Learn Journalism of Impact
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् इति स्थानं सञ्चालयतः पादरिणः विरुद्धम् अभियोगः; समीपस्थस्य दलितस्य परिवारस्य बलात् मतान्तरणस्य प्रयासः
In this article 6 sections
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयतः पादरिणः विरुद्धम् अभियोगः — समीपे वसतः दलितस्य कुटुम्बं बलात् मतान्तरयितुं प्रयासः
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयतः पादरिणः विरुद्धम् अभियोगः, समीपस्थस्य दलितस्य कुटुम्बं बलात् मतान्तरणाय प्रेरयति स्म
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयतः पादरिणः विरुद्धम् अभियोगः, प्रतिवेशिनः दलितस्य कुटुम्बं बलात् मतान्तरणाय प्रेरयति स्म
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयतः पादरिणः विरुद्धम् अभियोगः; प्रतिवेशिनः दलितस्य कुटुम्बं बलात् मतान्तरणाय प्रेरितम् इति आरोपः
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयता पादरिणा समीपस्थस्य दलितस्य कुटुम्बं बलात् मतान्तरणाय प्रेरितम् इति अभियोगः पञ्जीकृतः
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयतः पादरिणः विरुद्धं प्रकरणं पञ्जीकृतम्; समीपस्थं दलितं कुटुम्बं बलात् मतान्तरणाय प्रेरितवान् इति आरोपः
पुणे-ग्रामे अवैधं चर्च् चालयतः पादरिणः विरुद्धम् अभियोगः पञ्जीकृतः; प्रतिवेशिनः दलितस्य परिवारस्य बलेन मतान्तरणस्य प्रयासस्य आरोपः
Pastor Running Illegal Church in Pune Village Booked for Forcing Neighbouring Dalit Family to Convert
पुणे, महाराष्ट्रः: 1 मे 2025 इति दिने पुणे-मण्डलस्य एकस्मिन् ग्रामे निवसन् 39 वर्षीयः राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपगतः। सः स्वस्य स्वपरिवारस्य च बलात् मतान्तरणस्य प्रयासानां विषये परिवादं दत्तवान्।पुणे, महाराष्ट्रः : मे 1, 2025 इति दिने पुणे-जिलायाः कस्मिंश्चित् ग्रामे वसन् 39 वर्षाणां राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपेत्य निवेदनं चकार — मां मम कुटुम्बं च बलात् मतान्तरयितुं प्रयासाः क्रियन्ते इति।पुणे, महाराष्ट्रः: मे 1, 2025 इति दिने पुणे-मण्डलस्य ग्रामे निवसन् 39 वर्षाणां राहुल-मारुति-गायकवाडः आरक्षकान् उप जगाम। तस्य तस्य कुटुम्बस्य च बलात् मतान्तरणाय प्रयत्नाः बभूवुः इति सः परिवादं चकार।पुणे, महाराष्ट्रम्: 1 मई 2025 इति दिने पुणे-मण्डलस्य एकस्मिन् ग्रामे निवसन् 39 वर्षाणां राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपेत्य स्वस्य स्वकुटुम्बस्य च बलात् मतान्तरणाय प्रयत्नाः भवन्ति इति परिवादं ददौ।पुणे, महाराष्ट्रः: मे 1, 2025 इति दिने पुणे-मण्डलस्य ग्रामे निवसन् 39 वर्षाणां राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपागच्छत्। तस्य तस्य कुटुम्बस्य च बलात् मतान्तरणाय प्रयत्नाः कृताः इति तेन परिवादः दत्तः।पुणे, महाराष्ट्रः : मे 1, 2025 इति दिने पुणे-मण्डलस्य कस्मिंश्चित् ग्रामे निवसन् 39 वर्षीयः राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपागच्छत्। स्वस्य स्वकुटुम्बस्य च बलात् मतान्तरणाय प्रयत्नाः क्रियन्ते इति सः परिवादम् अददात्।पुणे, महाराष्ट्रः: मे 1, 2025 इति दिने पुणे-मण्डलस्य एकस्मिन् ग्रामे निवसन् 39 वर्षीयः राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपेत्य अभियोगम् अददात् यत् तस्य तस्य कुटुम्बस्य च बलात् मतान्तरणाय प्रयत्नाः कृताः।पुणे, महाराष्ट्रः: मे 1, 2025 इति दिने राहुल मारुति गायकवाडः आरक्षकान् उपागच्छत्। सः पुणे-मण्डलस्य एकस्मिन् ग्रामे वसति। तस्य वयः 39 वर्षाणि अस्ति। मम मम परिवारस्य च बलेन मतान्तरणाय प्रयासाः भवन्ति इति सः परिवादम् अददात्।
Pune, Maharashtra: On May 1, 2025, Rahul Maruti Gaikwad, a 39-year-old resident of a village in Pune district, approached the police with a complaint of attempts to forcibly convert him and his family.
राहुलस्य आरोपः अस्ति यत् सः यदा तान् निवर्तयितुं प्रयत्नं कृतवान्, तदा तस्य निकटवर्तिना प्रतिवेशिना प्रशान्त जलिन्दर घोडे इत्यनेन सह सप्त पुरुषाः तस्य हिन्दुदेवानां विश्वासानां च अपमानं कृतवन्तः।राहुलः आरोपं चकार — यदा अहं तान् निवर्तयितुं प्रयते स्म, तदा मम गृहस्य अनन्तरं वसता प्रशान्त जालिन्दर घोडे इत्यनेन सह सप्त पुरुषाः मम हिन्दुदेवताः श्रद्धाः च अवमेनिरे इति।राहुलः आरोपं चकार यद् यदा सः तान् निवर्तयितुं यतते स्म, तदा तस्य गृहम् अनन्तरं निवसता प्रशान्त-जलिन्दर-घोडे इत्यनेन सह सप्त पुरुषाः तस्य हिन्दुदेवान् विश्वासान् च निनिन्दुः।राहुलः आरोपयामास यत् सः तान् निवर्तयितुं यदा यतते स्म, तदा तस्य समीपे निवसता प्रशांत जालिंदर घोडे इत्यनेन सह सप्त पुरुषाः तस्य हिन्दुदेवतानां श्रद्धायाः च अपमानं चक्रुः।तान् निवर्तयितुं प्रयतमानस्य तस्य हिन्दुदेवतानां विश्वासानां च अपमानः कृतः इति राहुलः आरोपितवान्। तस्य सन्निकटे निवसन् प्रशान्त जलिन्दर घोडे तथा अन्ये षट् पुरुषाः एवम् अकुर्वन् इति तस्य आरोपः।राहुलस्य आरोपः अयम्—यदा सः तान् निवर्तयितुं प्रायतत, तदा तस्य प्रतिवेशिनं प्रशान्त जालिन्दर घोडे इत्येनं समेत्य सप्त पुरुषाः तस्य हिन्दुदेवताः श्रद्धाः च अनिन्दन्।राहुलः आरोपम् अकरोत् यत् तेन तान् निवर्तयितुं प्रयत्ने कृते, तस्य गृहस्य अनन्तरं निवसता प्रशान्त जलिन्दर घोडे इत्यनेन सह सप्त पुरुषाः तस्य हिन्दुदेवान् विश्वासान् च अपामन्यन्त।राहुलः एवम् आरोपयति। तस्य गृहस्य पार्श्वे प्रशान्त जालिन्दर घोडे इति प्रतिवेशी वसति। तेन सह सप्त पुरुषाः आसन्। राहुलः तान् निवर्तयितुं प्रायतत। तदा ते तस्य हिन्दुदेवतानां विश्वासानां च अपमानम् अकुर्वन्।
Rahul alleged that seven men, including his next-door neighbour Prashant Jalindar Ghode, insulted his Hindu deities and beliefs when he tried to back them off.
एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटनाएफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखिता घटना
The incident as recorded in the FIR
Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इति पत्रे राहुलस्य निवेदनम् अस्ति। शिरूर्-तालुकस्य टाकलीहाजी-क्षेत्रे उचालेवस्ती इति स्थाने निवसन् राहुलः कथितानां घटनानां क्रमम् एवं वर्णितवान्:Rashtra Jyoti इति संस्थया प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्याख्ये लेखे स्वस्य निवेदने शिरूर-तालुकस्य टाकळीहाजी-क्षेत्रे उचलेवस्ती इत्यत्र वसन् राहुलः आरोपितानां घटनानां क्रमम् एवं वर्णयामास :Rashtra Jyoti इति संस्थया प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यत्र स्वस्य कथने राहुलः कथितानां घटनानां क्रमम् इत्थं जगाद। सः शिरूर-तालुकस्य टाकलीहाजी-क्षेत्रे उचलेवस्ती इत्यत्र निवसति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यस्मिन् स्ववक्तव्ये शिरूर-तालुकायाः टाकळीहाजी-क्षेत्रे उचलेवस्ती इत्यत्र निवसन् राहुलः आरोपितानां घटनानां क्रमम् इत्थं वर्णयामास:Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यत्र स्वस्य कथने राहुलः आरोपितानां घटनानां क्रमम् एवम् अवर्णयत्। सः शिरूर्-तालुकायाः टाकळीहाजी-क्षेत्रे उचाळेवस्ती इति स्थाने निवसति।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यस्मिन् राहुलस्य निवेदनम् अस्ति। शिरूर-तालुकायाः टाकळीहाजी-क्षेत्रे उचलेवस्ती इत्यत्र निवसन् सः कथितानां घटनानां क्रमम् इत्थम् अवर्णयत्—Rashtra Jyoti इत्यनेन प्राप्ते एफ्.आई.आर्. इत्यस्मिन् स्वस्य निवेदने शिरूर-तालुकायाः टाकळीहाजी-क्षेत्रे उचलेवस्ती इति स्थाने निवसन् राहुलः आरोपितानां घटनानां क्रमम् एवम् अवर्णयत्:Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन अस्य एफ्.आई.आर्. इत्यस्य प्रतिः प्राप्ता अस्ति। तत्र राहुलस्य कथनम् अस्ति। सः शिरूर-तालुकायाः टाकळीहाजी-क्षेत्रे उचलेवस्ती इति स्थाने वसति। तस्य आरोपानुसारं घटनाक्रमः एवम् अस्ति:
In his statement in the FIR, which Rashtra Jyoti has accessed, Rahul, who is a resident of Uchalevasti in Taklihaji area of Shirur Taluka, described the alleged sequence of events:
1 मे इति दिनस्य सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वगृहस्य बहिः पत्न्या सोमनाथ लक्ष्मण कोकणे इति नाम्ना मित्रेण च सह उपविष्टः आसीत्। तदा तस्य चिरकालीनः प्रतिवेशी प्रशान्त घोडे इत्येषः षड्भिः अपरिचितैः पुरुषैः सह आगतः।मे 1 इति दिनस्य सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वस्य गृहात् बहिः पत्न्या सोम्नाथ लक्ष्मण कोकणे इति नाम्ना मित्रेण च सह उपविष्टः आस। अथ चिरात् तस्य समीपे वसन् प्रशान्त घोडे षड्भिः अपरिचितैः पुरुषैः सह तत्र आजगाम।मे 1 इति सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वस्य गृहात् बहिः पत्न्या सोम्नाथ-लक्ष्मण-कोकणे इति मित्रेण च सह उप विवेश। तदा चिरात् तस्य समीपे निवसन् प्रशान्त-घोडे इत्येषः षड्भिः अज्ञातैः पुरुषैः सह आ जगाम।1 मई इति दिनस्य सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वगृहात् बहिः भार्यया सोमِنाथ लक्ष्मण कोकणे इति मित्रेण च सह उपविष्टः आसीत्। तदा चिरात् तस्य प्रतिवेशी प्रशांत घोडे षड्भिः अपरिचितैः पुरुषैः सह तत्र आजगाम।मे 1 इति दिने सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वस्य गृहात् बहिः पत्न्या सोम्नाथ लक्ष्मण कोकणे इति मित्रेण च सह उपविष्टः आसीत्। तदा चिरात् तस्य प्रतिवेशी प्रशान्त घोडे षड्भिः अपरिचितैः पुरुषैः सह तत्र आगच्छत्।मे 1 इति दिने सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वगृहस्य बहिः पत्न्या सोमnाथ लक्ष्मण कोकणे इति नाम्ना मित्रेण च सह उपविष्टः आसीत्। तदा तस्य चिरकालिकः प्रतिवेशी प्रशान्त घोडे इत्येषः षड्भिः अपरिचितैः पुरुषैः सह आगच्छत्।मे 1 इति दिने सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वगृहस्य बहिः पत्न्या सोमनाथ लक्ष्मण कोकणे इति नाम्ना मित्रेण च सह उपविष्टः आसीत्। तदा तस्य चिरकालस्य प्रतिवेशी प्रशान्त घोडे षड्भिः अज्ञातैः पुरुषैः सह तत्र आगतः।मे 1 इति दिनस्य सायं प्रायः 7 वादने राहुलः स्वगृहात् बहिः उपविष्टः आसीत्। तेन सह तस्य पत्नी सोम्नाथ लक्ष्मण कोकणे इति मित्रं च आस्ताम्। तदा तस्य चिरकालस्य प्रतिवेशी प्रशान्त घोडे षड्भिः अज्ञातैः पुरुषैः सह तत्र आगच्छत्।
On the evening of May 1 around 7, Rahul was sitting outside his house with his wife and a friend named Somnath Laxman Kokane when Prashant Ghode, his long-time neighbour, arrived with six unknown men.
प्रशान्तः राहुलं तस्य मतस्य विषये पृष्टवान्। राहुलः उत्तरं दत्तवान्: “भवान् बाल्यकालात् मां जानाति। भवान् मम मतं जानाति।”प्रशान्तः राहुलं तस्य मतं पप्रच्छ। राहुलः प्रत्युवाच — “बाल्यात् मां जानासि। मम मतम् अपि जानासि” इति।प्रशान्तः राहुलं तस्य मतं पप्रच्छ। राहुलः प्रत्युवाच—“बाल्यात् मां जानासि। मम मतं जानासि।”प्रशांतः राहुलं तस्य मतं पप्रच्छ। राहुलः प्रत्युवाच: “बाल्याद् आरभ्य त्वं मां जानासि। मम मतं त्वं जानासि।”प्रशान्तः राहुलं तस्य मतविषये अपृच्छत्। राहुलः प्रत्यवदत्— “बाल्यात् त्वं मां जानासि। मम मतं त्वं जानासि।”प्रशान्तः राहुलं तस्य मतम् अपृच्छत्। राहुलः प्रत्यवदत्—“बाल्यात् मां जानासि। मम मतं जानासि।”प्रशान्तः राहुलं तस्य मतम् अपृच्छत्। राहुलः प्रत्यवदत्: “त्वं बाल्यात् मां जानासि। मम मतं जानासि।”प्रशान्तः राहुलस्य मतं किम् इति अपृच्छत्। राहुलः प्रत्यवदत्: “त्वं बाल्यात् मां जानासि। मम मतं त्वं जानासि।”
Prashant asked Rahul about his religion. Rahul responded: “You have known me since childhood. You know my religion.”
आगन्तृषु एकः स्वं मोजेस डेविड इति नामानं मतस्य प्रचारकं परिचायितवान्। ततः सः राहुलं पृष्टवान् यत् सः ख्रीष्टमतस्य यीशोः च विषये कियत् जानाति। राहुलः उत्तरं दत्तवान् यत् सः कदापि चर्च् इति स्थानं न गतः, तत्र गन्तुम् इच्छा अपि तस्य नास्ति।आगतेषु एकः स्वं मोझेस डेविड् इति नामानं मतप्रचारकं निवेद्य राहुलं प्रष्टुम् आरेभे — ख्रिस्तमतं यीशुं च कियत् जानासि इति। राहुलः प्रत्युवाच — अहं कदापि चर्च् न जगाम, न च तत्र गन्तुम् इच्छामि इति।आगन्तृषु एकः स्वं मतस्य प्रचारकं मोसेस-डेविड् इति परिचाय्य राहुलं ख्रीष्टमतस्य यीशोः च परिचयं पप्रच्छ। राहुलः प्रत्युवाच यत् सः कदापि चर्च् इति न जगाम, तत्र गन्तुम् इच्छाम् अपि न चकार।आगन्तृषु एकः मोजेस डेविड इति स्वनाम उक्त्वा स्वं मतप्रचारकं परिचाययामास। ततः ख्रीष्टमतस्य येशोः च विषये राहुलः किं जानाति इति सः प्रष्टुम् आरेभे। राहुलः प्रत्युवाच यत् सः कदापि चर्च् इति स्थानं न जगाम, न च तत्र गन्तुम् इच्छति।आगन्तृषु एकः स्वं मोसेस डेविड इति मतस्य प्रचारकं परिचाय्य, ख्रीष्टमतस्य येशोः च विषये राहुलस्य परिचयं प्रष्टुम् आरभत। राहुलः प्रत्यवदत् यत् सः कदापि चर्च् इति स्थानं न गतः, तत्र गन्तुम् इच्छा अपि तस्य नास्ति।आगतेषु एकः स्वं मोजेस डेविड इति नाम्ना मतप्रचारकं परिचाय्य राहुलम् अपृच्छत्—ईसाईमतं यीशुं च कियत् जानासि इति। राहुलः प्रत्यवदत्—कदापि चर्च् इति स्थानं न गतवान्, तत्र गन्तुम् इच्छा अपि नास्ति इति।आगतेषु एकः मोजेस डेविड इति स्वनाम उक्त्वा मतप्रचारकत्वेन स्वं परिचायितवान्। ततः सः ख्रीष्टमतस्य यीशोः च विषये राहुलस्य परिचयं ज्ञातुं प्रश्नान् प्रष्टुम् आरभत। राहुलः प्रत्यवदत् यत् सः कदापि चर्च् इति स्थानं न गतः, तत्र गन्तुम् इच्छा अपि तस्य नास्ति।आगतेषु एकः “अहं मोजेस डेविड्, मतस्य प्रचारकः अस्मि” इति स्वपरिचयम् अददात्। ततः सः राहुलं प्रष्टुम् आरभत: ख्रीष्टमतं यीशुं च कियत् जानासि? राहुलः प्रत्यवदत् यत् सः कदापि चर्च् न गतः, तत्र गन्तुम् इच्छा अपि नास्ति।
One of the visitors introduced himself as Moses David, a missionary, and began questioning Rahul about his familiarity with Christianity and Jesus. Rahul replied that he had never been to a church and had no desire to visit one.
ततः ते बाइबिल् इति ग्रन्थं दर्शयित्वा पृष्टवन्तः यत् सः तं पठितवान् किम्। राहुलः उक्तवान् यत् सः गृहे लीलामृत ग्रन्थं पठति। ते तस्य मतस्य आचरणम् उपहसितवन्तः। कालुबाई-देव्याः स्वामी नरेन्द्र महाराजस्य च मूर्तिभिः निरूपिताः तस्य देवाः कदापि तस्य अथवा तस्य परिवारस्य साहाय्यं कृतवन्तः किम् इति ते पृष्टवन्तः।अथ ते बाइबिल् इति ग्रन्थम् आनीय पप्रच्छुः — किं त्वम् इमं पठितवान् असि इति। राहुलः उवाच — गृहे लीलामृतं ग्रन्थं पठामि इति। ते ह तस्य मतस्य आचारम् उपजहसुः, पप्रच्छुः च — कालुबाई-देव्याः स्वामी नरेन्द्र महाराजस्य च मूर्तिभिः निरूपिताः तव देवाः किं कदापि तुभ्यं तव कुटुम्बाय वा साहाय्यं चक्रुः इति।अध ते बाइबल् इति ग्रन्थं बहिः आ निन्युः, “किम् इमं पपाठ?” इति च पप्रच्छुः। राहुलः उवाच यत् सः गृहे लीलामृतग्रन्थं पठति। ते तस्य मतस्य आचारम् उप जहसुः। कालुबाई-देव्याः स्वामि-नरेन्द्र-महाराजस्य च मूर्तिभिः दर्शिताः तस्य देवाः कदापि तं तस्य कुटुम्बं वा उप चक्रुः वा इति पप्रच्छुः।ततः ते बाइबिल् इति ग्रन्थम् उपस्थाप्य पप्रच्छुः, कच्चित् त्वया अयं पठितः इति। राहुलः उवाच यत् सः गृहे लीलामृत ग्रन्थं पठति। ते तस्य उपासनां जहसुः। कालुबाई-देव्याः स्वामी नरेंद्र महाराजस्य च मूर्तिभिः दर्शिताः तस्य देवाः कदापि तस्य वा तस्य कुटुम्बस्य वा साहाय्यं चक्रुः किम् इति ते पप्रच्छुः।ततः ते Bible इति ग्रन्थम् उपस्थाप्य, सः तं पठितवान् किम् इति अपृच्छन्। राहुलः गृहे लीलामृत ग्रन्थं पठामि इति अवदत्। ते तस्य मतस्य आचरणम् उपहसन्तः अपृच्छन्— देवी कालूबाई तथा स्वामी नरेन्द्र महाराज इत्यनयोः मूर्तिभिः दर्शिताः तस्य देवाः किं कदापि तस्य तस्य कुटुम्बस्य वा साहाय्यम् अकुर्वन्?ततः ते बाइबिल् इति ग्रन्थम् उपस्थाप्य अपृच्छन्—किम् अयं त्वया पठितः इति। गृहे लीलामृत ग्रन्थं पठामि इति राहुलः अवदत्। ते तस्य मतस्य आचरणम् उपाहसन्। कालुबाई-देव्याः स्वामी नरेन्द्र महाराज इत्यस्य च मूर्तिभिः निरूपिताः तस्य देवाः कदापि तस्य तत्कुटुम्बस्य वा साहाय्यम् अकुर्वन् किम् इति अपृच्छन्।ततः ते बाइबल् इति ग्रन्थं बहिः कृत्वा तम् अपृच्छन् यत् सः तत् पठितवान् वा। राहुलः अवदत् यत् सः गृहे लीलामृत ग्रन्थं पठति। ते तस्य मतस्य आचरणम् उपहसन्तः अपृच्छन् यत् कालुबाई-देव्याः स्वामी नरेन्द्र महाराजस्य च मूर्तिभिः दर्शिताः तस्य देवाः कदापि तस्य तस्य कुटुम्बस्य वा साहाय्यम् अकुर्वन् वा।ततः ते बाइबिल् दर्शयित्वा अपृच्छन्: किं त्वया इदं पठितम्? राहुलः अवदत् यत् सः गृहे लीलामृतग्रन्थं पठति। ते तस्य धार्मिकम् आचरणम् उपाहसन्। तस्य देवताः देवी काळुबाई स्वामी नरेन्द्र महाराजः च आसन्। तयोः मूर्ती आस्ताम्। किं तव देवताः कदापि तव परिवारस्य वा तव वा साहाय्यम् अकुर्वन् इति ते अपृच्छन्।
The group then produced a Bible and asked if he had read it. Rahul said he read the Lilamrut Granth at home. They mocked his religious practice, questioning whether his gods – represented by murtis of Goddess Kalubai and Swami Narendra Maharaj – had ever helped him or his family.
राहुलः उक्तवान्: “मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुसरन्ति, अस्माकं मतस्य कारणात् अस्माकं कापि हानिः न जाता।”राहुलः उवाच — “मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुवर्तन्ते। स्वस्य मतस्य कारणात् वयं किमपि अहितं न अनुभूतवन्तः” इति।राहुलः उवाच—“मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनु चरन्ति। स्वस्य मतस्य कारणात् वयं काञ्चन हानिं न प्रापिम।”राहुलः उवाच: “मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुसरन्ति, अस्माकं मतस्य कारणात् वयं किमपि अहितं न प्राप्ताः।”राहुलः अवदत्— “मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुसरन्ति, अस्माकं मतस्य कारणात् अस्माभिः कापि हानिः न प्राप्ता।”राहुलः अवदत्—“मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुवर्तन्ते। अस्माकं मतस्य कारणात् अस्माकं कापि हानिः न अभवत्।”राहुलः अवदत्: “मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुसरन्ति, स्वमतस्य कारणात् अस्माकं कापि हानिः न अभवत्।”राहुलः अवदत्: “मम गृहे सर्वे हिन्दुमतम् अनुसरन्ति। अस्माकं मतस्य कारणात् अस्माकं काचित् हानिः न अभवत्।”
Rahul said: “Everyone in my household follows Hinduism, and we have faced no harm because of our religion.”
ततः ते राहुलं तस्य पत्नीं च यीशुं पूजयितुम् आग्रहैः बाधितवन्तः। एवं कृते तयोः रोगाः नश्येयुः, धनस्य समस्याः च निवारिताः भवेयुः इति ते उक्तवन्तः। तेषु एकः स्वम् अमोल गायकवाड इति परिचायितवान्। नागपुरे चर्च् इति स्थानं गत्वा स्वस्य नेत्रयोः विकाराः चमत्कारेण निवारिताः इति सः उक्तवान्।अथ ते तं तस्य पत्नीं च यीशुं पूजयितुं बाधितुम् आरेभिरे — एवं युवयोः रोगाः शाम्येयुः, धनस्य समस्याः च निवर्तेरन् इति वदन्तः। तेषु एकः स्वम् अमोल गायकवाड् इति निवेद्य उवाच — नागपुरे चर्च् गत्वा मम नेत्रयोः रोगाणां चमत्कारेण शान्तिम् अनुभूतवान् अस्मि इति।अध ते तं तस्य पत्नीं च यीशुं पूजयितुं पीडयामासुः। तेन तयोः रोगाः शाम्येयुः, धनस्य समस्याः नश्येयुः इति ते ऊचुः। तेषाम् एकः स्वम् अमोल-गायकवाड् इति परिचाय्य उवाच यत् नागपुरे चर्च् इति गत्वा तस्य नेत्रयोः रोगाः चमत्कारेण शशमुः।ततः ते राहुलं तस्य भार्यां च येशुम् उपासितुं भृशं प्रेरयामासुः। तेन तयोः रोगाः नङ्क्ष्यन्ति, धनस्य समस्याः च शाम्यिष्यन्ति इति ते ददावुः वचनम्। तेषु एकः अमोल गायकवाड इति स्वं परिचाय्य उवाच यत् नागपुरे चर्च् इति स्थानं गत्वा तस्य नेत्रयोः रोगाः चमत्कारेण शान्ताः।ततः ते राहुलं तस्य पत्नीं च येशोः उपासनायै प्रपीडयितुम् आरभन्त। तेन तयोः रोगाः शम्येरन्, धनस्य समस्याः च नश्येयुः इति तेषां दावा आसीत्। तेषु एकः स्वम् अमोल गायकवाड इति परिचाय्य अवदत् यत् नागपुरे चर्च् इति स्थानं गत्वा तस्य नेत्रयोः रोगाणाम् अद्भुतं शमनम् अभवत्।ततः ते राहुलं तस्य पत्नीं च यीशुं पूजयितुं प्राबाधन्त। एवं कृते तयोः रोगाः शाम्येयुः, धनस्य समस्याः च नश्येयुः इति ते अवदन्। तेषु एकः स्वम् अमोल गायकवाड इति परिचाय्य अवदत्—नागपुरे चर्च् इति स्थानं गत्वा स्वस्य नेत्रयोः रोगाणां चमत्कारेण शान्तिम् अनुभूतवान् इति।ततः ते तं तस्य पत्नीं च यीशुम् अर्चयितुं बाधितवन्तः। तेन तयोः रोगाः नश्येयुः, धनस्य समस्याः च शाम्येयुः इति ते अवदन्। तेषु एकः अमोल गायकवाड इति स्वं परिचाय्य अवदत् यत् नागपुरे चर्च् इति स्थानं गत्वा तस्य नेत्रयोः रोगाः चमत्कारेण शान्ताः इति तेन अनुभूतम्।ततः ते राहुलं तस्य पत्नीं च यीशोः उपासनायै अपीडयन्। तेन युवयोः रोगाः नङ्क्ष्यन्ति, धनस्य समस्याः च निवर्तिष्यन्ते इति ते अवदन्। तेषु एकः “अहम् अमोल गायकवाडः” इति स्वपरिचयम् अददात्। नागपुरे एकं चर्च् गत्वा मम नेत्रयोः रोगाः चमत्कारेण नष्टाः इति सः अवदत्।
The group then pressured him and his wife to worship Jesus, claiming it would cure their illnesses and solve financial problems. One of the men in the group, introducing himself as Amol Gaikwad, saif he had experienced miraculous healing of eye problems after visiting a church in Nagpur.
यदा ते दम्पती पुनः पुनः बाधितवन्तः, तदा राहुलः स्वमित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाण्या आरक्षकाणाम् आपत्कालीनं 112 इति सङ्ख्यां सम्पर्कं कृतवान्। शीघ्रम् एव आरक्षकाः आगत्य उभौ पक्षौ टाकली इति आरक्षकाणां चौकीं नीतवन्तः।यदा ते दम्पती बाधितुम् अन्ववर्तन्त, अथ राहुलः स्वस्य मित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाण्या आरक्षकाणाम् आपदि साहाय्यार्थं 112 इति सङ्ख्यां सम्पर्कं चकार। आरक्षकाः अचिरात् आगत्य उभौ पक्षौ टाकळी-स्थानस्य आरक्षकाणां चौकी इति स्थानं निन्युः।यदा ते दम्पती पुनः पुनः पीडयामासुः, तदा राहुलः स्वस्य मित्रस्य ओंकार-जाधवस्य दूरवाण्या आरक्षकाणां साहाय्यार्थं 112 इति सङ्ख्यायाम् आह्वानं चकार। आरक्षकाः शीघ्रम् आ जग्मुः, उभौ पक्षौ टाकली इत्यत्र आरक्षकाणां चौकी इति स्थानं निन्युः।यदा ते दम्पती निरन्तरं पीडयामासुः, तदा राहुलः स्वमित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाण्या 112 इति आरक्षकाणाम् आपत्काले आह्वानस्य अङ्के सम्पर्कं चकार। शीघ्रमेव आरक्षकाः तत्र आगत्य उभौ पक्षौ टाकळी इत्यत्र आरक्षकाणां चौकी इति स्थानं निन्युः।तैः दम्पत्योः उपरि पीडने अनुवर्तिते, राहुलः स्वस्य मित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाण्या आरक्षकाणाम् आपदि साहाय्यस्य 112 इति अङ्कम् आह्वयत्। अचिरात् आरक्षकाः आगत्य उभौ पक्षौ टाकळी इति आरक्षकाणां चौकी इति स्थानम् अनयन्।यदा ते दम्पती बाधितुम् अनुवर्तन्ते स्म, तदा राहुलः स्वमित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाण्या आरक्षकाणाम् आपत्काले साहाय्यार्थं निर्दिष्टं 112 इति अङ्कम् आह्वयत्। अचिरेण आरक्षकाः आगत्य उभौ पक्षौ टाकळी इत्यत्र आरक्षकाणां चौकी इति स्थानम् अनयन्।ते तौ दम्पती बाधितुम् अनुवर्तमानाः आसन्। तदा राहुलः स्वमित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाण्या आरक्षकाणाम् आपदि साहाय्यार्थं 112 इति अङ्के आह्वानम् अकरोत्। आरक्षकाः शीघ्रम् आगत्य उभौ पक्षौ टाकळी इति स्थाने आरक्षकाणां चौकी इति स्थानम् अनयन्।ते तौ दम्पती पीडयितुम् अन्ववर्तन्त। तदा राहुलः स्वमित्रस्य ओंकार जाधवस्य दूरवाणीं गृहीत्वा आरक्षकाणाम् आपत्काले साहाय्यार्थं 112 इति सङ्ख्यायां सम्पर्कम् अकरोत्। शीघ्रम् आरक्षकाः तत्र आगच्छन्। ते उभौ पक्षौ टाकळी इति आरक्षकाणां चौकीं प्रति अनयन्।
When the group continued pressuring the couple, Rahul used his friend Omkar Jadhav’s phone to call the police emergency number 112. Police officers soon arrived and took both parties to the Takali police outpost.
राहुलः स्वपरिवादे इदम् अपि उक्तवान् यत् ते हिन्दुदेवानाम् अपमानं कृतवन्तः, मतसम्बद्धाः भावनाः आहतुं निन्दनीयानि वचनानि च उक्तवन्तः। समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टानां च मध्ये कलहं जनयितुं च ते एवं कृतवन्तः इति सः आरोपितवान्।स्वस्य निवेदने राहुलः इदम् अपि उवाच — ते हिन्दुदेवताः अवमेनिरे, मतस्य भावनाः आहन्तुं निन्दितानि वचनानि च ऊचुः इति। सः आरोपं चकार — तेषां कर्मणां प्रयोजनम् आस समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रिस्तीयानां च मध्ये कलहं जनयितुम् इति।स्वस्य परिवादे राहुलः इदम् अपि उवाच यत् ते हिन्दुदेवान् निनिन्दुः, मतस्य भावनाः आहन्तुं निन्दितानि वचांसि ऊचुः। तेषां कर्माणि समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टीयानां च मध्ये कलहं जनयितुं च बभूवुः इति सः आरोपं चकार।स्वपरिवादे राहुलः इदमपि उवाच यत् ते हिन्दुदेवतानाम् अपमानं चक्रुः, मतस्य भावनाः आहतुं निन्दनीयानि वचनानि च ऊचुः। समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टीयानां च मध्ये कलहं जनयितुं ते तथा आचरन् इति सः आरोपयामास।स्वस्य परिवादे राहुलः इदम् अपि अवदत् यत् तैः हिन्दुदेवतानाम् अपमानः कृतः, मतसम्बद्धाः भावनाः आहतुं निन्दावचनानि च उक्तानि। समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टीयानां च मध्ये कलहं जनयितुं तेषां कर्माणि प्रवृत्तानि इति सः आरोपितवान्।स्वपरिवादे राहुलः इदम् अपि अवदत्—ते हिन्दुदेवताः अनिन्दन्, मतस्य भावनाः आहतुं निन्दितानि वचनानि च अब्रुवन्। सम्प्रदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टीयानां च मध्ये कलहं जनयितुं तेषां चेष्टाः आसन् इति सः आरोपयत्।स्वाभियोगे राहुलः इदम् अपि अवदत् यत् ते हिन्दुदेवान् अपामन्यन्त, मतसम्बद्धाः भावनाः आहतुं निन्दावचनानि च अवदन्। तेषां कर्मणाम् उद्देश्यं समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टमतावलम्बिनां च मध्ये भेदं जनयितुं च आसीत् इति सः आरोपम् अकरोत्।राहुलः स्वपरिवादे इदम् अपि अवदत्। ते हिन्दुदेवतानाम् अपमानम् अकुर्वन्। धार्मिकाः भावनाः आहताः भवेयुः इति निन्दावचनानि च अवदन्। सः आरोपयति यत् तेषां कर्मणाम् उद्देशः समुदायानां सौहार्दं भङ्क्तुं हिन्दूनां ख्रीष्टीयानां च मध्ये कलहं जनयितुं च आसीत्।
In his complaint, Rahul also stated that the group insulted Hindu deities and made derogatory remarks aimed at hurting religious sentiments. He alleged that their actions were aimed at disturbing communal harmony and sow discord between Hindus and Christians.
राहुलः तेषां विरुद्धं विधेः अनुसारं कार्यवाहीं स्पष्टतया याचितवान्। सः उक्तवान्: “अहं मम पत्नी च हिन्दू इति ज्ञात्वा अपि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबिल् इति ग्रन्थं पठितुं ख्रीष्टमतं स्वीकर्तुं च प्रेरयितुं प्रयत्नं कृतवन्तः। तेषां कृत्यानाम् उद्देश्यं कलहं जनयितुम् आवयोः मतसम्बद्धाः भावनाः आहतुं च आसीत्।”राहुलः तेषां विरुद्धं विधिना कार्यं कर्तुं स्पष्टं ययाचे। सः उवाच — “अहं मम पत्नी च हिन्दू इति विदित्वा अपि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबिल् इति ग्रन्थं पठितुं ख्रिस्तमते मतान्तरं च स्वीकर्तुं प्रेरयितुं प्रयत्नं चक्रुः। तेषां कर्मणां प्रयोजनम् आस कलहं जनयितुम् आवयोः मतस्य भावनाः आहन्तुं च” इति।राहुलः तेषां विरुद्धं विधिना कार्यं कर्तुं स्पष्टं ययाचे। सः उवाच—“मम पत्नी अहं च हिन्दू इति विदित्वा अपि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबल् इति पठितुं ख्रीष्टमते मतान्तरणं च कर्तुं प्रेरयितुं यत्नं चक्रुः। तेषां कर्माणि कलहं जनयितुम् आवयोः मतस्य भावनाः आहन्तुं च बभूवुः।”राहुलः तेषां विरुद्धं विधिना कार्यं कर्तुं स्पष्टं निवेदयामास। सः उवाच: “मम भार्या अहं च हिन्दू इति ज्ञात्वापि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबिल् इति ग्रन्थं पठितुं ख्रीष्टमतं च स्वीकर्तुं प्रेरयितुं यत्नं चक्रुः। कलहं जनयितुम् अस्माकं मतस्य भावनाः आहतुं च ते तथा आचरन्।”तेषां विरुद्धं विधिना कार्यवाही क्रियताम् इति राहुलः स्पष्टम् अयाचत। सः अवदत्— “अहं मम पत्नी च हिन्दू इति जानन्तः अपि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां Bible इति ग्रन्थं पठितुं ख्रीष्टमते प्रवेशं कर्तुं च प्रेरयितुं प्रायतन्त। कलहं जनयितुम् आवयोः मतसम्बद्धाः भावनाः आहतुं च तेषां कर्माणि प्रवृत्तानि।”राहुलः तेषां विरुद्धं विधिना कार्यं कर्तुं स्पष्टम् अयाचत। सः अवदत्—“अहं मम पत्नी च हिन्दू इति विदित्वा अपि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबिल् इति ग्रन्थं पठितुम् ईसाईमतं च ग्रहीतुं प्रेरयितुम् अयतन्त। कलहं जनयितुम् आवयोः मतस्य भावनाः आहतुं च तेषां चेष्टाः आसन्।”राहुलः तेषां विरुद्धं विधिना कार्यं कुर्यात् इति स्पष्टम् अयाचत। सः अवदत्: “अहं मम पत्नी च हिन्दू इति ज्ञात्वा अपि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबल् इति ग्रन्थं पठितुं ख्रीष्टमतं स्वीकर्तुं च प्रेरयितुं प्रायतन्त। तेषां कर्मणाम् उद्देश्यं भेदं जनयितुम् आवयोः मतसम्बद्धाः भावनाः आहतुं च आसीत्।”तेषां विरुद्धं विधेः अनुसारं कार्यं क्रियताम् इति राहुलः स्पष्टम् अयाचत। सः अवदत्: “अहं मम पत्नी च हिन्दू स्मः इति ते जानन्ति स्म। तथापि ते धनस्य प्रलोभनानि दत्त्वा आवां बाइबिल् पठितुं ख्रीष्टमतं स्वीकर्तुं च प्रेरयितुं प्रायतन्त। कलहं जनयितुम् अस्माकं धार्मिकाः भावनाः आहन्तुं च ते एवम् अकुर्वन्।”
Rahul explicitly requested legal action against the group, stating: “Despite knowing that my wife and I are Hindus, they tried to persuade us to read the Bible and convert to Christianity by offering financial incentives. Their actions were aimed at creating discord and hurting our religious sentiments.”

आरक्षकैः पञ्जीकृतस्य अभियोगस्य विवरणम्आरक्षकैः लिखितस्य अभियोगस्य विवरणम्आरक्षकैः लिखितस्य अभियोगस्य विवरणम्आरक्षकैः लिखितस्य अभियोगस्य विवरणम्आरक्षकैः लिखितस्य अभियोगस्य विवरणम्आरक्षकैः पञ्जीकृतस्य प्रकरणस्य विवरणम्आरक्षकैः पञ्जीकृतस्य प्रकरणस्य विवरणम्आरक्षकैः पञ्जीकृतस्य अभियोगस्य विवरणम्
Details of the police case
राहुलस्य निवेदनस्य आधारेण पुणे-स्थाः शिरूर्-आरक्षकाः Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023 इति विधेः अनेकासु धारासु अभियोगं पञ्जीकृतवन्तः। एफ्.आई.आर्. इत्यस्य सङ्ख्या 299/2025 अस्ति:राहुलस्य निवेदनम् आश्रित्य पुणे-स्थिताः शिरूरस्य आरक्षकाः भारतीय न्याय संहिता (BNS) इति 2023 वर्षस्य विधेः अनेकासु धारासु एफ्.आई.आर्. इति अभियोगं लिखाञ्चक्रुः। तस्य सङ्ख्या 299/2025 इति :राहुलस्य कथनम् आश्रित्य पुणे इत्यत्र शिरूरस्य आरक्षकाः Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023 इत्यस्य अनेकासु धारासु अभियोगम्, एफ्.आई.आर्. इति सङ्ख्या 299/2025, लिलिखुः:राहुलस्य वक्तव्यस्य आधारेण पुणे इत्यत्र शिरूरस्य आरक्षकाः भारतीय न्याय संहिता (BNS) इति 2023 वर्षस्य विधेः अनेकासु धारासु एफ्.आई.आर्. (सङ्ख्या 299/2025) इति अभियोगं लिलिखुः:राहुलस्य कथनम् आधृत्य पुणे-स्थिताः शिरूर्-आरक्षकाः Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023 इति संहितायाः अनेकासु धारासु एफ्.आई.आर्. (सङ्ख्या 299/2025) इति अभियोगम् अलिखन्:राहुलस्य निवेदनम् आश्रित्य पुणे-प्रदेशे शिरूरस्य आरक्षकाः Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023 इति विधेः अनेकासु धारासु प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः। एफ्.आई.आर्. इत्यस्य सङ्ख्या 299/2025 अस्ति—राहुलस्य निवेदनस्य आधारेण पुणे-स्थाः शिरूर-आरक्षकाः Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023 इत्यस्याः अनेकासु धारासु एफ्.आई.आर्. इति प्रकरणं पञ्जीकृतवन्तः; तस्य सङ्ख्या 299/2025 अस्ति:राहुलस्य कथनस्य आधारेण पुणे-स्थिताः शिरूरस्य आरक्षकाः एफ्.आई.आर्. इति अभियोगं पञ्जीकृतवन्तः। तस्य सङ्ख्या 299/2025 अस्ति। भारतीय न्याय संहिता (BNS इति), 2023 इत्यस्याः अनेकाः धाराः तत्र योजिताः:
Based on Rahul’s statement, Shirur police in Pune filed a case (FIR (number 299/2025) under multiple sections of the Bharatiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023:
धारा 302: वचनैः, चेष्टाभिः अथवा वस्तुभिः मतसम्बद्धानां भावनानां जानन्नपि आघातकरणम्।धारा 302 : वचनैः सङ्केतैः वस्तुभिः वा जानतः मतस्य भावनानाम् आघातः।-धारा 302: वचोभिः, सङ्केतैः वस्तुभिः वा मतस्य भावनाः जानतः आहन्तिः।-धारा 302: वचनैः चेष्टाभिः वस्तुभिः वा बुद्धिपूर्वकं मतस्य भावनानाम् आघातः।-धारा 302: शब्दैः चेष्टाभिः वस्तुभिः वा मतसम्बद्धानां भावनानां जानता आघातकरणम्।-धारा 302 : वचनैः सङ्केतैः वस्तुभिः वा मतस्य भावनानां जानन् आघातकरणम्।-धारा 302: शब्दैः चेष्टाभिः वस्तुभिः वा जानन् मतसम्बद्धाः भावनाः आहन्यात् चेत् अपराधी स्यात्।धारा 302: वचनैः सङ्केतैः वस्तुभिः वा जानीत्वा धार्मिकाणां भावनानाम् आघातः।
-Section 302: Deliberate wounding of religious sentiments through words, gestures, or objects.
धारा 196(1): भाषणेन अथवा अन्यैः उपायैः समुदायानां मध्ये द्वेषस्य शत्रुतायाः वा वर्धनम् अपराधः इति विधानम्।धारा 196(1) : भाषणेन अन्यैः उपायैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषस्य वैरस्य वा वर्धनम् अपराधः इति विधानम्।-धारा 196(1): भाषणेन अन्यैः साधनैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषस्य वैरस्य वा वर्धनम् अपराधं करोति।-धारा 196(1): वाचा अन्यैः उपायैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषस्य वैरस्य वा वर्धनम् अपराधः इति विधानम्।-धारा 196(1): भाषणेन अन्यैः उपायैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषस्य शत्रुतायाः वा वर्धनम् अपराधः इति विधानम्।-धारा 196(1) : भाषणेन अन्यैः उपायैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषस्य वैरस्य वा वर्धनम् अपराधः इति विधानम्।-धारा 196(1): भाषणेन अन्यैः उपायैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषं वैरं वा वर्धयेत् चेत् अपराधी स्यात्।धारा 196(1): भाषणेन अन्यैः उपायैः वा समुदायानां मध्ये द्वेषस्य शत्रुतायाः वा वर्धनम् अपराधः इति विधानम्।
-Section 196(1): Criminalising promotion of hatred or enmity between communities via speech or other means.
धारा 3(5): यदा अनेके जनाः समानेन आशयेन कार्यं कुर्वन्ति, तदा अपराधस्य विषये तेषां सामूहिकस्य उत्तरदायित्वस्य निर्धारणम्।धारा 3(5) : यदा बहवः जनाः समानेन अभिप्रायेण कर्म कुर्वन्ति, तदा अपराधे तेषां सम्भूय उत्तरदायित्वस्य विधानम्।-धारा 3(5): यदा बहवः जनाः समेन अभिप्रायेण कर्म कुर्वन्ति, तदा अपराधे सर्वेषाम् उत्तरदायित्वं निरूपयति।-धारा 3(5): बहवः जनाः समानेन अभिप्रायेण यदा कर्म कुर्वन्ति, तदा तेषां सामूहिकस्य अपराधस्य दायित्वविषये विधानम्।-धारा 3(5): अनेके जनाः समानेन अभिप्रायेण कर्म कुर्वन्ति चेत्, अपराधे तेषां सामूहिकस्य दायित्वस्य विधानम्।-धारा 3(5) : यदा बहवः जनाः समानेन अभिप्रायेण कर्म कुर्वन्ति, तदा अपराधे तेषां सामूहिकस्य उत्तरदायित्वस्य विधानम्।-धारा 3(5): यदा अनेकाः जनाः समानेन अभिप्रायेण कर्म कुर्युः, तदा अपराधस्य दायित्वं सर्वेषां स्यात्।धारा 3(5): यदा अनेकाः जनाः समानेन अभिप्रायेण कर्म कुर्वन्ति, तदा तेषां सामूहिकस्य आपराधिकस्य दायित्वस्य विधानम्।
-Section 3(5): Addressing collective criminal liability when multiple individuals act with shared intent.
सप्त पुरुषाः अभियुक्ताः इति नाम्ना उल्लिखिताः: प्रशान्त घोडे; नागपुरस्य मोजेस डेविडः; नागपुरस्य अमोल गायकवाडः; नागपुरस्य योगेश सम्भुदेल रक्षतः; नागपुरस्य जेसी एलिस्टर एन्थनी; भण्डारा-नगरस्य कुणाल जितेश भवाने; पुणे-नगरस्य सिद्धान्त सदर काम्बले च।सप्त पुरुषाः अभियुक्ताः इति नामभिः लिखिताः — प्रशान्त घोडे; नागपुरात् मोझेस डेविड्; नागपुरात् अमोल गायकवाड्; नागपुरात् योगेश शम्भुदेल रक्षत्; नागपुरात् जेसी अलिस्टर एन्थनी; भण्डारात् कुणाल जितेश भवाने; पुणेतः सिद्धान्त सदर काम्बले च।सप्त पुरुषाः अभियुक्ताः इति नामभिः लिखिताः—प्रशान्त-घोडे; नागपुरस्य मोसेस-डेविड्; नागपुरस्य अमोल-गायकवाड्; नागपुरस्य योगेश-सम्भुदेल-रक्षत्; नागपुरस्य जेसी-एलिस्टर्-एन्थोनी; भण्डारायाः कुणाल-जितेश-भावने; पुणे इत्यस्य सिद्धान्त-सदार-काम्बले च।सप्त पुरुषाः अभियुक्ताः इति नामभिः निर्दिष्टाः। ते हि प्रशांत घोडे; नागपुरस्य मोजेस डेविड; नागपुरस्य अमोल गायकवाड; नागपुरस्य योगेश संभुदेल रक्षत; नागपुरस्य जेसी एलिस्टर एंथनी; भण्डारायाः कुणाल जितेश भवाने; पुणे इत्यस्य सिद्धांत सदर कांबळे च।सप्त पुरुषाः अभियुक्ताः इति नामभिः निर्दिष्टाः— प्रशान्त घोडे; नागपुरस्य मोसेस डेविड; नागपुरस्य अमोल गायकवाड; नागपुरस्य योगेश सम्भुदेल रक्षत; नागपुरस्य जेसी एलिस्टर एन्थनी; भण्डारा-नगरस्य कुणाल जितेश भवने; पुणे-नगरस्य सिद्धान्त सदर काम्बले।सप्त पुरुषाः अभियुक्ताः इति नाम्ना निर्दिष्टाः—प्रशान्त घोडे; नागपुरस्य मोजेस डेविड; नागपुरस्य अमोल गायकवाड; नागपुरस्य योगेश सम्भुदेल रक्षत; नागपुरस्य जेसी एलिस्टर एन्थनी; भण्डारायाः कुणाल जितेश भावने; पुणे-नगरस्य सिद्धान्त सदर कांबळे च।सप्त पुरुषाः अभियुक्तत्वेन निर्दिष्टाः, ते च — प्रशान्त घोडे; नागपुरात् मोजेस डेविड; नागपुरात् अमोल गायकवाड; नागपुरात् योगेश सम्भुदेल रक्षत; नागपुरात् जेसी एलिस्टर एन्थनी; भण्डारात् कुणाल जितेश भवाने; पुणे इति स्थानात् सिद्धान्त सदर काम्बले।सप्त पुरुषाणां नामानि आरोपितरूपेण लिखितानि। ते सन्ति प्रशान्त घोडे; नागपुरस्य मोजेस डेविड्; नागपुरस्य अमोल गायकवाडः; नागपुरस्य योगेश सम्भुदेल रक्षतः; नागपुरस्य जेसी एलिस्टर एन्थनी; भण्डारायाः कुणाल जितेश भावने; पुणे-नगरस्य सिद्धान्त सदर काम्बळे।
Seven men were named as accused, namely Prashant Ghode; Moses David from Nagpur; Amol Gaikwad from Nagpur; Yogesh Sambhudel Rakshat from Nagpur; Jesse Allister Anthony from Nagpur, Kunal Jitesh Bhavane from Bhandara; and Siddhant Sadar Kamble from Pune.
पृष्ठभूमिः: दशकं यावत् दबावःपूर्ववृत्तम् : दश वर्षाणि यावत् पीडनम्पृष्ठभूमिः: दश वर्षाणि पीडनम्पृष्ठभूमिः: दशवर्षाणि यावत् पीडनम्पूर्ववृत्तम्: दश वर्षाणि पीडनम्पृष्ठभूमिः : दशकं यावत् बाधनम्पूर्ववृत्तम्: दशवर्षाणि यावत् बाधनम्पृष्ठभूमिः: दशकं यावत् पीडनम्
The Background: A decade of pressure
यदा Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं विस्तृतं विवरणं प्राप्तुं राहुलं सम्पर्कं कृतवत्, तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र अनुल्लिखिताम् अपि पृष्ठभूमिं निवेदितवान्।अथ Rashtra Jyoti इति संस्था अधिकं विवरणं ज्ञातुं राहुलं सम्पर्कं चकार। सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखितात् अधिकं पूर्ववृत्तम् उवाच।यदा Rashtra Jyoti इति संस्था अधिकं विवरणं ज्ञातुं राहुलं सम्पर्कं चकार, तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखितात् परम् अपि वृत्तं जगाद।अधिकं विवरणं प्राप्तुं Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं यदा राहुलं सम्पर्कयामास, तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखितात् अतिरिक्तं वृत्तम् अपि कथयामास।अधिकं विवरणं प्राप्तुं Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन राहुलः सम्पर्कितः। तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र अनुक्तम् अपि पूर्ववृत्तम् अकथयत्।अधिकं ज्ञातुं यदा Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं राहुलम् अपृच्छत्, तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखितात् परम् अपि सन्दर्भम् अवदत्।अधिकं विवरणं ज्ञातुं Rashtra Jyoti इत्यनेन राहुलः सम्पर्कितः। तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखितात् अतिरिक्तं पूर्ववृत्तम् अवदत्।अधिकं विवरणं ज्ञातुं Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं राहुलं सम्पर्कितवत्। तदा सः एफ्.आई.आर्. इत्यत्र लिखितात् अधिकं वृत्तान्तम् अवदत्।
When Rashtra Jyoti reached out to Rahul for further details, he provided context beyond the FIR.
राहुलस्य अनुसारम्, अस्य विवादस्य मूलं दशकात् अपि प्राचीनम् अस्ति। तदा तस्य प्रतिवेशी प्रशान्तः, यः “गुप्तरूपेण मतान्तरितः” आसीत्, राहुलस्य गृहस्य ठीकं सम्मुखे “प्रार्थनायाः भवनं” निर्मितवान्। कालेन तत् भवनं मतस्य प्रचारस्य केन्द्रं जातम्। तत्र मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनाः हिन्दुपरिवाराः लक्ष्यं कृताः।राहुलस्य वचनानुसारम् अस्य विवादस्य मूलं दशकात् अपि पूर्वम् आसीत्। तदा तस्य समीपे वसन् प्रशान्तः, यः “गूढं मतान्तरं प्राप्तः” इति सः वदति, राहुलस्य गृहस्य समक्षम् एव “प्रार्थनायाः सभागृहं” निर्ममे। कालेन तत् मतप्रचारकाणां कर्मणां केन्द्रं बभूव। मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनानि हिन्दुकुटुम्बानि तेषां लक्ष्यम् आसन्।राहुलस्य वचनानुसारम् अस्य विवादस्य मूलं दशभ्यः वर्षेभ्यः पूर्वतरं वर्तते। तदा तस्य समीपे निवसन् प्रशान्तः, “गुप्तं मतान्तरितः”, राहुलस्य गृहस्य ठीक् सम्मुखं “प्रार्थनायाः सभागृहम्” निर्ममे। कालेन तत् मतस्य प्रचारस्य केन्द्रं बभूव। मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनानि हिन्दुकुटुम्बानि तेषां लक्ष्यम् आसन्।राहुलस्य वचनानुसारम् अस्य विवादस्य मूलं दशभ्यः वर्षेभ्यः अपि पूर्वं वर्तते। तदा तस्य प्रतिवेशी प्रशांतः, यः “गूढं मतान्तरितः” आसीत्, राहुलस्य गृहस्य ठीक् सम्मुखे “प्रार्थनायाः सभागृहम्” निर्ममे। कालेन तत् सभागृहं मतप्रचारस्य केन्द्रं बभूव। मातंग-धनगर-समुदाययोः निर्धनानि हिन्दुकुटुम्बानि तेषां लक्ष्यम् आसन्।राहुलस्य कथनानुसारम् अस्य कलहस्य मूलं दश वर्षेभ्यः अपि प्राक् विद्यते। तदा तस्य प्रतिवेशी प्रशान्तः, “गूढं मतान्तरं प्राप्तः”, राहुलस्य गृहस्य ठीक् सम्मुखे “प्रार्थनायाः सभागृहम्” अनिर्मात्। कालेन तत् मतस्य प्रचारस्य केन्द्रम् अभवत्; मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनानि हिन्दुकुटुम्बानि तेषां लक्ष्यम् अभवन्।राहुलस्य मते अस्य कलहस्य मूलं दशकाद् अपि पूर्वम् अस्ति। तदा तस्य प्रतिवेशी प्रशान्तः, यः “गुप्तं मतान्तरं गृहीतवान्” इति सः वदति, राहुलस्य गृहस्य ठीक् सम्मुखे “प्रार्थनायाः सभाम्” अनिर्मात्। कालेन सा सभा मतप्रचारस्य केन्द्रम् अभवत्। मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनानि हिन्दुकुटुम्बानि तत्र लक्ष्याणि क्रियन्ते स्म।राहुलस्य अनुसारम् अस्य विवादस्य मूलं दशभ्यः अपि अधिकेभ्यः वर्षेभ्यः पूर्वं वर्तते। तदा तस्य प्रतिवेशी प्रशान्तः, यः “गुप्तं मतान्तरितः” आसीत्, राहुलस्य गृहस्य सम्मुखम् एव “प्रार्थनायाः सभागृहम्” अनिर्मात्। कालक्रमेण तत् सभागृहं मतप्रचारस्य केन्द्रम् अभवत्। मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनानि हिन्दुकुटुम्बानि तस्य लक्ष्याणि आसन्।राहुलस्य अनुसारम् अस्य विवादस्य मूलं दशकात् अपि प्राचीनम् अस्ति। तदा तस्य प्रतिवेशी प्रशान्तः राहुलस्य गृहस्य ठीक् सम्मुखम् एकं “प्रार्थनाभवनम्” अकारयत्। प्रशान्तः गुप्तं मतान्तरितः अस्ति इति राहुलः वदति। कालेन तत् भवनं मतस्य प्रचारस्य केन्द्रम् अभवत्। मातङ्ग-धनगर-समुदाययोः निर्धनाः हिन्दुपरिवाराः तस्य लक्ष्यम् अभवन्।
According to Rahul, the roots of this conflict go back over a decade, when his neighbour Prashant, a “crypto-convert”, constructed a “prayer hall” directly facing Rahul’s house. Over time, the hall became a centre for missionary activity, targeting impoverished Hindu families from the Matang and Dhangar communities.
राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायस्य अस्ति। अयं समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु अन्तर्भवति।राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायात् अस्ति। सः समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायस्य जनः। अयं समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।राहुलः स्वयमपि मातंग-समुदायस्य अस्ति। सः समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायस्य अस्ति। अयं समुदायः तस्मिन् राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायात् अस्ति। अयं समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायस्य अस्ति। सः समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।राहुलः स्वयम् अपि मातङ्ग-समुदायात् अस्ति। अयं समुदायः राज्ये अनुसूचितासु जातिषु गण्यते।
Rahul is himself from the Matang community, which comes under scheduled castes in the state.
तस्मिन् भवने यीशोः चित्रं क्रूसः च स्थापितौ। मतान्तरणस्य प्रयासानां केन्द्रम् इति तत् स्थानं तत्र कुख्यातं जातम्।तस्मिन् सभागृहे यीशोः चित्रं क्रॉस् इति चिह्नं च स्थापिते आस्ताम्। अथ मतान्तरणस्य प्रयासानां केन्द्रम् इति तत् स्थानं तत्र दुष्कीर्तिं लेभे।तस्मिन् सभागृहे यीशोः चित्रं क्रॉस् इति चिह्नं च स्थापयाञ्चक्रुः। मतान्तरणस्य प्रयत्नानां केन्द्रम् इति तत् स्थानं तत्र कुख्यातिं लेभे।तस्मिन् सभागृहे येशोः चित्रं क्रूसः च स्थापितौ। मतान्तरणस्य प्रयत्नानां केन्द्रम् इति तत् स्थानं तत्र कुख्यातं बभूव।तस्मिन् सभागृहे येशोः चित्रं क्रूसः च स्थापितौ। तत् स्थानं मतान्तरणस्य प्रयत्नानां केन्द्रम् इति स्थानीयेषु कुख्यातम् अभवत्।तस्यां सभायां यीशोः चित्रं क्रॉस् इति चिह्नं च स्थापितम्। मतान्तरणस्य प्रयत्नानां केन्द्रम् इति तत् स्थानं तत्र कुख्यातम् अभवत्।तस्मिन् सभागृहे यीशोः चित्रं क्रॉस् इति चिह्नं च स्थापितम्। मतान्तरणस्य प्रयत्नानां केन्द्रम् इति तत् स्थानं स्थानीयेषु कुख्यातम् अभवत्।तस्मिन् भवने यीशोः चित्रं क्रॉस् च स्थापिते आस्ताम्। तत् स्थानं मतान्तरणस्य प्रयासानां केन्द्रम् इति तत्र अपकीर्तिं प्राप्नोत्।
A picture of Jesus and a Cross was installed in the hall, and the venue gained local notoriety as a hub for conversion attempts.
धनस्य अभावेन पीडितः राहुलः विद्यालयं गच्छतां त्रयाणां बालानां पिता अस्ति। मतान्तरणाय निरन्तरं दबावं सोढवान् इति सः वर्णितवान्। सः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उक्तवान्: “ते सर्वान् उपायान् प्रयुक्तवन्तः। चमत्काराणां मिथ्या आश्वासनानि, तर्जनानि, मनसः पीडनम्। मां प्रलोभयितुं ते मम बालानां रोगान् अपि उपयोक्तुं प्रयत्नं कृतवन्तः।”राहुलः धनेन हीनः, विद्यालयं गच्छतां त्रयाणाम् अपत्यानां पिता च। सः मतान्तरणाय निरन्तरं पीडनं सोढवान् इति वर्णयामास। Rashtra Jyoti इति संस्थां सः उवाच — “ते सर्वम् अपि प्रयत्नं चक्रुः। चमत्काराणां मिथ्या प्रतिज्ञाः, तर्जनानि, मनसः पीडनम्। मां लोभयितुं मम अपत्यानां रोगान् अपि उपयोक्तुं प्रयत्नं चक्रुः” इति।राहुलः निर्धनः, विद्यालयं गच्छतां त्रयाणां बालानां पिता च। मतान्तरणाय अविरतं पीडनं सेहे इति सः जगाद। Rashtra Jyoti इति संस्थां सः उवाच—“ते सर्वान् उपायान् चक्रुः। चमत्काराणां मिथ्या प्रतिज्ञाः, तर्जनानि, मनसः पीडनम्। मां प्रलोभयितुं मम बालानां रोगान् अपि साधनं कर्तुं यत्नं चक्रुः।”निर्धनः राहुलः विद्यालयं गच्छतां त्रयाणां बालानां पिता अस्ति। मतान्तरणाय निरन्तरं पीडनं सः सेहे इति वर्णयामास। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं सः उवाच: “ते सर्वान् उपायान् चक्रुः। चमत्काराणां मिथ्या प्रतिज्ञाः, तर्जनानि, मनसः पीडनं च। मां प्रलोभयितुं मम बालानां रोगान् अपि उपयोक्तुं ते यत्नं चक्रुः।”धनेन हीनः राहुलः विद्यालयं गच्छतां त्रयाणां बालानां पिता अस्ति। मतान्तरणाय निरन्तरं पीडनं सहमानः अस्मि इति सः अवर्णयत्। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं सः अवदत्— “तैः सर्वम् अपि प्रयुक्तम्। अद्भुतानां मिथ्या प्रतिज्ञाः, तर्जनानि, मनसः पीडनं च। मां प्रलोभयितुं मम बालानां रोगान् अपि उपयोक्तुं ते प्रायतन्त।”राहुलः निर्धनः, विद्यालयं गच्छतां त्रयाणाम् अपत्यानां पिता च। मतान्तरणाय निरन्तरं बाधनं सोढवान् इति सः अवदत्। Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं सः अवदत्—“ते सर्वम् अपि प्रायुञ्जत। चमत्काराणां मिथ्या प्रतिज्ञाः, तर्जनम्, मनसः पीडनम्। मां प्रलोभयितुं मम अपत्यानां रोगान् अपि उपयोक्तुम् अयतन्त।”धनेन हीनः विद्यालयं गच्छतां त्रयाणां बालानां पिता च राहुलः मतान्तरणाय निरन्तरं बाधनं सोढवान् इति अवदत्। सः Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत्: “ते सर्वम् अपि प्रायतन्त। चमत्काराणां मिथ्याप्रतिज्ञाः, तर्जनानि, मनसः पीडनं च। मां प्रलोभयितुं मम बालानां रोगान् अपि उपयोक्तुं प्रायतन्त।”राहुलः निर्धनः अस्ति। तस्य त्रीणि अपत्यानि विद्यालयं गच्छन्ति। मतान्तरणाय सः निरन्तरं पीडनम् असहत इति अवदत्। सः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्: “ते सर्वम् उपायम् अकुर्वन्। चमत्काराणां मिथ्याप्रतिज्ञाः, तर्जनानि, मनसः पीडनं च। मां प्रलोभयितुं मम अपत्यानां रोगाणाम् अपि लाभं ग्रहीतुं ते प्रायतन्त।”
Rahul, who is economically underprivileged and a father of three school-going children, described enduring relentless pressure to convert. “They tried everything,” he told Rashtra Jyoti. “False promises of miracles, threats, mental harassment. They even tried to exploit my children’s illnesses to lure me in.”
राहुलस्य कथनानुसारं तस्य बालाः अपि स्वयम् अजानन्तः लक्ष्याणि जाताः। तस्य पुत्री 9 तमे वर्गे पठति, पुत्रौ च 6 तमे 8 तमे च वर्गे पठतः। रोगस्य समये प्रार्थनायाः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आगच्छन्ति स्म। ते ख्रीष्टमतस्य प्रचारवचनैः सह “साहाय्यं” दातुं वदन्ति स्म।तस्य अपत्यानि — 9 इति कक्षायां पठन्ती दुहिता, 6 तथा 8 इति कक्षयोः पठन्तौ द्वौ पुत्रौ च — अजानन्ति एव लक्ष्याणि बभूवुः इति सः उवाच। रोगस्य काले प्रार्थनां कुर्वतां समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आययुः, ख्रिस्तमतस्य प्रचारस्य वचनैः सह “साहाय्यं” दातुम् ऊचुः।तस्य बालाः—9 इति कक्षायां पुत्री, 6 तथा 8 इति कक्षयोः द्वौ पुत्रौ—अनभिप्रेतम् एव तेषां लक्ष्याणि बभूवुः इति सः उवाच। रोगकालेषु प्रार्थनायाः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आ गच्छन्ति स्म, ख्रीष्टमतस्य प्रचारस्य सन्देशैः आवृतं “साहाय्यं” यच्छन्ति स्म।तस्य बालाः—9 कक्षायां पठन्ती दुहिता, 6 तथा 8 कक्षयोः पठन्तौ पुत्रौ च—स्वयम् अजानन्तः एव तेषां लक्ष्यानि बभूवुः इति सः उवाच। रोगकाले प्रार्थनां कुर्वतः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आगच्छन्ति स्म, ख्रीष्टमतस्य प्रचारवचनैः सह “साहाय्यं” दातुं कथयन्ति स्म।तस्य बालाः—9 कक्षायां पठन्ती कन्या, 6 तथा 8 कक्षयोः पठन्तौ द्वौ पुत्रौ च—अजानन्तः एव लक्ष्याणि अभवन् इति सः अवदत्। रोगकाले प्रार्थनां कुर्वतः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आगच्छेयुः; ख्रीष्टमतस्य प्रचारस्य सन्देशैः आवृतं “साहाय्यम्” उपस्थापयेयुः।तस्य अपत्यानि—9 तम्यां कक्षायां पठन्ती दुहिता, 6 तम्यां तथा 8 तम्यां पठन्तौ द्वौ पुत्रौ च—अजानन्ति एव लक्ष्याणि अभवन् इति सः अवदत्। रोगकाले प्रार्थनां कुर्वतः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आगच्छन्ति स्म। ईसाईमतस्य प्रचारं कुर्वन्तः ते “साहाय्यं” दातुं वदन्ति स्म।तस्य बालाः — 9 तमे वर्गे पठन्ती पुत्री, 6 तमे 8 तमे च वर्गे पठन्तौ द्वौ पुत्रौ — अनभिप्रेततया लक्ष्याणि अभवन् इति सः अवदत्। रोगस्य काले प्रार्थनां कुर्वतः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आगच्छन्। ते ख्रीष्टमतस्य प्रचारवचनैः सह “साहाय्यं” दातुं वदन्ति स्म।तस्य पुत्री 9 कक्षायां पठति। द्वौ पुत्रौ 6 तथा 8 कक्षयोः पठतः। तानि अपत्यानि अनभिप्रेततया तेषां लक्ष्याणि अभवन् इति सः अवदत्। रोगस्य काले प्रार्थनां कुर्वतः समूहस्य सदस्याः तस्य गृहम् आगच्छन्ति स्म। ते “साहाय्यम्” अर्पयन्ति स्म, किन्तु तेन सह ख्रीष्टमतस्य प्रचारस्य सन्देशान् अपि आनयन्ति स्म।
His children – a daughter in 9th grade and two sons in 6th and 8th – became inadvertent targets, he said. During times of sickness, members of the prayer group would arrive at his home, offering “help” wrapped in evangelical messaging.
अभियोगस्य तात्कालिकं कारणम्आरक्षकाणाम् अभियोगस्य साक्षात् कारणम्अभियोगस्य तात्कालिकं कारणम्आरक्षकाणाम् अभियोगस्य तात्कालिकं कारणम्अभियोगस्य तात्कालिकं निमित्तम्प्रकरणस्य साक्षात् निमित्तम्प्रकरणस्य पञ्जीकरणस्य तात्कालिकं कारणम्अभियोगस्य तात्कालिकं कारणम्
Immediate trigger for the police case
एफ्.आई.आर्. इत्यस्य तात्कालिकं कारणं 1 मे इति दिने पूर्वाह्णे जातम्, यदा राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा मृता।एफ्.आई.आर्. इत्यस्य साक्षात् कारणं मे 1 इति दिने पूर्वाह्णे सम्भभूव, यदा राहुलस्य समीपे वसन्ती वृद्धा स्त्री ममार।एफ्.आई.आर्. इत्यस्य तात्कालिकं कारणं मे 1 इति तस्मिन् एव दिने पूर्वं बभूव, यदा राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा ममार।एफ्.आई.आर्. इति अभियोगस्य तात्कालिकं कारणं 1 मई इति दिने पूर्वाह्णे बभूव, यदा राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा स्त्री ममार।एफ्.आई.आर्. इत्यस्य निमित्तं मे 1 इति दिने पूर्वाह्णे अभवत्, यदा राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा मृता।एफ्.आई.आर्. इत्यस्य निमित्तं मे 1 इति दिने पूर्वाह्णे अभवत्, यदा राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा स्त्री अम्रियत।मे 1 इति दिने पूर्वाह्णे राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा स्त्री मृता। एषा घटना एफ्.आई.आर्. इत्यस्य पञ्जीकरणस्य तात्कालिकं कारणम् अभवत्।मे 1 इति दिने पूर्वाह्णे राहुलस्य प्रतिवेशे एका वृद्धा स्त्री अम्रियत। एतत् एफ्.आई.आर्. इत्यस्य तात्कालिकं कारणम् अभवत्।
The trigger for the FIR came earlier in the day on May 1, when an elderly woman in Rahul’s neighborhood passed away.
शोकस्य विधीनां काले राहुलसहिताः ग्रामवासिनः प्रार्थनायाः भवनं ध्वनिवर्धकैः प्रसारणं स्थगयितुं प्रार्थितवन्तः। तैः उच्चैः प्रसारितेषु उपदेशेषु ‘येशु’ इत्यस्य श्रेष्ठता घोषिताः आसीत्। राहुलस्य अनुसारं प्रातः 11 वादनात् अपराह्णस्य 3 वादनपर्यन्तम् अनेकवारं प्रार्थिते अपि तत् केन्द्रं प्रसारणं स्थगयितुं न अङ्गीकृतवत्।शोकस्य विधिषु प्रवर्तमानेषु राहुलादयः ग्रामवासिनः प्रार्थनायाः सभागृहं ययाचिरे — लाउडस्पीकर् इति यन्त्रैः प्रसारं विरमत इति। तैः ह उच्चैः उपदेशाः प्रसार्यन्ते स्म — ‘येशु’ इति सर्वेभ्यः श्रेष्ठः इति। राहुलस्य वचनानुसारं प्रातः 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनं यावत् पुनः पुनः याचितम् अपि तत् केन्द्रं प्रसारं स्थगयितुं न सस्मत।शोकस्य क्रियासु राहुलः अन्ये ग्रामवासिनः च प्रार्थनायाः सभागृहं ययाचिरे यत् तत् लाउडस्पीकर् इत्यस्य प्रसारणं विरमयेत्। तेन उच्चैः उपदेशाः प्रसार्यन्ते स्म, येषु ‘येशु’ इत्यस्य सर्वेभ्यः श्रेष्ठत्वम् आहुः। राहुलस्य वचनानुसारं प्रातः 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनं यावत् पुनः पुनः याचितम् अपि तत् केन्द्रं प्रसारणं विरमयितुं न मेने।शोकस्य क्रियासु प्रवर्तमानासु राहुलसहिताः ग्रामवासिनः प्रार्थनायाः सभागृहं निवेदयामासुः यत् लाउडस्पीकर् इति यन्त्रैः उच्चैः प्रसार्यमाणाः उपदेशाः किञ्चित्कालं विरमन्तु इति। तेषु उपदेशेषु ‘येशु’ इत्यस्य सर्वोच्चता प्रख्याप्यते स्म। राहुलस्य वचनानुसारं प्रातः 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनपर्यन्तं बहुवारं निवेदिते अपि तत् केन्द्रं प्रसारणं विरमयितुं न अङ्गीचकार।शोकस्य विधिषु क्रियमाणेषु, राहुलसहिताः ग्रामवासिनः प्रार्थनायाः सभागृहं प्रार्थयन्त यत् लाउडस्पीकर् इत्यनेन प्रसारणानि कञ्चित् कालं विरम्येरन्। तेषु ‘येशु’ इत्यस्य श्रेष्ठतां प्रतिपादयन्तः उपदेशाः उच्चैः प्रसार्यमाणाः आसन्। राहुलस्य कथनानुसारं पूर्वाह्णे 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनपर्यन्तं पुनः पुनः प्रार्थितम् अपि तत् केन्द्रं प्रसारणानि विरमयितुं न अङ्ग्यकरोत्।शोकस्य विधिषु क्रियमाणेषु राहुलसहिताः ग्रामवासिनः तां सभां लाउडस्पीकर् इत्यनेन क्रियमाणं प्रसारणं स्थगयितुम् अयाचन्त। तेन उच्चैः प्रसार्यमाणेषु उपदेशेषु ‘येशु’ इत्यस्य श्रेष्ठत्वम् उद्घुष्यते स्म। राहुलस्य कथनानुसारं पूर्वाह्णे 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनं यावत् पुनः पुनः याचितम् अपि केन्द्रं प्रसारणं स्थगयितुं न अङ्ग्यकरोत्।शोकस्य क्रियासु क्रियमाणासु राहुलं समेत्य ग्रामवासिनः प्रार्थनायाः सभागृहे स्थितान् अयाचन्त यत् ते लाउडस्पीकर् इत्यनेन प्रसारणं किञ्चित्कालं स्थगयेयुः। तेन उच्चैः प्रसारितेषु उपदेशेषु ‘येशु’ इत्यस्य सर्वोच्चत्वं प्रतिपाद्यते स्म। राहुलस्य अनुसारं प्रातः 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनं यावत् अनेकवारं प्रार्थिते अपि केन्द्रेण प्रसारणं स्थगयितुं निराकृतम्।शोकविधीनां काले राहुलसहिताः ग्रामवासिनः प्रार्थनाभवनस्य सञ्चालकान् प्रार्थयन्त: लाउडस्पीकर् इत्यनेन प्रसारणं किञ्चित्कालं स्थगयन्तु। तेन उच्चैः उपदेशाः प्रसार्यन्ते स्म। तेषु ‘येशु’ इत्यस्य सर्वोच्चत्वं प्रतिपाद्यते स्म। राहुलस्य अनुसारं प्रातः 11 वादनात् अपराह्णे 3 वादनं यावत् पुनः पुनः प्रार्थना कृता। तथापि केन्द्रं प्रसारणं स्थगयितुं न अङ्ग्यकरोत्।
During the mourning rituals, villagers, including Rahul, requested the prayer hall to pause its loudspeaker broadcasts, which were blaring sermons asserting the supremacy of ‘Yeshu’. As per Rahul, despite multiple appeal between 11 am and 3 pm, the centre refused to stop the broadcasts.
राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उक्तवान् यत् एवं प्रथमवारं न जातम्। गुढी पाडवा, राम नवमी इत्यादिषु हिन्दूनां प्रमुखेषु उत्सवेषु उच्चैः उपदेशानां कार्यक्रमान् आयोजयितुं तस्य प्रार्थनायाः भवनस्य रीतिः आसीत्। तत्र ध्वनिवर्धकैः स्वमतम् एव सत्यम् इति दावाः घोष्यन्ते स्म।राहुलः Rashtra Jyoti इति संस्थाम् उवाच — न ह एतत् प्रथमम् अभवत् इति। गुढी पाडवा तथा राम नवमी इति हिन्दूनां मुख्येषु उत्सवेषु उच्चैः उपदेशानां समयं नियोजयितुं तस्य सभागृहस्य अभ्यासः आस। लाउडस्पीकर् इति यन्त्रैः स्वस्य एव मतस्य प्रामाण्यम्, अन्येषां निराकरणं च उद्घोषयन्ति स्म।राहुलः Rashtra Jyoti इति संस्थाम् उवाच यत् इदं प्रथमं न बभूव। गुढी पाडवा, राम नवमी इति प्रमुखेषु हिन्दुपर्वसु प्रार्थनायाः सभागृहं उच्चैः उपदेशान् पुनः पुनः नियोजयति स्म। लाउडस्पीकर् इत्यनेन स्वम् एव मतं सत्यम् इति घोषयति स्म।राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच यत् एवं प्रथमवारं न बभूव। गुढी पाडवा तथा राम नवमी इत्यादिषु हिन्दूनां प्रमुखेषु उत्सवेषु प्रार्थनायाः तत् सभागृहं उच्चैः उपदेशान् नियोजयति स्म। लाउडस्पीकर् इति यन्त्रैः स्वमतमेव सत्यम् इति दावाः प्रख्याप्यन्ते स्म।इदं प्रथमं न आसीत् इति राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्। गुढी पाडवा तथा राम नवमी इत्यादिषु हिन्दूनां प्रमुखेषु उत्सवेषु उच्चैः उपदेशानां समयं निर्धारयितुं तस्य सभागृहस्य रीतिः आसीत्। लाउडस्पीकर् इत्यनेन स्वमतम् एव सत्यम् इत्यादीनि वचनानि तत्र उद्घोष्येरन्।राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्—इदं प्रथमवारं न अभवत् इति। गुढी पाडवा, राम नवमी इत्यादिषु हिन्दूनां प्रमुखेषु उत्सवेषु तस्यां सभायाम् उच्चैः उपदेशानां कार्यक्रमाः क्रियन्ते स्म। लाउडस्पीकर् इत्यनेन स्वमतम् एव सत्यम् इति दावाः उद्घुष्यन्ते स्म।राहुलः Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् एवं प्रथमवारं न अभवत्। गुढी पाडवा तथा राम नवमी इत्यादिषु हिन्दूनां प्रमुखेषु उत्सवेषु तस्मिन् सभागृहे नियमतः उच्चैः उपदेशाः आयोजिताः भवन्ति स्म। लाउडस्पीकर् इत्यनेन स्वमतम् एव सत्यम्, अन्यानि न इति दावाः प्रसारिताः भवन्ति स्म।राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत् यत् पूर्वम् अपि एवम् अभवत्। गुढी पाडवा तथा राम नवमी इत्यादिषु हिन्दूनां प्रमुखेषु उत्सवेषु प्रार्थनाभवनस्य सञ्चालकाः उच्चैः उपदेशान् आयोजयन्ति स्म। लाउडस्पीकर् इत्यनेन स्वमतम् एव सत्यम् इत्यादीन् दावान् घोषयन्ति स्म।
Rahul told Rashtra Jyoti that this was not the first time. The prayer hall had a pattern of scheduling loud sermons on major Hindu festivals like Gudhi Padwa and Ram Navami, using loudspeakers to proclaim exclusivist religious claims.
“अस्मिन् वारे अहं मौनं न धारयिष्यामि इति निश्चयं कृतवान्,” इति राहुलः उक्तवान्। “अहं केन्द्रस्य बहिः विरोधं कृतवान्, उच्चैः उक्तवान् च।”राहुलः उवाच — “अस्मिन् वारे तूष्णीं न स्थास्यामि इति निश्चयं चकार। अहं विरोधं कृत्वा केन्द्रात् बहिः उच्चैः अवदम्” इति।“अस्मिन् वारे तूष्णीं न स्थास्यामि इति निश्चयं चकार,” इति राहुलः उवाच। “विरोधं चकार, केन्द्रात् बहिः उच्चैः वाचम् उद् ईरयामास।”“अस्मिन् वारे अहं तूष्णीं न स्थास्यामि इति निश्चयं चकार,” इति राहुलः उवाच। “अहं विरोधं कृत्वा केन्द्रात् बहिः उच्चैः अवदम्।”“अस्मिन् वारे तूष्णीं न स्थास्यामि इति मया निश्चितम्,” इति राहुलः अवदत्। “अहं विरोधम् अकरवम्, केन्द्रात् बहिः उच्चैः अवदम्।”“अस्मिन् वारे तूष्णीं न स्थास्यामि इति निश्चितवान्,” इति राहुलः अवदत्। “अहं विरोधम् अकरवम्, केन्द्रस्य बहिः उच्चैः अवदम्।”“अस्मिन् वारे अहं मौनं न तिष्ठेयम् इति निर्णयम् अकरवम्,” इति राहुलः अवदत्। “अहं विरोधम् अकरवम्, केन्द्रस्य बहिः उच्चैः अवदम् च।”राहुलः अवदत्: “अस्मिन् वारे अहं मौनं न स्थास्यामि इति निश्चयम् अकरवम्। अहं विरोधम् अकरवम्। केन्द्रात् बहिः उच्चैः अवदम्।”
‘This time, I decided I wouldn’t stay silent,’ Rahul said. “I protested and raised my voice outside the centre.”
सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आगतः। अस्य विवादस्य कारणात् सः तत्क्षणम् आरक्षकाणां साहाय्यं याचितवान् इति उक्तवान्।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आजगाम। अनेन विवादेन अहं सद्यः आरक्षकाणां साहाय्यं याचितुं प्रवृत्तः इति सः उवाच।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आ जगाम। अस्य विवादस्य कारणात् सः आरक्षकाणां साहाय्यं तत्क्षणं ययाचे इति उवाच।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आजगाम। अनेन विवादेन सः आरक्षकाणां साहाय्यं तत्क्षणं याचितुं प्रवृत्तः इति राहुलः उवाच।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आगच्छत्। अस्मात् सम्मुखविरोधात् सः आरक्षकाणां साहाय्यं तत्क्षणं याचितवान् इति राहुलः अवदत्।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आगच्छत्। अनेन विवादेन अहं तत्क्षणम् आरक्षकाणां साहाय्यम् अयाचे इति सः अवदत्।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आगतः। अनेन विवादेन सः अविलम्बम् आरक्षकाणां साहाय्यं याचितुं प्रवृत्तः इति अवदत्।सायं सः एव समूहः तस्य गृहम् आगच्छत्। अस्य विवादस्य कारणात् सः तत्क्षणम् आरक्षकाणां साहाय्यम् अयाचत इति राहुलः अवदत्।
In the evening, the same group visited his home. This confrontation led Rahul to seek immediate police help, he said.
ग्रामपञ्चायतस्य हस्तक्षेपःग्रामस्य पञ्चायत् मध्ये प्रविवेशग्रामस्य पञ्चायत् मध्ये प्र विवेशग्रामस्य पञ्चायत् मध्ये प्रविवेशग्रामस्य पञ्चायत् मध्ये प्राविशत्ग्रामस्य पञ्चायत् मध्ये प्राविशत्ग्रामस्य पञ्चायत् मध्ये प्राविशत्ग्रामपञ्चायत् मध्ये प्राविशत्
Village panchayat intervened
घटनायाः अल्पकालानन्तरं ग्रामपञ्चायतस्य सभा आहूता। राहुलस्य अनुसारं पञ्चायतः प्रस्तावं पारितवत्। तेन ग्रामे मतान्तरिताः ख्रीष्टाः सामाजिकं सौहार्दं भङ्क्तुं शक्नुवन्तं सक्रियं मतप्रचारं न कुर्युः इति निर्दिष्टम्।घटनायाः अनन्तरम् अचिरात् ग्रामस्य पञ्चायत् सभायै आहूता। राहुलस्य वचनानुसारं पञ्चायत् प्रस्तावं स्वीचकार — ग्रामे ये मतान्तरं प्राप्य ख्रिस्तीयाः बभूवुः, ते समाजस्य सौहार्दं बाधितुं समर्थात् सक्रियात् मतस्य प्रचारात् विरमेयुः इति।घटनायाः अल्पात् कालात् परं ग्रामस्य पञ्चायत् सम् आ जगाम। राहुलस्य वचनानुसारं पञ्चायत् प्रस्तावं स्वीकृत्य ग्रामे मतान्तरितान् ख्रीष्टीयान् आदिदेश यत् ते समाजस्य सौहार्दं भङ्क्तुं शक्नुवन्तं मतस्य सक्रियं प्रचारं मा कुर्युः।घटनायाः किञ्चित्कालानन्तरं ग्रामस्य पञ्चायत् समाहूता। राहुलस्य वचनानुसारं पञ्चायत् एकं प्रस्तावं स्वीचकार। तेन ग्रामे मतान्तरिताः ख्रीष्टीयाः आदिष्टाः यत् समाजस्य सौहार्दं बाधितुं शक्नुयात् तादृशात् सक्रियात् मतप्रचारात् ते विरमेयुः।घटनायाः अनन्तरम् अचिरात् ग्रामस्य पञ्चायत् समाहूता। राहुलस्य कथनानुसारं पञ्चायता प्रस्तावः पारितः। तेन ग्रामे मतान्तरणेन ख्रीष्टीयान् जातान् प्रति निर्देशः दत्तः यत् समाजस्य सौहार्दं भङ्क्तुं शक्नुयात् तादृशात् सक्रियात् मतस्य प्रचारात् ते विरमेयुः।घटनायाः अचिरात् ग्रामस्य पञ्चायत् आहूता। राहुलस्य कथनानुसारं तया प्रस्तावः अङ्गीकृतः—ग्रामे मतान्तरं गृहीतवन्तः ख्रीष्टीयाः सामाजिकं सौहार्दं भञ्जितुं शक्नुवन्तं सक्रियं मतप्रचारं न कुर्युः इति।घटनायाः अल्पकालानन्तरं ग्रामस्य पञ्चायत् आहूता। राहुलस्य अनुसारं पञ्चायत् प्रस्तावम् अङ्ग्यकरोत् यत् ग्रामे ख्रीष्टमतं स्वीकृतवन्तः जनाः समाजस्य सौहार्दं बाधितुं शक्नुयात् तादृशात् सक्रियात् मतप्रचारात् विरमेयुः।घटनायाः अल्पकालात् परं ग्रामपञ्चायतः सभा आहूता। राहुलस्य अनुसारं पञ्चायत् एकं प्रस्तावं स्व्यकरोत्। ग्रामे ये मतान्तरिताः ख्रीष्टीयाः सन्ति, ते सामाजिकं सौहार्दं भङ्क्तुं शक्नुवतः सक्रियात् मतप्रचारात् विरमेयुः इति तत्र निर्देशः आसीत्।
Shortly after the incident, a village panchayat was convened. According to Rahul, the panchayat passed a resolution instructing converted Christians in the village to refrain from active religious propagation that could disturb social harmony.
अधुना स्थितिः: आरक्षकाणां कार्यवाही, निरन्तराणि तर्जनानि चअद्य स्थितिः : आरक्षकाणां कार्यं प्रवर्तमानानि तर्जनानि चअद्यतनं वृत्तम्: आरक्षकाणां कार्यं तर्जनानि चअद्यतनी स्थितिः: आरक्षकाणां कार्यं तर्जनानि चवर्तमानस्थितिः: आरक्षकाणां कार्यवाही, तर्जनानि चइदानीं स्थितिः : आरक्षकाणां कार्यं तर्जनानि चइदानींतनी स्थितिः: आरक्षकाणां कार्यं निरन्तराणि तर्जनानि चअद्यतनी स्थितिः: आरक्षकाणां कार्यं तर्जनानि च
Current Status: Police action and ongoing threats
Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं ह्यः शिरूर् इति आरक्षकाणां स्थानकं दूरवाण्या सम्पर्कं कृतवत्। दूरवाण्यां प्रत्युत्तरं दत्तवान् आरक्षकः उक्तवान् यत् तदा सर्वे सप्त पुरुषाः निगृहीताः, किन्तु सप्ताहस्य अन्तः सत्रन्यायालयात् जामिनं प्राप्तवन्तः। विषयस्य अन्वेषणं प्रचलति, अतः सः अधिकं विवरणं प्रकटयितुं न शक्नोति इति उक्तवान्।ह्यः Rashtra Jyoti इति संस्था दूरवाण्या शिरूरस्य आरक्षकस्थानं सम्पर्कं चकार। यः अधिकारी दूरवाण्यां प्रत्युवाच, सः उवाच — तदा सर्वे सप्त पुरुषाः गृहीताः आसन्, सप्ताहस्य अन्तः तु सत्रस्य न्यायालयात् जामीन् इति मुक्तिं लेभिरे इति। सः अधिकारी उवाच — प्रकरणस्य अन्वेषणं प्रवर्तते, तस्मात् अधिकं विवरणं प्रकाशयितुं न शक्नोमि इति।Rashtra Jyoti इति संस्था ह्यः शिरूरस्य आरक्षकाणां स्थानके दूरवाण्या आह्वानं चकार। यः आरक्षकः प्रत्युवाच सः उवाच यत् तदा सर्वान् सप्त पुरुषान् जगृहुः, सप्ताहस्य अन्तरे तु ते सत्रन्यायालयात् जमानत् इति विमोचनं लेभिरे। विषयस्य अन्वेषणं प्रवर्तते, तेन अधिकं विवरणं वक्तुं न शक्नोति इति सः उवाच।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं ह्यः शिरूरस्य आरक्षकाणां स्थानके दूरवाण्या सम्पर्कं चकार। दूरवाण्यां प्रत्युत्तरं दत्त्वा अधिकारी उवाच यत् तदा सप्त अपि पुरुषाः निगृहीताः, किन्तु सप्ताहस्य अन्तरे एव सत्रन्यायालयात् तैः जामीन् इति मुक्तिः प्राप्ता। प्रकरणस्य अन्वेषणं प्रवर्तते इति कारणात् अधिकं विवरणं वक्तुं न शक्नोमि इति सः उवाच।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनेन ह्यः शिरूर् इति आरक्षकाणां स्थानं दूरवाण्या सम्पर्कितम्। उत्तरं दत्तवान् अधिकारी अवदत् यत् तदा सर्वे सप्त पुरुषाः निगृहीताः, किन्तु सप्ताहस्य अन्तः सत्रन्यायालयात् जामीन् इत्यनेन मुक्ताः। प्रकरणस्य अन्वेषणं प्रचलति इति हेतोः अधिकं विवरणं वक्तुं न शक्नोमि इति अधिकारी अवदत्।ह्यः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं शिरूरस्य आरक्षकाणां स्थानं दूरवाण्या आह्वयत्। यः अधिकारी उत्तरम् अददात्, सः अवदत्—तदा सर्वे सप्त पुरुषाः निगृहीताः, किन्तु सप्ताहस्य अन्तः सेशन्स् इति न्यायालयात् जामिनं प्राप्तवन्तः इति। प्रकरणस्य अन्वेषणं प्रचलति, अतः अधिकं विवरणं वक्तुं न शक्नोमि इति सः अधिकारी अवदत्।Rashtra Jyoti इत्यनेन ह्यः शिरूर इति स्थाने आरक्षकाणां कार्यालये दूरवाण्या सम्पर्कः कृतः। आह्वानस्य उत्तरं दत्तवान् आरक्षकः अवदत् यत् तदा सर्वे सप्त पुरुषाः गृहीताः, किन्तु सप्ताहस्य अभ्यन्तरे सत्रस्य न्यायालयात् जमानत् इति मुक्तिं प्राप्तवन्तः। प्रकरणस्य अन्वेषणं प्रचलति इति कारणात् अधिकं विवरणं प्रकाशयितुं न शक्नोति इति सः अवदत्।Rashtra Jyoti इति प्रकाशनं ह्यः दूरवाण्या शिरूरस्य आरक्षकस्थानं सम्पर्कितवत्। यः अधिकारी दूरवाण्यां प्रत्युत्तरम् अददात्, सः अवदत् यत् तदा सर्वे सप्त पुरुषाः निगृहीताः आसन्। किन्तु सप्ताहस्य अभ्यन्तरे एव सत्रन्यायालयात् ते जामीनं प्राप्तवन्तः। विषयस्य अन्वेषणं प्रचलति, अतः अधिकं विवरणं प्रकाशयितुं न शक्नोमि इति सः अधिकारी अवदत्।
Rashtra Jyoti called up Shirur police station yesterday. The police officer who answered the call said that all seven men were arrested that time but received bail from the sessions court within a week. The officer said that he could not reveal further details as the matter is under investigation.
आरक्षकः उक्तवान् यत् प्रार्थनायाः भवनं तात्कालिकरूपेण पिहितम् आसीत्। किन्तु तत् इदानीम् अपि प्रचलति न वा इति तस्य सूचना नास्ति, यतः केन्द्रस्य एव विरुद्धं कश्चित् परिवादः नासीत्।अधिकारी उवाच — प्रार्थनायाः सभागृहं तावत्कालाय पिहितम् आसीत्। अथ तत् अद्यापि प्रवर्तते न वा इति मम ज्ञानं नास्ति, तस्य केन्द्रस्य एव विरुद्धं किमपि निवेदनं नासीत् इति।आरक्षकः उवाच यत् प्रार्थनायाः सभागृहं तात्कालिकं पिदधुः। इदानीम् अपि तत् प्रवर्तते वा इति सः न विवेद, तस्य केन्द्रस्य एव विरुद्धं कश्चन परिवादः न आसीत्।अधिकारी उवाच यत् प्रार्थनायाः सभागृहं तात्कालिकं पिहितम् आसीत्। किन्तु तत् अद्यापि चलति न वा इति सः न जानाति स्म, यतः केन्द्रस्य एव विरुद्धं कश्चित् परिवादः न आसीत्।प्रार्थनायाः सभागृहं तात्कालिकं पिहितम् आसीत् इति अधिकारी अवदत्। किन्तु तत् अद्यापि प्रवर्तते वा इति तस्य सूचना न आसीत्, यतः केन्द्रस्य एव विरुद्धः परिवादः न आसीत्।प्रार्थनायाः सभा तात्कालिकं पिहिता इति अधिकारी अवदत्। किन्तु सा अद्यापि चलति न वा इति तस्य सूचना नासीत्, यतः केन्द्रस्य एव विरुद्धं कश्चित् परिवादः नासीत्।आरक्षकः अवदत् यत् प्रार्थनायाः सभागृहं तात्कालिकरूपेण पिहितम् आसीत्। किन्तु तत् अद्यापि प्रवर्तते वा इति तस्य ज्ञानं न आसीत्, यतः केन्द्रस्य एव विरुद्धं कः अपि अभियोगः न आसीत्।प्रार्थनाभवनं तात्कालिकं पिहितम् आसीत् इति अधिकारी अवदत्। किन्तु तत् इदानीम् अपि चलति वा न वा इति तस्य सूचना न आसीत्। यतः स्वयं केन्द्रस्य विरुद्धं कश्चित् परिवादः न आसीत्।
The officer said that the prayer hall was temporarily closed, but he had no information whether it was still operational as there was no complaint against the centre itself.
अत्रान्तरे राहुलः सङ्कटानां सम्भावनायां सत्याम् अपि दृढः तिष्ठति।राहुलः उ ह भयेषु अपि दृढः एव तिष्ठति।अत्रान्तरे राहुलः भयेषु अपि दृढः तिष्ठति।अत्रान्तरे राहुलः भयेषु सत्स्वपि दृढः एव तिष्ठति।अत्रान्तरे राहुलः भयेषु सत्सु अपि दृढः एव तिष्ठति।राहुलः तु भयानि सन्ति अपि दृढः एव तिष्ठति।राहुलः तु संकटेषु अपि दृढः तिष्ठति।राहुलः तु भयकारणेषु सत्सु अपि दृढः तिष्ठति।
Rahul, meanwhile, remains steadfast despite the risks.
सः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उक्तवान् यत् तस्य दूरवाण्यां तर्जनानि अद्यापि आगच्छन्ति। मतस्य प्रचारकाणां जालैः सम्बद्धाः जनाः एतानि तर्जनानि कुर्वन्ति इति तस्य आरोपः। तस्य प्रतिवेशी जामिने मुक्तः अस्ति इति सः पुष्टिं कृतवान्।सः Rashtra Jyoti इति संस्थाम् उवाच — मम दूरवाण्यां तर्जनानां सम्पर्काः अद्यापि आयान्ति इति। ते मतप्रचारकाणां जालैः सम्बद्धेभ्यः जनेभ्यः आयान्ति इति तस्य आरोपः। स्वस्य समीपे वसन् पुरुषः जामीन् इति मुक्त्या बहिः अस्ति इति सः निश्चयेन उवाच।सः Rashtra Jyoti इति संस्थाम् उवाच यत् तस्य दूरवाण्यां तर्जनस्य आह्वानानि इदानीम् अपि आ गच्छन्ति। मतस्य प्रचारकाणां जालैः सम्बद्धेभ्यः जनेभ्यः तानि आ गच्छन्ति इति तस्य आरोपः। तस्य समीपे निवसन् प्रशान्तः जमानत् इति विमोचनं प्राप्य बहिः वर्तते इति सः निश्चितम् उवाच।राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् उवाच यत् तस्य दूरवाण्याम् अद्यापि तर्जनानि आयान्ति। तस्य आरोपानुसारं तानि मतप्रचारकाणां जालैः सम्बद्धेभ्यः जनेभ्यः आयान्ति। स्वस्य प्रतिवेशी जामीन् इति मुक्तिं प्राप्य बहिः अस्ति इत्यपि सः निश्चयेन उवाच।तस्य दूरवाण्यां तर्जनयुक्तानि आह्वानानि अद्यापि आयान्ति इति सः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्। मतस्य प्रचारकाणां जालैः सम्बद्धाः जनाः तानि कुर्वन्ति इति तस्य आरोपः। स्वस्य प्रतिवेशी जामीन् इत्यनेन मुक्तः अस्ति इति सः निश्चयेन अवदत्।राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत्—अद्यापि तस्य दूरवाण्यां तर्जनाय आह्वानानि आयान्ति इति। मतप्रचारस्य जालैः सम्बद्धाः जनाः तानि कुर्वन्ति इति तस्य आरोपः। स्वप्रतिवेशी जामिनेन मुक्तः अस्ति इति सः अदृढयत्।सः Rashtra Jyoti इत्यस्मै अवदत् यत् तस्य दूरवाण्याम् अद्यापि तर्जनानि आयान्ति। तानि मतप्रचारकाणां जालैः सम्बद्धेभ्यः जनेभ्यः आयान्ति इति तस्य आरोपः। स्वस्य प्रतिवेशी जमानत् इति मुक्तिं प्राप्य बहिः अस्ति इति सः निश्चितम् अवदत्।राहुलः Rashtra Jyoti इति प्रकाशनम् अवदत् यत् तस्य दूरवाण्यां तर्जनानि इदानीम् अपि आगच्छन्ति। मतस्य प्रचारकाणां जालैः सम्बद्धाः जनाः एवं कुर्वन्ति इति तस्य आरोपः अस्ति। तस्य प्रतिवेशी जामीनं प्राप्य बहिः अस्ति इति सः निश्चितम् अवदत्।
He told Rashtra Jyoti that he continues to receive threat calls on his phone, allegedly from individuals associated with missionary networks. He confirmed that his neighbour is out on bail.
“अहं न निवर्तिष्ये,” इति सः उक्तवान्। “अयं विषयः अस्माकं धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य अस्ति।”सः उवाच — “अहं न निवर्तिष्ये। एतत् आवयोः धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य प्रकरणम् अस्ति” इति।“न पश्चात् गमिष्यामि,” इति सः उवाच। “अयं नः धर्मस्य नः समुदायस्य च रक्षणस्य विषयः।”“अहं न निवर्तिष्ये,” इति सः उवाच। “अत्र अस्माकं धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य प्रश्नः अस्ति।”“अहं न निवर्तिष्ये,” इति सः अवदत्। “अत्र अस्माकं धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य विषयः अस्ति।”“अहं न निवर्तिष्ये,” इति सः अवदत्। “अत्र अस्माकं धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य प्रश्नः अस्ति।”“अहं न निवर्ते,” इति सः अवदत्। “अत्र अस्माकं धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य प्रश्नः अस्ति।”सः अवदत्: “अहं न निवर्तिष्ये। अत्र अस्माकं धर्मस्य अस्माकं समुदायस्य च रक्षणस्य प्रश्नः अस्ति।”
“I won’t back down,” he said. “This is about protecting our Dharma and our community.”
स्वस्य दृढतायाः कारणात् सः ग्रामस्य बहूनां निवासिनां मध्ये धैर्यस्य प्रतीकं जातः, तदेव च तस्य महत्तमम् अवलम्बनम् अस्ति इति सः स्वीकृतवान्।सः अङ्गीचकार — स्वस्य अनेन निश्चयेन सः स्वग्रामस्य बहूनां वासिनां मध्ये धैर्यस्य प्रतीकं बभूव; एतत् एव तस्य सर्वेभ्यः महत् साहाय्यम् अस्ति इति।स्वस्य अस्य निश्चयस्य कारणात् ग्रामस्य बहूनां निवासिनां मध्ये सः धैर्यस्य प्रतीकं बभूव इति सः स्वी चकार। इदम् एव तस्य महत्तमं बलम्।स्वस्य अनेन निश्चयेन ग्रामस्य बहूनां निवासिनां मध्ये सः धैर्यस्य प्रतीकं बभूव, तदेव च तस्य सर्वाधिकं बलम् इति सः स्वीचकार।स्वस्य भूमिकायाः कारणात् ग्रामस्य बहवः निवासिनः तं धैर्येण अवस्थानस्य प्रतीकं मन्यन्ते, तदेव तस्य महत्तमम् अवलम्बनम् इति सः अङ्ग्यकरोत्।स्वस्य अनेन निश्चयेन ग्रामस्य बहूनां निवासिनां मध्ये सः दृढतायाः प्रतीकः जातः, तदेव च स्वस्य महत्तमम् अवलम्बनम् इति सः अङ्ग्यकरोत्।सः अङ्ग्यकरोत् यत् स्वस्य दृढेन पक्षेण सः स्वग्रामस्य बहूनां निवासिनां मध्ये धैर्यस्य प्रतीकम् अभवत्, तदेव च तस्य सर्वाधिकः आधारः अस्ति।स्वस्य स्थितेः कारणात् ग्रामस्य बहूनां वासिनां दृष्टौ सः धैर्यस्य प्रतीकः जातः अस्ति इति सः अङ्ग्यकरोत्। तत् एव तस्य महत्तमम् अवलम्बनम् अस्ति।
He admitted that his stance has made him a symbol of resilience among many residents in his village, and that is his biggest support.







