भग्ने गृहे हिन्दू शरणार्थिनी विधवा प्रतिदिनं भ्रमद्भिः पशुभिः पीडिता — Sewa Nyaya Utthan इति संस्थायाः हस्तक्षेपः

A woman standing beside a charpoy in an unfinished brick courtyard.

विधवायाः हिन्दूशरणार्थिन्याः भग्ने गृहे प्रत्यहं पशवः विविशुः — Sewa Nyaya Utthan इति साहाय्याय प्रववृते

भग्ने गृहे हिन्दू विधवा शरणार्थिनी प्रत्यहं निराश्रयाणां पशूनां प्रवेशं सेहे — Sewa Nyaya Utthan इति साहाय्याय प्र चचाल

ध्वस्ते गृहे हिन्दू विधवा शरणार्थिनी प्रतिदिनम् अनाथानां पशूनां प्रवेशेन पीडिता — Sewa Nyaya Utthan इति संस्था साहाय्यार्थम् आगता

भग्ने गृहे शरणार्थिनी हिन्दू विधवा प्रतिदिनं पशुभिः उपद्रुता — Sewa Nyaya Utthan इति संस्थया हस्तक्षेपः कृतः

भग्ने गृहे हिन्दूः विधवा शरणार्थिनी प्रतिदिनम् अनाथपशूनां प्रवेशेन अपीड्यत — Sewa Nyaya Utthan इति संस्थया सहायता कृता

भग्ने गृहे विधवा हिन्दू शरणार्थिनी — प्रत्यहं निराश्रयाणां पशूनां प्रवेशः; Sewa Nyaya Utthan इति संस्थया सहायता कृता

भग्ने गृहे हिन्दू शरणार्थिनी विधवा प्रत्यहं निराश्रयाणां पशूनां प्रवेशं सहते स्म — Sewa Nyaya Utthan इति संस्था साहाय्याय आगच्छति

Widowed Hindu Refugee Faced Daily Invasion by Strays in Collapsed House – Sewa Nyaya Utthan Intervenes

जोधपुरम्, राजस्थानम् : भारते अत्यन्तम् असहायानां कृते पुनः एकस्य निर्णायकस्य हस्तक्षेपस्य विवरणम् अस्मिन् वृत्तान्ते अस्ति। अस्मिन् वारे पाकिस्तानात् आगतायाः हिन्दू शरणार्थिन्याः मूमल देवी इत्याख्यायाः विधवायाः विषयः अस्ति। सा त्रीणि अपत्यानि एकाकिनी पालयति। तस्याः गृहस्य परितः सुरक्षायाः मूलभूताः व्यवस्थाः अपि न आसन्।जोधपुरम्, राजस्थानम्: भारतस्य ये ह वै सर्वेभ्यः अधिकम् असहायाः, तेषां कृते पुनः एकस्य निर्णायकस्य उपक्रमस्य वृत्तान्तम् अयं प्रतिवेदनः ददाति। अस्मिन् वारे मूमल देवी इति पाकिस्तानस्य हिन्दूशरणार्थिनी विधवा, या त्रीणि अपत्यानि एकाकिनी पालयति, तस्याः वृत्तान्तः अयम्। तस्याः गृहस्य परितः न्यूनतमा अपि सुरक्षा न आस।जोधपुरम्, राजस्थानम् : भारतस्य अत्यन्तम् असहायानां कृते पुनः कृतस्य निर्णायकस्य साहाय्यस्य वृत्तम् अयं वृत्तान्तः कथयति। अस्मिन् वारे मूमल-देव्याः कथा — पाकिस्तानस्य हिन्दू शरणार्थिनी, विधवा, त्रयाणां बालानाम् एकाकिनी माता। स्वगृहस्य परितः न्यूनतमाम् अपि रक्षाम् विना सा वसति।जोधपुरम्, राजस्थानम्: भारतस्य सर्वथा असहायानां कृते पुनः एकस्य निर्णायकस्य साहाय्यस्य वृत्तम् अत्र निवेद्यते। अस्मिन् वारे पाकिस्तानीयायाः हिन्दू शरणार्थिन्याः मूमल-देव्याः वृत्तम् इदम्। सा विधवा, त्रीन् बालान् एका पालयति; तस्याः गृहस्य परितः सामान्यतमम् अपि रक्षणं नासीत्।जोधपुरे, राजस्थाने — भारतस्य अत्यन्तम् असहायानां कृते पुनः कृतः निर्णायकः हस्तक्षेपः अस्मिन् वृत्तान्ते अभिलिख्यते। अस्मिन् वारे विषयः मूमल देवी — पाकिस्तानात् आगता शरणार्थिनी हिन्दू विधवा, या त्रीणि अपत्यानि एकाकिनी पालयति, यस्याः गृहस्य परितः अत्यन्तम् आवश्यकापि सुरक्षा नासीत्।जोधपुरम्, राजस्थानम्: भारतस्य अत्यन्तम् असहायानां कृते पुनः निर्णायिका सहायता कृता। ताम् अयं वृत्तान्तः अभिलेखयति। अस्मिन् वारे मूमल-देव्याः प्रसङ्गः अस्ति। सा पाकिस्तानात् आगता हिन्दूः शरणार्थिनी विधवा, त्रयाणां बालानाम् एकाकिनी माता च। तस्याः गृहस्य परितः अत्यन्तम् आवश्यकी सुरक्षा अपि नासीत्।जोधपुरम्, राजस्थानम्: भारतस्य अत्यन्तम् असहायानां कृते पुनः एका निर्णायिका सहायता कृता इति अयं वृत्तान्तः वर्णयति। अस्मिन् वारे पाकिस्तानात् आगतायाः हिन्दू शरणार्थिन्याः मूमल-देव्याः विषयः अस्ति। सा विधवा त्रीणि अपत्यानि एकाकिनी पोषयति, तस्याः गृहस्य परितः तु अत्यल्पा अपि सुरक्षा नास्ति।जोधपुरम्, राजस्थानम्: अयं वृत्तान्तः भारतस्य अतीव असहायानां कृते पुनः एकं निर्णायकं साहाय्यं दर्शयति। अस्मिन् वारे मूमल देवी इति महिलायाः प्रसङ्गः अस्ति। सा पाकिस्तानात् आगता हिन्दू शरणार्थिनी विधवा अस्ति। सा एकाकिनी त्रीणि अपत्यानि पालयति। तस्याः गृहस्य परितः सामान्यापि सुरक्षा नास्ति।

Jodhpur, Rajasthan: This report documents yet another decisive intervention for Bharat’s most vulnerable – this time in the case of Moomal Devi, a Pakistani Hindu refugee widow and single mother of three, living without even the most basic safety around her home.

मतस्य कारणात् उत्पीडनं सोढ्वा स्वस्य धर्मं रक्षितुं पाकिस्तानस्य सिन्धप्रदेशात् पलाय्य मूमल देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च विधिपूर्वकं भारतं प्रविष्टौ। 2014 तमे वर्षे तौ जोधपुरस्य बहिर्भागे शरणार्थिनां कुटीराणां वसतौ पुनः निवासं कृतवन्तौ। चतुर्भ्यः वर्षेभ्यः अनन्तरं नरसिंहः अस्वास्थ्यात् मृतः। ततः मूमल देवी स्वस्य, अपत्यानां, रुग्णायाः श्वश्र्वाः च पालनाय एकाकिनी अवशिष्टा।सिन्धे, पाकिस्ताने, मतस्य कारणात् पीडां सोढ्वा, ततः पलाय्य, स्वस्य धर्मं रक्षितुं विधिना भारतं प्रविश्य, मूमल देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च 2014 इति वर्षे जोधपुरस्य बहिः शरणार्थिनां कुटीराणां वसतौ पुनः ऊषतुः। अथ चतुर्षु वर्षेषु व्यतीतेषु नरसिंहः अस्वास्थ्यात् ममार। सा ह वै एकाकिनी स्वस्य, स्वेषाम् अपत्यानां, रोगिण्याः श्वश्र्वाः च पालनाय अवशिशिषे।मतेन हेतुना पीडां सोढ्वा पाकिस्तानस्य सिन्धात् पलाय्य स्वधर्मं रक्षितुं विधिना भारतं प्र विवेश मूमल-देवी। सा तस्याः पतिः नरसिंहः च 2014 वर्षे जोधपुरस्य बहिः शरणार्थिनां झोपडपट्टी इति वस्त्यां पुनः निवासं चक्रतुः। चतुर्षु वर्षेषु व्यतीतेषु रोगेण नरसिंहः ममार। मूमल-देवी एका एव स्वस्य, स्वबालानां रुग्णायाः श्वश्र्वाः च भरणाय अवशिशिषे।मतस्य कारणात् पीडाम् अनुभूय पाकिस्तानस्य सिन्धात् पलाय्य, स्वधर्मं रक्षितुं विधिवत् भारतं प्रविश्य, मूमल-देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च 2014 तमे वर्षे जोधपुरस्य बहिः शरणार्थिनां झुग्गी इति वसतौ पुनः निवासं चक्रतुः। चतुर्षु वर्षेषु व्यतीतेषु नरसिंहः रुग्णतया ममार। ततः मूमल-देवी स्वस्याः, बालानां रुग्णायाः श्वश्र्वाः च निर्वाहाय एकैव अवशशिषे।मतस्य कारणात् उत्पीडनं सोढ्वा स्वस्य धर्मं रक्षितुं पाकिस्तानस्य सिन्धात् पलाय्य विधिवत् भारतं प्रविष्टौ मूमल देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च 2014 तमे वर्षे जोधपुरस्य बहिर्भागे शरणार्थिनां झुग्गीनां वसतौ पुनः अवसताम्। चतुर्भ्यः वर्षेभ्यः अनन्तरम् अस्वास्थ्यात् नरसिंहः दिवङ्गतः। ततः स्वस्य, अपत्यानां रुग्णायाः श्वश्र्वाः च निर्वाहाय मूमल देवी एकाकिनी अवशिष्टा।मतेन हेतुना उत्पीडनं सोढ्वा स्वस्याः धर्मं रक्षितुं मूमल-देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च पाकिस्तानस्य सिन्धात् पलाय्य विधिवत् भारतं प्राविशताम्। 2014 तमे वर्षे तौ जोधपुरस्य बहिः शरणार्थिनां झुग्गी-कॉलोनी इत्यत्र पुनः अवसताम्। चतुर्भिः वर्षैः अनन्तरं नरसिंहः अस्वास्थ्यात् दिवङ्गतः। ततः स्वस्याः, बालानां, रुग्णायाः श्वश्र्वाः च पालनाय मूमल-देवी एकाकिनी अवशिष्टा।मूमल-देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च मतस्य कारणात् पीडितौ पाकिस्तानस्य सिन्धात् पलायितौ। स्वस्य धर्मं रक्षितुं विधिवत् भारतं प्रविष्टौ तौ 2014 तमे वर्षे जोधपुरस्य बहिः शरणार्थिनां वसतौ झुग्गी इति कुटीषु पुनः निवासम् आरब्धवन्तौ। चतुर्भिः वर्षैः अनन्तरं रुग्णतया नरसिंहः दिवङ्गतः। ततः मूमल-देवी स्वस्य, अपत्यानां रुग्णायाः श्वश्र्वाः च निर्वाहाय एकाकिनी अवशिष्टा।मूमल देवी तस्याः पतिः नरसिंहः च पाकिस्तानस्य सिन्धप्रदेशे मतस्य कारणात् पीडितौ। स्वधर्मं रक्षितुं तौ ततः पलाय्य विधिपूर्वकं भारतम् आगतौ। 2014 तमे वर्षे तौ जोधपुरस्य बहिः शरणार्थिनां झुग्गी इति वसतौ पुनः अवसताम्। चतुर्भ्यः वर्षेभ्यः परं नरसिंहः अस्वास्थ्येन मृतः। ततः मूमल देवी एकाकिनी अभवत्। तया स्वस्य, अपत्यानां, रुग्णायाः श्वश्र्वाः च निर्वाहः कर्तव्यः आसीत्।

Having fled Sindh, Pakistan, after facing religious persecution and entering (legally) Bharat to preserve her Dharma, Moomal Devi and her husband Narsingh resettled in a refugee slum colony on Jodhpur’s outskirts in 2014. After four years, Narsingh passed away due to ill-health, leaving Moomal Devi alone to fend for herself, her children and her ailing mother-in-law.

अस्माकं स्थानीयानां सम्पर्काणां माध्यमेन Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य दलं मूमल देवी इत्यनया मिलितम्। सा उक्तवती यत् प्रतिदिनं स्वच्छन्दं भ्रमन्तः गोपशवः, श्वानः, अन्ये पशवः च निर्बाधं प्रविशन्ति स्म। ते वस्तूनि मर्दयन्ति स्म, सञ्चितम् अन्नं च विकिरन्ति स्म। अनया स्थित्या तस्याः लघूनि अपत्यानि अपि निरन्तरं भयग्रस्तानि अशुचौ परिवेशे वसन्ति स्म।अथ यदा Rashtra Jyoti इति दलम् अस्माकं स्थानीयैः सम्पर्कैः मूमल देवी इत्येतां ददर्श, सा उवाच — प्रत्यहं स्वैरं चरन्तः गावः, श्वानः, अन्ये च पशवः निर्विघ्नं गृहं प्रविशन्ति, वस्तूनि पद्भिः मर्दयित्वा सञ्चितम् अन्नं विकिरन्ति इति। एवं ह वै तस्याः बालानि अपत्यानि सततं भये अशुचौ च वसन्ति स्म।अस्माकं स्थानीयस्य नेटवर्क् इत्यस्य साहाय्येन Rashtra Jyoti इति गणः मूमल-देवीं ददर्श। सा उवाच — प्रत्यहं निराश्रयाः गावः श्वानः अन्ये पशवः च निरङ्कुशं प्र विशन्ति स्म; वस्तूनि मृद्नन्ति स्म, सञ्चितम् अन्नं वि किरन्ति स्म। अनया दशया तस्याः लघवः बालाः नित्यं भयेषु अशुचिषु च वसन्ति स्म।अस्माकं स्थानीयानां सहकारिणां द्वारा Rashtra Jyoti इति दलं मूमल-देवीं यदा ददर्श, तदा सा उवाच यत् प्रतिदिनम् अनाथाः गावः, श्वानः अन्ये च पशवः निर्विघ्नं प्रविशन्ति स्म — गृहस्य वस्तूनि मृद्नन्ति स्म, सञ्चितम् अन्नं च विकिरन्ति स्म। तस्याः लघवः बालाः अपि तस्यां दशायां सततं भयेन मलिनतायां च वसन्ति स्म।स्थले विद्यमानस्य अस्माकं नेटवर्क् इत्यस्य माध्यमेन Rashtra Jyoti इति दलं मूमल देवीं यदा अमिलत्, तदा सा अवदत् यत् स्वामिना विना चरन्तः गोपशवः, श्वानः अन्ये पशवः च प्रतिदिनं निर्विघ्नं प्रविशन्ति स्म — वस्तूनि पद्भिः मृद्नन्तः सञ्चितम् अन्नं च विकिरन्तः। तेन तस्याः लघूनि अपत्यानि अपि सततं भये अशुचौ च अवर्तन्त।अस्माकं स्थानीयेन जालेन Rashtra Jyoti इति प्रकाशनस्य दलं मूमल-देवीम् अमिलत्। तदा सा अवदत्—प्रतिदिनम् अनाथाः गावः, श्वानः, अन्ये पशवः च निर्बाधं प्रविशन्ति स्म; वस्तूनि मृद्नन्ति स्म, सञ्चितम् अन्नं च विकिरन्ति स्म। तेन तस्याः लघवः बालाः अपि सततं भयेन अस्वच्छेषु परिवेशेषु च वसन्ति स्म।स्थले कार्यं कुर्वताम् अस्माकं सम्पर्काणां द्वारा Rashtra Jyoti इति पत्रिकायाः दलं यदा मूमल-देवीम् अमिलत्, तदा सा अवदत् यत् प्रत्यहं निराश्रयाः गावः, श्वानः अन्ये च पशवः निर्बाधं प्रविशन्ति स्म — वस्तूनि पद्भिः मर्दयन्ति स्म, सञ्चितम् अन्नं च विकिरन्ति स्म। अनया स्थित्या तस्याः लघूनि अपत्यानि अपि सततं भये अस्वच्छे च स्थाने वसन्ति स्म।अस्माकं स्थानीयैः सम्पर्कैः Rashtra Jyoti इति पत्रिकायाः दलं मूमल देवी इति महिलां मिलितवत्। सा अवदत् यत् निराश्रयाः गावः, श्वानः, अन्ये पशवः च प्रत्यहं यथेष्टं गृहं प्रविशन्ति स्म। ते वस्तूनि मृद्नन्ति स्म, सञ्चितम् अन्नं च विकिरन्ति स्म। अस्याः स्थितेः कारणात् तस्याः लघूनि अपत्यानि अपि सदा भीतानि अशुचौ स्थाने वसन्ति स्म।

When the Rashtra Jyoti team met Moomal Devi through our on-ground network, she said that every day, stray cattle, dogs and other animals entered freely – trampling belongings and scattering stored food. The situation also left her little children in constant fear and unhygienic conditions.

तस्याः गृहस्य सीमायां स्थिता भित्तिः कतिपयेभ्यः मासेभ्यः पूर्वं पतिता आसीत्। तस्याः पुनर्निर्माणाय साधनानि न आसन्, अतः सा एतां स्थितिं सहते स्म।तस्याः गृहस्य परितः या भित्तिः आस, सा बहुभ्यः मासेभ्यः पूर्वं पपात। तस्याः पुनः करणाय साधनानि न आसन्; सा ह वै एतां दशां सेहे।तस्याः गृहस्य परितः भित्तिः कतिपयमासेभ्यः पूर्वं पपात। तां पुनः निर्मातुं साधनानि न आसन्; सा इमां दशां सेहे।तस्याः गृहस्य परितः भित्तिः कतिपयान् मासान् पूर्वं पपात। तां पुनः निर्मातुं साधनानि तस्याः नासन्; सा ताम् अवस्थां सेहे।तस्याः गृहस्य परितः स्थिता भित्तिः कतिपयमासेभ्यः पूर्वम् अपतत्। तस्याः पुनः निर्माणाय साधनानि नासन्; अतः सा एतां दशाम् असहत।तस्याः गृहस्य परितः भित्तिः कतिपयमासेभ्यः पूर्वम् अपतत्। तस्याः पुनर्निर्माणाय साधनानि नासन्। अतः सा एतां दशाम् असहत।तस्याः गृहस्य सीमायां भित्तिः कतिपयमासेभ्यः पूर्वम् अपतत्। तस्याः पुनः निर्माणाय साधनानि न आसन्, अतः सा एतां स्थितिम् असहत।तस्याः गृहस्य परितः स्थितः प्राकारः कतिपयेभ्यः मासेभ्यः पूर्वं भग्नः आसीत्। तं पुनः निर्मातुं तस्याः साधनानि न आसन्। सा एवमेव सहते स्म।

The boundary of her house had collapsed several months ago. She endured this without the means to fix it.

Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था हस्तक्षेपं कृतवती। सद्यः साहाय्यं प्राप्तम्।अथ Sewa Nyaya Utthan Foundation इति साहाय्याय प्रववृते। सद्यः एव तस्याः क्लेशः शशाम।Sewa Nyaya Utthan Foundation इति साहाय्याय प्र चचाल। सपदि शमं लेभे सा।तदा Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था साहाय्यार्थम् आगता। सद्यः एव उपशमः बभूव।Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया हस्तक्षेपः कृतः। तत्क्षणम् एव क्लेशः शान्तः।Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था साहाय्यार्थम् आगता। सद्यः एव उपशमः अभवत्।Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था साहाय्यार्थम् आगता। सद्यः एव क्लेशस्य शमनम् अभवत्।Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्था साहाय्याय आगता। तत्क्षणमेव साहाय्यं प्राप्तम्।

Sewa Nyaya Utthan Foundation stepped in. Relief was immediate.

अधुना तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षार्थम् आवरणं च निर्मितम्। स्थितिः पूर्णतया परिवर्तिता अस्ति। तस्याः अपत्यानि विघ्नं विना क्रीडितुम् अध्येतुं च शक्नुवन्ति। प्रत्यागमनसमये गृहस्य का दशा भविष्यति इति चिन्तां विना सा कार्यार्थं बहिः गन्तुं शक्नोति। अन्ततः तस्याः गृहं प्रतिदिनं पशूनां प्रवेशात् अशुचितायाः च मुक्तम् अस्ति।अधुना ह वै तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षायै वृतिः च निर्मिते स्तः। एतत् वै सर्वथा परिवर्तनम् — तस्याः अपत्यानि विघ्नं विना क्रीडितुम् अधीतुं च शक्नुवन्ति। सा कर्मणे बहिः गन्तुं शक्नोति, प्रत्यागत्य कां दशां द्रक्ष्यामि इति चिन्तां विना। अथ अन्ते गृहं प्रत्यहं पशूनां प्रवेशात् मलात् च मुक्तम् अस्ति।अध तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षायै वृतिः च निर्मिते। सर्वम् उ परिववृते — तस्याः बालाः निर्विघ्नं क्रीडितुं पठितुं च शक्नुवन्ति। प्रत्यागत्य किं द्रक्ष्यामि इति चिन्तां विना सा कर्मणे बहिः गन्तुं शक्नोति। अन्ते गृहम् प्रत्यहं पशूनां प्रवेशात् मलात् च मुमुचे।इदानीं तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षार्थम् आवरणं च निर्मितम्। सर्वथा परिवर्तनं बभूव — तस्याः बालाः निर्विघ्नं क्रीडितुम् अध्येतुं च शक्नुवन्ति। कर्मार्थं बहिः गत्वा प्रत्यागमने किं द्रक्ष्यामि इति चिन्तां विना सा निर्गन्तुं शक्नोति। अन्ततः तस्याः गृहं प्रतिदिनं पशूनां प्रवेशात् मलिनतायाः च मुक्तम् अस्ति।अधुना तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षार्थं वृतिः च निर्मिते। परिवर्तनं तु सर्वथा जातम् — तस्याः अपत्यानि निर्विघ्नं क्रीडितुं पठितुं च शक्नुवन्ति; प्रत्यागत्य किं द्रक्ष्यामि इति चिन्तां विना सा कार्याय बहिः गन्तुं शक्नोति। अन्ततः च तत् गृहं प्रतिदिनस्य पशूनां प्रवेशात् मलिनतायाः च मुक्तम्।अधुना तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षार्थम् आवरणं च निर्मितम्। भेदः तावत् सर्वथा स्पष्टः। तस्याः बालाः विघ्नं विना क्रीडितुम् अध्येतुं च शक्नुवन्ति। प्रत्यागत्य कां दशां द्रक्ष्यामि इति चिन्तां विना सा कार्याय बहिः गन्तुं शक्नोति। अन्ततः गृहं प्रतिदिनस्य अनधिकृतात् प्रवेशात् मलात् च मुक्तम्।अधुना तस्याः गृहस्य परितः दृढा भित्तिः रक्षार्थम् आवरणं च निर्मितम् अस्ति। स्थितिः सर्वथा परिवर्तिता अस्ति — तस्याः अपत्यानि विघ्नं विना क्रीडितुम् अध्येतुं च शक्नुवन्ति। प्रत्यागत्य किं द्रक्ष्यामि इति चिन्तां विना सा कार्यार्थं बहिः गन्तुं शक्नोति। अन्ततः गृहं प्रत्यहं पशूनां प्रवेशात् मलात् च मुक्तम् अस्ति।इदानीं तस्याः गृहस्य परितः दृढः प्राकारः रक्षार्थम् आवरणं च निर्मितम् अस्ति। स्थितिः सर्वथा परिवर्तिता अस्ति। तस्याः अपत्यानि विना विघ्नं क्रीडितुं पठितुं च शक्नुवन्ति। सा कार्याय बहिः गन्तुं शक्नोति। प्रत्यागत्य गृहे किं द्रक्ष्यामि इति चिन्ता तस्याः नास्ति। अन्ततः गृहं प्रत्यहं पशूनां प्रवेशात् मलात् च मुक्तम् अस्ति।

A sturdy wall and protective fencing have now been built around her home. The difference is total – her children can play and study without disruption, she can step out to work without worrying what she will return to and the household is finally free from the daily intrusion and filth.

Image accompanying the report: Widowed Hindu Refugee Faced Daily Invasion by Strays in Collapsed House - Sewa Nyaya Utthan Intervenes
मूमल देवी इत्यस्याः साधारणस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूमल देवी इत्यस्याः साधारणस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूमल-देव्याः साधारणस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूओमल-देव्याः साधारणस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूमल देव्याः साधारणस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूमल-देव्याः सामान्यस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूूमल-देव्याः सामान्यस्य गृहस्य भग्ना भित्तिःमूमल देवी इति महिलायाः साधारणस्य गृहस्य भग्नः प्राकारःThe broken wall of Mooomal Devi’s modest house
Image accompanying the report: Widowed Hindu Refugee Faced Daily Invasion by Strays in Collapsed House - Sewa Nyaya Utthan Intervenes
Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थायाः हस्तक्षेपात् अनन्तरं निर्माणस्य कार्यं प्रचलतिSewa Nyaya Utthan Foundation इति साहाय्याय प्रववृते; अथ निर्माणस्य कार्यं प्रचलतिSewa Nyaya Utthan Foundation इति यदा साहाय्याय प्र चचाल, तदा निर्माणस्य कार्यं प्रावर्ततSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थायाः साहाय्यात् परं प्रवर्तमानं निर्माणस्य कार्यम्Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थायाः हस्तक्षेपात् अनन्तरं प्रचलत् निर्माणस्य कार्यम्Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थायाः सहायतायाः अनन्तरं निर्माणं प्रचलतिSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया सहायतायां कृतायां निर्माणं प्रचलतिSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थायाः साहाय्येन निर्माणं प्रचलतिConstruction work in progress after Sewa Nyaya Utthan Foundation stepped in
Image accompanying the report: Widowed Hindu Refugee Faced Daily Invasion by Strays in Collapsed House - Sewa Nyaya Utthan Intervenes
निर्माणस्य कार्यं क्रियतेनिर्माणस्य कार्यं क्रियतेनिर्माणस्य कार्यं प्र वर्ततेक्रियमाणं निर्माणस्य कार्यम्क्रियमाणं निर्माणस्य कार्यम्निर्माणं क्रियतेनिर्माणस्य कार्यं प्रचलतिनिर्माणं क्रियतेConstruction work in action
Image accompanying the report: Widowed Hindu Refugee Faced Daily Invasion by Strays in Collapsed House - Sewa Nyaya Utthan Intervenes
कार्यं प्रचलतिकार्यं प्रचलतिकार्यं प्र वर्ततेप्रवर्तमानं कार्यम्प्रचलत् कार्यम्कार्यं प्रचलतिकार्यं प्रचलतिकार्यं प्रचलतिWork in progress
Image accompanying the report: Widowed Hindu Refugee Faced Daily Invasion by Strays in Collapsed House - Sewa Nyaya Utthan Intervenes
Sewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया निर्मिता भित्तिः अतिरिक्तम् आवरणं चSewa Nyaya Utthan Foundation इत्यनेन निर्मिते भित्तिः अतिरिक्ता वृतिः चSewa Nyaya Utthan Foundation इत्यनेन निर्मिते भित्तिः अधिका वृतिः चSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया निर्मिता भित्तिः अतिरिक्तम् आवरणं चSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया निर्मिते भित्तिः अतिरिक्ता वृतिः चSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया निर्मिता भित्तिः अतिरिक्तम् आवरणं चSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया निर्मिता भित्तिः अतिरिक्तम् आवरणं चSewa Nyaya Utthan Foundation इति संस्थया निर्मितः प्राकारः अतिरिक्तम् आवरणं चWall and additional fencing built by Sewa Nyaya Utthan Foundation

वीडियो पश्यन्तु :वीडियो पश्यत:वीडियो इति पश्यत :वीडियो पश्यत:वीडियो पश्यन्तु:वीडियो पश्यत:वीडियो इति दृश्यं पश्येत्:वीडियो पश्यन्तु:

Watch video:

Loading connects to X. You can also follow the original link above.
Sources2 references

Explore the references used in this article. Open a source to inspect the reference.

  1. Reference: Mu0T0LAxElt.co
  2. Reference: MfOX3Suejnt.co

Share this article

Written by

Rashtra Jyoti Staff

2 min left

Keep Rashtra Jyoti close. Get new articles by email.