در نیمهٔ راه متوقف شود
    12. 12. ماجرای زینب و معیاری که برمی‌گزینیم
    13. 13. چرا تا رد کامل ازدواج با خویشاوندان نزدیک پیش نرویم؟
    14. 14. آیا احترام باید به معنای پذیرفتن هر داستانی باشد؟
    15. 15. یک آزمون نهایی، شرایط آغازین نابرابر
    16. 16. آیه‌های شیطان در کتابی الهی؟
    17. دانش نمی‌تواند نقطهٔ پایان داشته باشد. نمی‌تواند نابخردانه باشد
  3. چکیدهٔ سخن
  4. پرسشی دیگر برای رویارویی (यक्ष प्रश्न)
  5. آنچه باید انجام دهید
  6. به موافقت بسنده نکنید.بدانید چرا رد می‌کنید.

پیشنهادی متقابل در برابر مطالبات گرویدن به اسلام (از سوی کسانی چون ذاکر نایک و مودودی – آموزگاران تروریسم مدرن)

نخست به این پاسخ دهید (یکشا پرشنا | यक्ष प्रश्न)

وقتی وجدانتان «نه» می‌گوید اما به شما فرمان می‌دهند که مغزتان را تسلیم کنید، از کدام باید فرمان ببرید؟

راهنما – هیچ ادعایی بالاتر از خرد نیست

بپرسید آیا این باور در برابر خرد تاب می‌آورد.

If this issue disturbs you - help us destroy the machinery behind it. Support Rashtra Jyoti. Click to Support

If this issue disturbs you - help us destroy the machinery behind it. Support Rashtra Jyoti. Click to Support

هم دربارهٔ قرآن و هم دربارهٔ حدیث‌ها، برهان قطعی کجاست که بنیان‌گذار خودش سخنانی را که به او نسبت داده می‌شود ثبت کرده باشد؟ چرا باید به مولوی‌های بی‌سواد و عاملان تغییر کیش اعتماد کنیم که حتی در ریاضیات ابتدایی هم درمی‌مانند؟

تسلیم کورکورانه، که مودودی‌ها و ذاکرهای کم‌هوشِ جهان بر ساده‌لوحان تحمیل می‌کنند، تروریسم جهانی می‌پروراند.

دلایل بیشتری بر اینکه چرا مسلمان نیستم

16 دلیل را بکاوید

1. ایمان به خدا کافی نیست

زیرا ایمان به الله یا خدا به‌تنهایی کافی نیست. باید این‌ها را نیز بپذیریم:

بسته‌ای عظیم از جهش‌های ایمانیِ تحقیق‌ناپذیر و غیرعلمی را باید کورکورانه پذیرفت تا از دوزخ رهایی یافت.

این بسته در میان فرقه‌های گوناگون اسلام متفاوت است و از همین رو اغلب درگیری‌های درونی از وحشیانه‌ترین نوع رخ می‌دهد. حتی القاعده و داعش یکدیگر را می‌کشند تا ثابت کنند بستهٔ خودشان درست است، و اعلام می‌کنند که همهٔ بسته‌های دیگر دوزخ را تضمین می‌کنند!

چرا خدایی عادل باید لطف خود را به چنین مطالبات ناعادلانه‌ای وابسته کند؟ چرا نابخردی را شرط به دست آوردن لطفش قرار دهد؟ اگر ایمان کورکورانه بخشی از این طرح است، آیا نباید خودِ خدا را به خاطر تروریسمی که افراطیان از راه آن می‌پرورانند بازخواست کنیم؟

البته، نخست ثابت کنید که این سخنان از خودِ بنیان‌گذار آمده است.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. یک باور، باقی را ثابت نمی‌کند. هر ادعا را ثابت کنید. معاملهٔ بسته‌ای در کار نیست.
یک باور، باقی را ثابت نمی‌کند. هر ادعا را ثابت کنید. معاملهٔ بسته‌ای در کار نیست.

2. دانش کامل، ویرایش‌های بازنگری‌شده، سپس سکوت؟

به ما گفته می‌شود که دانش الله کامل است و قرآن واپسین سخن اوست، حتی پیش از آنکه ثابت شود این سخنان از خودِ بنیان‌گذار آمده است. اگر دانش او کامل است، چرا نخستین سخنش به بازنگری نیاز داشت؟

و اگر وحی‌های پیاپی ضروری است، چرا باید بازنگری برای همیشه متوقف شود، آن هم با قرآن، هر قدر هم که جهان دگرگون شود؟

چرا الله چنین جهش ایمانیِ غول‌آسایی می‌طلبد، به‌ویژه وقتی جهان از زمان پیدایش قرآن بیش از هر زمان دیگری دگرگون شده است و قرآن هیچ اشاره‌ای به این دگرگونی‌ها ندارد؟

در مقابل، وداها، کهن‌ترین متون مقدس جهان، تنها به اصول می‌پردازند. آن‌ها توان عظیم بشر را برای فهمیدن جهان بی‌جان و چیره شدن بر آن، از راه کشف اصول بنیادینی که بر آن حاکم است، وصف می‌کنند.

در آن‌ها هیچ داستان یا معجزه‌ای نیست – برخلاف کتاب مقدس یا قرآن.

چرا الله قرآن را کتابی نساخت که تنها اصول بنیادین در خود داشته باشد و هیچ داستانی نداشته باشد؟ البته در آن صورت، پیوستی بر وداها می‌شد – همچون اوپانیشادها – و نمی‌توانست مدعی هویتی مستقل به‌عنوان تنها معیار حقیقت باشد.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. چرا بازنگری‌ها آغاز شد؟ چرا باید متوقف شوند؟
چرا بازنگری‌ها آغاز شد؟ چرا باید متوقف شوند؟

3. آنان با یکدیگر جنگیدند. چرا باید بی‌چون‌وچرا به آنان اعتماد کنیم؟

الف. آنان با یکدیگر جنگیدند

روایت‌هایی که معتبر معرفی می‌شوند می‌گویند که قرآن را پیروان گردآوری کردند، تقریباً بیست سال پس از مرگ بنیان‌گذار. همین روایت‌ها پیروانش را، از جمله همسری که گویا محبوب‌ترینِ همسرانش بود و دامادش، در حال جنگ با یکدیگر وصف می‌کنند.

تاریخ پذیرفته‌شده همچنین خشونت علیه خانوادهٔ او را در بر دارد، از جمله کشته شدن حسین در کربلا.

به روایت خودشان، این افراد با یکدیگر جنگیدند. چرا باید بی‌چون‌وچرا به آنان اعتماد کنیم؟ اگر آنان، با وجود آنکه در زمان حیات بنیان‌گذار با او به سر برده بودند، نتوانستند به صلح و عدم خشونت پایبند بمانند، چگونه به آنان اعتماد کنیم؟

کاریکاتور مطبوعاتی با سانجیو نیوار، ذاکر نایک و یک زن جوان: پس گواهی‌شان را بیازمایید. اعتماد را اجباری نکنید.
پس گواهی‌شان را بیازمایید. اعتماد را اجباری نکنید.

ب. چه کسی تعیین کرد چه چیزی معتبر است؟

بنیان‌گذار قرآن را به صورت کتابی گردآوری‌شده بر جای نگذاشت. در عوض، به ما گفته می‌شود که حدود 20 سال پس از مرگ او، از نوشته‌های پراکنده – برگ‌ها، تکه‌های چرم و غیره – که دیگران ادعا می‌کردند در اختیار دارند، گردآوری شد. گفته می‌شود برخی آیات را یک بز خورده است!

بنیان‌گذار روشی خطاناپذیر برای تعیین آیات معتبر پایه نگذاشت. ما ناچاریم به گروه‌های متخاصمی تکیه کنیم که تعیین کردند چه چیزی معتبر است.

یک روایت می‌گوید دستان کسانی را که نسخه‌های نامعتبر پیشنهاد می‌کردند بریدند. یا مجازات وحشیانهٔ دیگری!

و خلیفه‌ای که دستور گردآوری‌اش را داد، خودش اندکی بعد به قتل رسید.

چگونه به این مردمان خشن اعتماد کنیم؟

کاریکاتور مطبوعاتی با سانجیو نیوار، ذاکر نایک و یک زن جوان: نشان دهید قرائت‌ها چگونه آزموده شدند. قدرت، برهان نیست.
نشان دهید قرائت‌ها چگونه آزموده شدند. قدرت، برهان نیست.

پ. دلیل کجاست؟

قطعهٔ قرآن بیرمنگام که این‌همه درباره‌اش تبلیغ شده، تنها دو برگ است. تاریخ‌گذاری پوست‌نوشته، نویسنده‌اش را مشخص نمی‌کند. برهان کجاست که بنیان‌گذار خودش این سخنان را ثبت کرده است؟

در واقع، برخی فرقه‌ها بر این باورند که قرآن اصلی بسیار بزرگ‌تر از نسخه‌ای بوده است که امروز در دسترس است.

پرسش من این است – چرا باید به همهٔ این‌ها اعتماد کنم و به جای آن به وجدانم و به ودا سمهیتاها اعتماد نکنم – کهن‌ترین متون مقدسی که بشر می‌شناسد و تا به امروز همان‌گونه که بودند، بی هیچ تغییری، حفظ شده‌اند؟

اگر خدا برای صداقت ارزش قائل است، صداقت مرا پاداش خواهد داد. چرا باید به جهش ایمانیِ ناصادقانه‌ای پاداش دهد که به خاطر لذت‌های تحقیق‌ناپذیرِ پس از مرگ یا از ترس شکنجه‌ای نابخردانه برداشته شده است؟

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. تاریخ‌گذاری کاغذ، نویسنده را نام نمی‌برد. نویسنده را نشان دهید. نه فقط قدمت را.
تاریخ‌گذاری کاغذ، نویسنده را نام نمی‌برد. نویسنده را نشان دهید. نه فقط قدمت را.

4. وحی یا یک اختلال عصبی؟

روایت‌هایی که از ما خواسته می‌شود بپذیریم، رؤیاها، حمله‌ها و تجربه‌هایی را وصف می‌کنند که به‌عنوان ارتباط الهی تفسیر شده‌اند. آن‌ها همچنین تجربه‌هایی خارق‌العاده در کودکی را وصف می‌کنند.

چرا توضیح باید وحی باشد؟ چه چیزی یک اختلال عصبی، تجربه‌ای اشتباه، یا تظاهر را منتفی می‌کند؟

این روایت یک تجربه را وصف می‌کند. مدافعانش اعلام می‌کنند که خدا آن را پدید آورده است. این جهش نیازمند دلیل است. مقدس خواندن روایت، آن دلیل را فراهم نمی‌کند.

در قرن 21، اگر کسی همهٔ این‌ها را ادعا کند – آن را یک عارضهٔ پزشکی می‌نامیم. چه دلیلی داریم که 1,400 سال پیش چنین نبوده است؟ چرا کیش باید با علم در تعارض باشد؟

من این خواسته را که آن تفسیر را دانشی بی‌چون‌وچرا بدانیم رد می‌کنم.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. یک تجربه برهانِ علتِ خود نیست. نخست بررسی کنید. بعد ادعا کنید.
یک تجربه برهانِ علتِ خود نیست. نخست بررسی کنید. بعد ادعا کنید.

5. اصلاح نمی‌تواند در چهار همسر متوقف شود

ایدئولوژی مودودی ازدواج‌های بی‌شمار بنیان‌گذار را، با زنانی از پانزده سال بزرگ‌تر از خودش تا تنها شش‌ساله، نمونه‌هایی پذیرفتنی معرفی می‌کند. مدافعان همچنین پایان دادن به دیگر رسم‌های ازدواج و کاهش چندهمسری نامحدود به چهار همسر را به حساب او می‌گذارند.

استدلال اصلاحی‌شان را جدی بگیرید: اگر کاستن از شمار همسران پیشرفت است، چرا برای همیشه در چهار متوقف شویم؟

حتی اگر بپذیریم که قرآن از بنیان‌گذار آمده است، متنی که تا پایان جهان تا چهار همسر را مجاز می‌داند و از هرگونه اصلاح بیشتر سر باز می‌زند، پذیرفتنی نیست.

وداها تک‌همسری را به‌عنوان آرمان پاس می‌دارند. نهایی خواندن یک آموزه، آن را از برآوردن این معیار معاف نمی‌کند. نمی‌تواند ما را از پرسیدن این پرسش باز دارد.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. آرمان ودایی: یک همسر. پس اصلاح را به پایان برسانید.
آرمان ودایی: یک همسر. پس اصلاح را به پایان برسانید.

6. بلوغ به معنای آمادگی برای ازدواج نیست

سنت مودودی از ما می‌خواهد بپذیریم که بنیان‌گذار با یکی از همسرانش، هنگامی که او تنها نه سال داشت، آمیزش جنسی کرد. دیگران می‌گویند که او به بلوغ رسیده بود.

بلوغ چگونه آمادگی برای ازدواج را اثبات می‌کند؟ رشد جسمانی همان داوری پخته، آموزش به پایان رسیده یا توانایی تصمیم‌گیری مستقل نیست.

دختر نباید پیش از آنکه به بلوغ کامل جسمانی برسد، داوری پخته پیدا کند و آموزشش را به پایان برساند ازدواج کند. وداها این را به‌روشنی بیان می‌کنند. هجده سال باید حداقل سن باشد، نه بهانه‌ای برای نادیده گرفتن این شرایط.

احترام به نمونه‌ای از گذشته نمی‌تواند کودکی را برای مسئولیت‌های بزرگسالی آماده کند. آزار جنسی کودک با ازدواج نامیدنش پذیرفتنی نمی‌شود. هر فرمانی را که ادعا می‌شود الهی است و برای توجیه آن به کار می‌رود رد می‌کنم.

چرا فرمانی الهی باید با رویهٔ درست پزشکی در تعارض باشد، در حالی که وداها آن را پاس می‌دارند؟ اگر قرآن الهی و کامل بود، خودش و حدیث‌هایی که آن را شرح می‌دهند باید کاملاً با علم هماهنگ می‌بودند.

اما نخست: آیا این ادعاهای طایفهٔ مودودی اصلاً درست‌اند؟ دلیلی از منبعی قابل اعتماد کجاست؟

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. آزار جنسی کودک ازدواج نیست. آموزش. پختگی. انتخاب خودِ او.
آزار جنسی کودک ازدواج نیست. آموزش. پختگی. انتخاب خودِ او.

7. آزاد کردن بردگان به معنای لغو بردگی نیست

دفاع این است که بنیان‌گذار بردگان را آزاد کرد و اینکه قرآن – که هنوز ثابت نشده سخنانِ ثبت‌شدهٔ خودِ بنیان‌گذار باشد – آزاد کردن آنان را کاری شریف می‌شمارد. با این حال، نظامی که از آن دفاع می‌شود بردگی را نگه می‌دارد.

آزادی حقی انسانی است. نمی‌تواند به اجازهٔ برده‌دار وابسته باشد. ستایش یک آزادسازی، قدرتِ در بند نگه داشتن انسانی دیگر را توجیه نمی‌کند. هیچ کس حق ندارد مالک دیگری باشد.

در وداها، نیایش روزانه این آرزو را در بر دارد که همهٔ ما برای همیشه آزاد بمانیم:

अदीना स्याम शरदः शतम्

باشد که همهٔ ما 100 سال و بیشتر آزاد بمانیم.

وداها به بردگی گرفتنِ انسانی به دست انسانی دیگر را یکسره رد می‌کنند و سخت‌ترین برخورد را با قاچاق انسان و برده‌داری توصیه می‌کنند. اصل آن‌ها با این تأکید مدرن هم‌خوان است که ما آزاد زاده شده‌ایم.

هیچ نظام اجتماعی‌ای که حتی اندکی بردگی را تأیید کند، نمی‌تواند معیار نهایی برای امروز یا آینده باشد.

اگر قرآن، آن‌گونه که امروز در دسترس است و تفسیر می‌شود، کامل بود، باید به بردگی گرفتن انسانی دیگر را گناهی بسیار بزرگ‌تر از ایمان نیاوردن به الله و پیامبرش اعلام می‌کرد.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. آزادی حق است. نه هدیهٔ ارباب.
آزادی حق است. نه هدیهٔ ارباب.

8. به بردگی گرفتن هیچ حقی بر بدن زن نمی‌دهد

اسلامِ مودودی آمیزش جنسی با بردگان و کنیزان را، افزون بر همسرانی که به‌طور قانونی به عقد درآمده‌اند، مجاز می‌داند. دفاع این است که این کار هم به سود ارباب است و هم به سود برده.

زن دارایی نیست. به بردگی گرفتنش به هیچ مردی حقی بر بدن او نمی‌دهد. آمیزشی که بر زنی به بردگی گرفته‌شده تحمیل شود، تجاوز است. سودمند خواندن آن برای او، دفاع از آزار است.

روایت‌های مربوط به کنیزان بنیان‌گذار به‌عنوان نمونه‌هایی برای پیروی عرضه می‌شوند. این انتساب هنوز نیازمند برهان است. حتی پیشینه‌ای اثبات‌شده نیز بردگی جنسی را توجیه نمی‌کند. هیچ نام محترمی نمی‌تواند آزار یک زن را توجیه کند.

آموزه‌ای که به آدم‌ربایی، به بردگی گرفتن و بهره‌کشی جنسی پوشش مذهبی می‌دهد، در هیچ دورانی پذیرفتنی نیست: گذشته، حال یا آینده. تغییرناپذیر اعلام کردن چنین قاعده‌ای یعنی مطالبهٔ اینکه این آزار برای همیشه محافظت شود.

یک قرآن الهی اعلام می‌کرد: هر کس بردهٔ جنسی نگه دارد، بدترین آفریدهٔ بشریت است.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. مالکیت، رضایت نیست. هیچ کتابی نمی‌تواند آزار را به حق بدل کند.
مالکیت، رضایت نیست. هیچ کتابی نمی‌تواند آزار را به حق بدل کند.

9. مجازات ابدی برای نپذیرفتن ایمان؟

بر پایهٔ قرآن و حدیث‌ها، آن‌گونه که گروه‌های چیره عرضه می‌کنند، کسانی که از ایمان به الله، بنیان‌گذار و قرآن سر باز می‌زنند با دوزخ ابدی روبه‌رو می‌شوند. برخی حدیث‌ها نیز برای مجاز شمردن کشتن نامؤمنان و حمله به آنان و کسانی که اسلام را ترک می‌کنند به کار گرفته می‌شوند.

تهدید کردن یک فرد چگونه درستی یک باور را اثبات می‌کند؟ مجازات ابدی نمی‌تواند برهانِ غایب را فراهم کند. خشونت می‌تواند «آری» را به زور بگیرد. نمی‌تواند فهم بیافریند.

کشتن کسی به خاطر نپذیرفتن یا ترک یک کیش جنایتی هولناک است. هیچ ادعای اقتدار الهی نمی‌تواند آن را توجیه کند. هر چیزی که آن را تأیید کند نمی‌تواند الهی باشد، همان‌طور که داعش و القاعده نمی‌توانند الهی باشند.

همین آموزه‌ها اعلام می‌کنند که هیچ وحی دیگری نمی‌تواند این چارچوب را اصلاح کند. چرا باید دانش روزافزون بشر از هرگونه توانی برای تصحیح آن محروم بماند؟

وداها ما را برمی‌انگیزند که کاوش کنیم، بیاموزیم و با همهٔ بشریت همچون خانوادهٔ خود رفتار کنیم؛ بشریتی که سزاوار سعادت است و توان دستیابی به آن را دارد. آن‌ها حتی خداناباوری را، اگر از انگیزه‌ای طبیعی برای جست‌وجوی حقیقت برخیزد، راهی درست می‌پذیرند. انسان هرچه رشد کند، دیدگاه‌هایش را تغییر می‌دهد. آنچه اهمیت دارد این است که در هر زمان، به اندازهٔ بهترین فهم خود به ساتیا پایبند بماند.

من کیشی را رد می‌کنم که به‌جای آن، نفرت یا خشونت را تکلیف می‌سازد. مودودی‌ها و ذاکر نایک‌ها نمی‌توانند با مقدس خواندنش آن را معقول کنند.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. ترس می‌تواند به زور «آری» بگیرد. نمی‌تواند ادعایی را به حقیقت بدل کند.
ترس می‌تواند به زور «آری» بگیرد. نمی‌تواند ادعایی را به حقیقت بدل کند.
کاریکاتور مطبوعاتی با سانجیو نیوار، ذاکر نایک و یک زن جوان: آزادی ایمان آوردن، آزادی ترک کردن را نیز در بر می‌گیرد.
آزادی ایمان آوردن، آزادی ترک کردن را نیز در بر می‌گیرد.

10. بهشت یا کاتالوگ لذت‌ها؟

بهشتی که در اینجا عرضه می‌شود، به کسانی که باورهای مقرر را بپذیرند این‌ها را وعده می‌دهد:

چگونه یک پاداش جذاب ثابت می‌کند که یک باور راست است؟ یک بروشور تبلیغاتی از لذت‌های وعده‌داده‌شده می‌تواند وسوسه‌تان کند. نمی‌تواند راستی آن باور را ثابت کند.

مشکل آنجا عمیق‌تر می‌شود که حتی افراد تحصیل‌کرده این توصیف‌ها را به معنای تحت‌اللفظی می‌گیرند و می‌گذارند پاداش وعده‌داده‌شده بر خرد و وجدان چیره شود.

این معامله را از ریشه رد کنید. در چنین افسانه‌هایی که پر از رخنه‌های منطقی آشکارند، هیچ الوهیتی نیست.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. بروشور برهان نیست. نخست ثابتش کنید. سپس تبلیغش کنید.
بروشور برهان نیست. نخست ثابتش کنید. سپس تبلیغش کنید.

11. حقوق زنان نمی‌تواند در نیمهٔ راه متوقف شود

الف. طلاق و بهای بازگشت

در دفاع گفته می‌شود که اسلام جایگاه زنان را بهبود بخشید. اما بهبود نسبت به وضعی بدتر، نه برابری را ثابت می‌کند و نه قواعد حاصل را جاودانه می‌سازد.

در قواعدی که اینجا از آن‌ها دفاع می‌شود، شوهر می‌تواند طلاق دهد، در حالی که زن نمی‌تواند. چرا انسان‌های برابر باید برای پایان دادن به ازدواج اختیارات نابرابر داشته باشند؟

سپس از رسم زشت حلاله به‌عنوان راه بازگشت دفاع می‌شود. زن باید:

  1. با مرد دیگری ازدواج کند؛
  2. با او رابطهٔ جنسی داشته باشد؛
  3. از او طلاق بگیرد؛
  4. به شوهر پیشین خود بازگردد.

بدن زن تاوان تصمیم شوهرش نیست. مشروط کردن بازگشت او به رابطهٔ جنسی با مردی دیگر، بدنش را وسیله‌ای برای حل‌وفصل یک اختلاف زناشویی قرار می‌دهد. من این بهره‌کشی را یکسره رد می‌کنم. هیچ برچسب مذهبی نمی‌تواند آن را توجیه کند.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. بدن او تاوان نیست. من یک انسانم. نه بلیت بازگشت.
بدن او تاوان نیست. من یک انسانم. نه بلیت بازگشت.

ب. شهادت و توانایی برابر

از ما خواسته می‌شود بپذیریم که شهادت دو زن برابر با شهادت یک مرد است. به حدیث‌ها استناد می‌شود تا ادعا شود که زنان کم‌خردترند، حال آنکه نخست باید برهانی روشن داشته باشیم که آن روایت‌ها از خود بنیان‌گذار صادر شده‌اند.

چگونه صرفِ مرد یا زن بودن می‌تواند به ما بگوید که یک شاهد توانا یا درخور اعتماد است یا نه؟ تکرار این ادعا در یک متن مقدس آن را ثابت نمی‌کند. این همچنان توهینی به مقام زن است. زن بودن هیچ دلیلی برای ناچیز شمردن خرد یا سخن او نیست. این تبعیض را رد کنید.

وداها از حقوق برابر و توانایی‌های برابر پاسداری می‌کنند. بگذارید معیار ما همین باشد.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. دانسته‌هایش را بسنجید. نه جنسیتش را.
دانسته‌هایش را بسنجید. نه جنسیتش را.

12. ماجرای زینب و معیاری که برمی‌گزینیم

روایتی که مودودی‌ها ترویج می‌کنند می‌گوید بنیان‌گذار پسرخواندهٔ خود را واداشت زینب را طلاق دهد و سپس خود با او ازدواج کرد. در دفاع گفته می‌شود که این کار رسمِ برابر دانستن پسرخوانده‌ها با پسران تنی را شکست.

برخی روایت‌ها که به سیره‌نویسانی چون طبری نسبت داده می‌شوند، همچنین شرح می‌دهند که او زینب را برهنه دید.

چرا چنین روایت‌های جعلی باید ما را وادارند که این رفتار را الگو بپذیریم؟ تغییر یک قاعده دربارهٔ فرزندخواندگی، به‌خودی‌خود، هر کاری را که با آن تغییر پیوند دارد توجیه نمی‌کند.

من معیار ودایی را برمی‌گزینم: هر زنی جز همسر انسان باید همان احترامی را که به مادرمان می‌گذاریم دریافت کند.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. یک داستان، چک سفیدامضای اخلاقی نیست.
یک داستان، چک سفیدامضای اخلاقی نیست.

13. چرا تا رد کامل ازدواج با خویشاوندان نزدیک پیش نرویم؟

این قواعد برخی ازدواج‌های میان خویشاوندان نزدیک را ممنوع می‌کنند و در همان حال برخی دیگر را مجاز می‌شمارند. دفاع نمی‌تواند با «کیش ما آن را روا می‌دارد» به پایان برسد.

خویشاوندی زیستی نزدیک میان والدین خطر اختلال‌های ژنتیکی مغلوب را افزایش می‌دهد، از جمله عارضه‌هایی که بر رشد اثر می‌گذارند. مجوز مذهبی نمی‌تواند خطری زیستی را از میان ببرد.

وداها از ازدواج با خویشاوندان نزدیک برحذر می‌دارند. نظامی الهی که مدعی هدایت بشریت است باید در برابر شواهد پزشکی دربارهٔ آسیب پاسخ‌گو بماند.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. ژن‌ها اجازه‌نامه نمی‌خوانند.
ژن‌ها اجازه‌نامه نمی‌خوانند.

14. آیا احترام باید به معنای پذیرفتن هر داستانی باشد؟

الف. ضمانت گردآورنده‌ای متأخر کافی نیست

اسلامِ مودودی ایمان به حدیث‌ها و تفسیرهایی را می‌طلبد که ادعاهای غیرعلمی و روایت‌های خفت‌بار دارند دربارهٔ:

برهان روشن کجاست که خود بنیان‌گذار این روایت‌ها را ثبت کرده است؟ ضمانت گردآورنده‌ای متأخر کافی نیست.

در میان روایت‌هایی که از آن‌ها دفاع می‌شود، توصیف‌هایی از بنیان‌گذار در این باره هست:

برخی دیگر دربارهٔ این‌هاست:

هیچ روایتِ محترم‌شمرده‌ای نمی‌تواند کشتن عمدی زنان و کودکان بی‌گناه را پذیرفتنی کند.

چرا احترام باید از ما بخواهد که از داوری دربارهٔ هیچ‌یک از این‌ها به دست خودمان دست بکشیم؟ «متن چنین می‌گوید» نمی‌تواند ثابت کند که آن کار رخ داده است، یا اینکه خردمندانه، بهداشتی یا عادلانه است.

صنعت فتوا که از این حاصل می‌شود، به رهبران مذهبی بر جان مردم بی‌گناه قدرت می‌دهد. چرا حکم‌های آنان باید فراتر از خرد باشد؟

مسلمانان باید از سرِ احترام به آن مصلح بزرگ، نیمی از حدیث‌ها را رد کنند، نه اینکه احترام را با پذیرش بی‌چون‌وچرای هر داستانی که به نام او گفته می‌شود اشتباه بگیرند.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. داستان را بیازمایید. داوری‌تان را خاموش نکنید.
داستان را بیازمایید. داوری‌تان را خاموش نکنید.
کاریکاتور مطبوعاتی با سانجیو نیوار، ذاکر نایک و یک زن جوان: نه. جنایت الگو نیست.
نه. جنایت الگو نیست.

ب. درخواست ویران کردن آرامگاه

درخواستی مرتبط به آرامگاه بنیان‌گذار مربوط است. روزنامهٔ تایمز از فراخوان یک روحانی برای ویرانی آن خبر داد. این گور در مدینه همچنان باقی است.

یک پژوهش دانشگاه برندایس در ژوئیهٔ 2009 درخواست الوادعی برای ویران کردن گنبد و جابه‌جایی مسجد به سمت غرب، تا گور بیرون از آن بماند، را مستند می‌کند. یک فتوای IslamQA در سال 2008 برداشتن گنبد را تأیید می‌کند و، اگر به ناآرامی بینجامد، به تأخیر انداختن آن را روا می‌داند.

نگرانی اعلام‌شده، بدعت دینی و شرک است، یعنی شریک قائل شدن برای خدا. ابن باز استدلال می‌کند که مسجدهای ساخته‌شده بر گورها چنین پرستشی را تشویق می‌کنند. اما رد کردن شکلی از پرستش، ویران کردن دارایی را لازم نمی‌آورد، مگر آنکه ساختن آن با ویران کردن بنایی تاریخی یا تجاوز به زمین همراه بوده باشد.

(ماتری‌بومی را دنبال کنید – بزرگ‌ترین پروژهٔ جهان برای آزادسازی زمین‌های عمومی از تجاوزهای فرقه‌ای)

کارت کارزار ماتری‌بومی: نبردهای ما. پیروزی‌های ما. بزرگ‌ترین پروژهٔ جهان برای بازپس‌گیری زمین‌های عمومی. هزینهٔ پیروزی بعدی را تأمین کنید.

کتاب دو اسلام نوشتهٔ غلام جیلانی برق، دانشمند اسلامی، را که شبیر احمد به انگلیسی اقتباس کرده است، بخوانید.

کاریکاتور سه‌قابی: زنی میان رد کردن گورپرستی و زمینه‌های اقدام دربارهٔ بناهای تاریخی ویران‌شده و زمین‌های عمومی تصرف‌شده تمایز می‌گذارد. سانجیو پاسخ می‌دهد: این قدمت غارت است، نه سند مالکیت. ماتری‌بومی را دنبال کنید.
این قدمت غارت است، نه سند مالکیت.

15. یک آزمون نهایی، شرایط آغازین نابرابر

به ما گفته می‌شود که این زندگی نخستین و آخرین فرصت ما برای به دست آوردن بهشت به‌جای دوزخ است. زندگی یک آزمون است.

پس چرا شرایط آزمون این‌قدر نابرابر است؟

برخی عالمان می‌گویند همهٔ کودکان به بهشت می‌روند. پس چرا برخی از خطر شکست ابدی معاف می‌شوند و دیگران باید با آن روبه‌رو شوند؟ چرا خدایی عادل باید به یکی سعادتی تضمین‌شده بدهد و به دیگری رنجی به درازای یک عمر؟

من نمی‌پذیرم که ثابت شده باشد سخنان قرآن از خود بنیان‌گذار آمده است. اما خوانشی دقیق باز هم تصوری از تولد دوباره را آشکار می‌کند که با سنت‌های ودایی هم‌خوان است. این چگونه با این پافشاری جور درمی‌آید که ما تنها یک زندگی داریم؟

کسانی که این را تنها آزمون همگان می‌نامند، باید توضیح دهند که چرا ما در چنین شرایط نابرابری آغاز می‌کنیم.

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. حکمی ابدی؟ نخست عدالتش را توضیح دهید.
حکمی ابدی؟ نخست عدالتش را توضیح دهید.

16. آیه‌های شیطان در کتابی الهی؟

تفسیری که از ما خواسته می‌شود بپذیریم، این ادعا را در بر دارد که شیطان آیه‌هایی را در وحی الهی گنجاند و شناسایی آن آیه‌ها دشوار است.

چگونه متنی می‌تواند راهنمایی چون‌وچراناپذیر باشد، اگر مدافعانش نتوانند با اطمینان سخنان الهی را از سخنان شیطان بازشناسند؟ کدام آزمون قابل‌اتکایی این تردید را برطرف می‌کند؟

کاریکاتورهای سانجیو نیوار و ذاکر نایک همراه با یک زن جوان هندو. اگر آن داستان راست است، به کدام سخنان می‌توانیم اعتماد کنیم؟
اگر آن داستان راست است، به کدام سخنان می‌توانیم اعتماد کنیم؟

دانش نمی‌تواند نقطهٔ پایان داشته باشد. نمی‌تواند نابخردانه باشد

این فهرست می‌تواند ادامه یابد. نکتهٔ اصلی این است که دانش فرایندی بی‌پایان است. نهایی خواندن یک باور نمی‌تواند آن را فراتر از خرد قرار دهد.

افزون بر این، هر نظام دانشی که آشکارا با خرد، منطق، علم و اصول خیر همگانی در تعارض باشد، باید یکسره رد شود.

وداها اصول و رهنمودهایی برای پژوهش پیوسته عرضه می‌کنند. تفسیرهای خشکی که در اینجا بررسی شدند، پذیرش را می‌طلبند و اصلاح را نفی می‌کنند.

من آنچه را امروز از ما می‌خواهند بپذیریم، رد می‌کنم.

دو پرسش جداگانه در میان است.

  1. برهان روشن کجاست که خود بنیان‌گذار این سخنان را ثبت کرده است؟
  2. حتی اگر چنین کرده باشد، چرا باید از قاعده‌ای پیروی کنیم که در آزمون خرد به‌طرزی رقت‌بار شکست می‌خورد؟

قاعده‌ای که بردگی، آزار جنسی یا کشتن به سبب ناباوری را مجاز می‌شمارد، سزاوار رد کامل است. مقدس خواندن آن هیچ‌یک از این کارها را پذیرفتنی نمی‌کند.

وظیفهٔ ما این است که آنچه را نیک است به پیش ببریم. پیام ودایی را در آغوش بگیرید: ساتیا را بپذیرید و آساتیا را رد کنید. از وداها و علم نوین به کامل‌ترین شکل بهره ببرید.

تا زمانی که این خواسته‌ها در برابر خرد تاب نیاورند، من مسلمان نیستم. من سناتن هستم: پیرو اصول علمی بی‌زمان. من ودایی‌ام!

چکیدهٔ سخن

  • برهان بخواهید که چه کسی این سخنان را ثبت کرده است. سپس باور را با استدلال و پیامدهایش بیازمایید.
  • باور بی‌چون‌وچرا زمانی به سلاح بدل می‌شود که نفرت و خشونت را مجاز بشمارد. هر بهانه‌ای برای بردگی، آزار جنسی و کشتن به سبب ناباوری را رد کنید.
  • تنها آنچه را به پیش ببرید که در خدمت دانش، آزادی، عدالت و کرامت همگانی انسان است.
  • سمهیتاهای بی‌زمان ودا را در آغوش بگیرید: ریشه‌دار در علم، خرد، انسان‌گرایی همگانی و زندگی هدفمند. نخستین کتاب‌های بشریت، که همان‌گونه که همیشه بوده‌اند، بی هیچ تغییری در دسترس ما هستند.

پرسشی دیگر برای رویارویی (यक्ष प्रश्न)

اگر خواسته‌ای در آزمون خرد شکست بخورد، وقتی یک مبلّغ آن را فرمان خدا می‌نامد، چه چیزی تغییر می‌کند؟

آنچه باید انجام دهید

  1. دست از برون‌سپاری وجدانتان بردارید. باوری را که از شما خواسته می‌شود و کسی را که گفته می‌شود آن را آموخته است، بیان کنید. برهان بخواهید که آن سخنان از آن شخص آمده است، استدلال را بیازمایید و آنچه را شکست می‌خورد رد کنید. خود را به همان حقیقتی پایبند کنید که از دیگران می‌طلبید.
  2. کسانی را گرد آورید که آماده‌اند ادعاهای موروثی را به پرسش بگیرند. به آنان بیاموزید که ادعا را از برهانش بازشناسند، استدلالی را که برای توجیه نفرت یا خشونت به کار می‌رود افشا کنند و با اطمینان سخن بگویند. هر جا از ترس برای بازداشتن مردم از پرسیدن استفاده می‌شود، با آن به مقابله برخیزید.
  3. تعهد سمهیتاهای ودا به حقیقت را به آموزش، روابط و گفت‌وگوی عمومی ببرید.
  4. کارما یوگا را، که راه ودایی به سوی آنند است، به کار بندید و رهبرانی پرورش دهید که بتوانند بی‌آنکه به شما وابسته باشند این کار را ادامه دهند. این تعهد را به آموزش عمومی راشترا جیوتی بیاورید: از حقیقت و کرامت انسانی دفاع کنید، بهانه‌های آزار را افشا کنید و دیگران را برای رهبری آماده سازید.
  5. ساتیا سناتن ودیک دارما را که ریشه در نیایا دارشانا دارد، در آغوش بگیرید.

به موافقت بسنده نکنید.
بدانید چرا رد می‌کنید.

این دلیل‌ها را از آنِ خود کنید. مقاله را از راه درس‌های مصوّر مطالعه کنید، در آزمونک‌ها شرکت کنید و گواهی‌نامه‌تان را بگیرید.

دوره را آغاز کنید

سانجیو نیوار
The Vedic Leader

اگر می‌خواهید ساتیا را برقرار کنید، آساتیا را نابود کنید و کنشی را که اهمیت دارد شیوهٔ زندگی خود سازید، به یَجنای The Vedic Leader بپیوندید.

Sources91 references

Explore the references used in this article. Open a source to inspect the reference.

  1. 2017 IRF tribunal decisionweb.archive.org
  2. Pakistan Journal of History and Culture 39(1), 2018nihcr.edu.pk
  3. Quran 4:136 | An-Nisaquran.com
  4. Quran 33:40quran.com
  5. Quran 35:6quran.com
  6. Maududi, Tafheem ul Quran, 33:40, note 77islamicstudies.info
  7. Quran 39:23quran.com
  8. Sahih Muslim 2922sunnah.com
  9. Raza-e-Khushtar: tree bears witness; cites Zarqaani, volume5raza-e-khushtar.org
  10. Quran 4:1quran.com
  11. Sahih al-Bukhari 3331sunnah.com
  12. NHS Genomics Education: recessive disease and related parentsgenomicseducation.hee.nhs.uk
  13. Quran 56:35-37quran.com
  14. Quran 4:56quran.com
  15. Quran 98:6 | Al-Bayyinahquran.com
  16. Quran 6:59quran.com
  17. Quran 2:106quran.com
  18. Quran 16:101quran.com
  19. Sahih al-Bukhari 4987sunnah.com
  20. Sahih al-Bukhari 7100sunnah.com
  21. Sahih al-Bukhari 3748sunnah.com
  22. Reference: pub/media/ebooks/9781399522076.pdfedinburghuniversitypress.com
  23. Sunan Ibn Majah 1944sunnah.com
  24. Abu Shama, Al-Murshid al-Wajiz, p.144: Ibn Shanabudh flogged over disputed Quran readingsablibrary.net
  25. IslamQA223036: Uthman killed in35AHislamqa.info
  26. University of Birmingham: manuscript, dating and unknown scribebirmingham.ac.uk
  27. Al-Kafi2, book3, chapter14, report28: seventeen thousand versesthaqalayn.com
  28. Sahih al-Bukhari 2sunnah.com
  29. Sahih Muslim 162csunnah.com
  30. Mayo Clinic: temporal lobe seizure symptoms and causesmayoclinic.org
  31. Ogata and Miyakawa1998: religious experiences in epileptic patientspubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Sahih al-Bukhari 5068sunnah.com
  33. Imam Mufti: Khadeejah40 and founder25 at marriageislamreligion.com
  34. Sahih al-Bukhari 5133 | Wedlock, Marriagesunnah.com
  35. Sahih al-Bukhari 5127sunnah.com
  36. Zakir Naik: Women's Rights in Islam, polygamyzakirnaik.com
  37. Quran 4:3 | An-Nisaquran.com
  38. Atharvaveda 7.38.4; original Sanskritvedicheritage.gov.in
  39. Islamweb fatwa 84343islamweb.net
  40. UNICEF: child marriageunicef.org
  41. Atharvaveda 11:5:18transliteral.org
  42. Sahih al-Bukhari 5086sunnah.com
  43. Quran 90:13quran.com
  44. Quran 24:33 | An-Nurquran.com
  45. Yajurveda 36:24; raw Sanskritvishvasa.github.io
  46. Yajurveda 23.21; original Sanskritvishvasa.github.io
  47. Maududi, Tafheem ul Quran, 23:5-6, note 7islamicstudies.info
  48. Hammudah Abd al-Ati, The Family Structure in Islam: concubinage and emancipationislamweb.net
  49. Sunan an-Nasai 3959sunnah.com
  50. Sahih Muslim 1456a | The Book of Sucklingsunnah.com
  51. Sahih al-Bukhari 25sunnah.com
  52. Sahih al-Bukhari 6922 | Apostatessunnah.com
  53. Yajurveda 1.5; original Sanskritvishvasa.github.io
  54. Jami at-Tirmidhi 1663sunnah.com
  55. Quran 76:19quran.com
  56. Quran 47:15quran.com
  57. Quran 2:229quran.com
  58. Quran 2:230 | Al-Baqarahquran.com
  59. Sahih al-Bukhari 5261 | Divorcesunnah.com
  60. Quran 2:282 | Al-Baqarahquran.com
  61. Sahih al-Bukhari 304 | Menstrual Periodssunnah.com
  62. Yajurveda 26:2; raw Sanskritvishvasa.github.io
  63. Rigveda 10:159:2sanskritdocuments.org
  64. Quran 33:37quran.com
  65. Quran 33:37quran.com
  66. Al-Tabari on Quran 33:37, report through Yunus/Ibn Wahb/Ibn Zaydquran.ksu.edu.sa
  67. Yajurveda 13.18; original Sanskritvishvasa.github.io
  68. Quran 4:23quran.com
  69. Quran 33:50quran.com
  70. Sahih al-Bukhari 5686sunnah.com
  71. Sahih Muslim 288asunnah.com
  72. Sahih al-Bukhari 299sunnah.com
  73. Sunan Abi Dawud 3760sunnah.com
  74. Sahih al-Bukhari 5469sunnah.com
  75. Sahih Muslim 1453asunnah.com
  76. Sahih Muslim 1745asunnah.com
  77. Reference: cleric calls for prophets tomb to be destroyed 9ntjvcd6dx2thetimes.com
  78. Reference: the tomb of prophet muhammedsaudipedia.com
  79. Reference: crown/publications/papers/pdfs/cp2.pdfbrandeis.edu
  80. Reference: en/answers/110061islamqa.info
  81. Reference: sw/contents/402risala.prh.gov.sa
  82. Reference: wp-content/uploads/2023/07/Dual-Islam.pdfsalaamone.com
  83. Quran 23:99-100quran.com
  84. Quran 67:2quran.com
  85. Sahih al-Bukhari 1385sunnah.com
  86. Sahih al-Bukhari 7047sunnah.com
  87. Quran 2:28quran.com
  88. Tafsir al-Jalalayn on Quran 22:52, Feras Hamza translationaltafsir.com
  89. Yajurveda 34.5; original Sanskritvishvasa.github.io
  90. Yajurveda 40:2vishvasa.github.io
  91. Rigveda 9.63.5; raw Sanskrit textsanskritdocuments.org

कृण्वन्तो विश्वमार्यम् (بیایید جهان را شریف سازیم)

برگرفته از نوشته‌ها، پژوهش‌ها و نسخه‌های پیشین نویسنده که از سال 2002 پرورانده شده‌اند. بازبینی و به‌روزرسانی‌شده در نوامبر 2026.

Drawn from the author’s writings, research and earlier versions developed since 2002. Revised and updated in November 2026.

ॐ इदं न मम (این از آنِ من نیست).

Share this article

Written by

Sanjeev Newar

Sanjeev Newar is a Vedic scholar, data scientist and social entrepreneur. An alumnus of IIT Guwahati and IIM Calcutta, he is a founder of Rashtra Jyoti and Sewa Nyaya Utthan Foundation. His work brings together Vedic knowledge, public education and on-ground action to protect the vulnerable and drive social change.

22 min left

Keep Rashtra Jyoti close. Get new articles by email.